Mezinárodní turistické informace

Bělorusko



 

Bělorusko

Mapa: BěloruskoMapa: Bělorusko
   

 OBSAH

Vlajka: BěloruskoVlajka: Bělorusko
207 560 km²

9,625,888 (odhad 2013)

Běloruský rubl - BYR


BKA (Belarusian Auto Moto Touring Club)

 

Centrála

 

BKA

23a-16 Solomennaya St.
Room 14
220088 Minsk

Bělorusko

 

Tel:. 375 17 233 9 111, 222 06 66

Fax: +375 17 233 9 045

e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

 

Úřední hodiny

 

Pondělí až pátek: 09.00 - 18.00 hodin.

 

Regionální pobočky

 

Autoklub BKA nemá žádné regionální pobočky.

 

Jazyky používané personálem klubu

 

Ruština, angličtina.

 

Publikace

 

BKA nevydává pravidelný magazín, nicméně vydává brožury s informacemi o klubových produktech a službách.

 

Služby, poskytované členům zahraničních klubů

 

Havarijní služba

 

Asistenční služby jsou poskytovány společnost Auto-Assistance, která sídlí na centrále BKA. Tato služba je k dispozici denně po celém Bělorusku. Autoklub je členem společenství SNAKE.

 

Motoristé mohou v případě potřeby volat na linku 116 (v Bělorusku) nebo +375 17 222 0 666 (pro volání ze zahraničí).

 

Členové BKA mohou získat pomoc od technické asistenční služby (včetně tažení) dvakrát ročně, zdarma, v závislosti na úrovni členství.

 

Společnost Auto-Assistance poskytuje bezplatné služby členům FIA klubů, s nimiž má uzavřeny reciproční dohody. Pokud se jedná o členy klubů, s nimiž společnost nemá uzavřenu reciproční dohodu, musí motoristé technickou pomoc nebo odtah vozidla uhradit v hotovosti v ceně, stanovené v ceníku společnosti.

 

Pozn.:

Asistenční služby jsou poskytovány zdarma v hlavních městech jako je Minsk, Gomel, Grodno, atd. (a v okruhu 15 km kolem těchto měst). Další podrobnosti o službách jsou k dispozici na následujících internetových adresách:

 

http://www.bka.by/en/services/road-assistance/

http://www.bka.by/en/services/information/

 

Rezervace

 

Informace jsou k dispozici v bodu “Služby, poskytované členům zahraničních klubů" v kapitole, týkající se autoklubu SMOK.

 

Turistické informace

 

Kompletní informační servis je k dispozici na telefonní lince +375 17 222 0 666.

 

Právní poradenství

 

BKA může poskytnout členům zahraničních autoklubů základní právní poradenství (nikoliv komplexní právní pomoc). V případě kdy je třeba komplexní právní pomoc se musí členové zahraničních klubů obrátit přímo na právníka.

 

Pomoc s celními formalitami

 

---

 

Nouzové vysílání

 

---

 

SMOK (Mezinárodní cestovní kancelář)

 

Pozn.:Tato organizace je členem AIT, nikoli členem FIA.

 

Centrála

 

SMOK

Třída Nezavisimosti 43

Minsk 220005

Bělorusko

 

Poštovní adresa:

P.O. Box 150

 

Tel.: +375 17 294 5093

+375 29 660 0062

+375 29 683 1414

e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

Internet: http://www.smoktravel.com

 

Úřední hodiny

 

Pondělí až pátek: 09.00 - 18.00 hodin

 

Sobota a neděle

Pouze pobočka na ulici Třída Masherova: 10.00 - 17.00 hodin

 

Regionální pobočky

 

SMOK má 4 pobočky v Minsku. Pobočka, zabývající se příchozími turisty sídlí na adrese: 73 Třída Masherova, Minsk, tel. +375 17 284 6969.

 

Jazyky používané personálem klubu

 

Ruština, angličtina, němčina.

 

Publikace

 

Cestovní agentura SMOK vydává průvodce a mapy.

 

Služby, poskytované členům zahraničních klubů

 

Cestovní agentura SMOK nedisponuje žádnou havarijní službou. V případě nutnosti se tak musí zahraniční motoristé, kteří jsou členy zahraničních autoklubů, obrátit na službu, poskytovanou autoklubem BKA - další informace jsou k dispozici v bodu  "Služby, poskytované členům zahraničních klubů“ v kapitole, týkající se autoklubu BKA.

 

Rezervace

 

Cestovní agentura SMOK nabízí letenky a současně provádí rezervace hotelů, kempů, vstupenek do divadel, atd. Současně lze jejím prostřednictvím pronajmout vozidlo.

 

Turistické informace

 

Cestovní agentura SMOK poskytuje poradenství ohledně tras, spolu s nabídkou map běloruských měst. Současně organizuje turistické zájezdy a výlety..

 

Právní poradenství

 

---

 

Pomoc s celními formalitami

 

---

 

Nouzové vysílání

 

---

 

Ostatní

 

---

 

2.3 Automobilový klub

 

BAF (Belarusian Automobile Federation)

 

Centrála

 

Běloruská automobilová federace

Aerodromnaya ul. 3a

Minsk 220039

Bělorusko

 

Tel. a fax: +375 17 213 29 43

e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

internet: http://www.baf.by

 

Klubový Korespondent: M. Serguei FURMANOV

 

Úřední hodiny

 

---

 

Regionální pobočky

 

---

 

Jazyky používané personálem klubu

 

---

 

Publikace

 

---


Bělorusko je situováno ve střední Evropě, přičemž na východě hraničí s Ruskou federací, dále s Ukrajinou na jihu, Polskem a Litvou na západě a Lotyšskem na severu.

 

Země je rozlehlá s kopcovitým terénem, stejně jako s množstvím planin, z nichž třetina je pokryta lesy. V Bělorusku se nachází více než 10,000 jezer a mnoho řek.

 

Historicky je Bělorusko spojeno s Polskem a Litvou, až do svého začlenění do Ruské říše v roce 1795. Podle Brestské smlouvy z roku 1918 bylo Bělorusko postoupeno Ruskem do Německa, nicméně v roce 1919 prohlásili bolševici Bělorusko základem sovětské socialistické republiky. Během druhé světové války bylo pak Bělorusko obsazeno nacistickými vojsky.

 

Po rozpuštění SSSR vyhlásilo Bělorusko dne 27. července 1990 nezávislost, přičemž v prosinci 1991 se stalo součástí Společenství nezávislých států. Země je rozdělena do 6 oblastí (regiony), které jsou dále děleny na 16 až 22 rajonů (okresů).

 

Místní čas

 

GMT +3 celoročně

 

Podnebí a teploty

 

Běloruské klima je kontinentálního typu.

Průměrné teploty v Minsku, jsou následující:

Leden: -6 ° C

Červenec: 18 ° C


Nejpopulárnějšími sporty v Bělorusku jsou lední hokej, bruslení a jízda na běžkách. Současně se zde nachází dobré zázemí pro gymnastiku, atletiku a tenis. Četná běloruská jezera jsou ideální pro dovolenkovou plavbu, zejména pak v  jezerní oblasti na severovýchodě země.

 

Rybolov

 

Povolení k rybolovu v Bělorusku je povinné a lze jej získat od Národní agentury pro cestovní ruch (http://belarustourism.by/), případně od dalších institucí specializovaných na cestovní ruch.

 

V Bělorusku se nachází mnoho řek a jezer různé velikosti a hloubky. Jezero Narach (nebo Naroch), na severozápadě země, je jedním z nejpopulárnějších rybářských míst, spolu s národními parky Pripyatsky a Braslavskiye Ozyera.

 

Mezi ryby, které obývají tyto vody patří štika, okoun, candát, cejn, kapr, plotice, úhoři a parmy. V Braslavskiye Ozyera se lze také setkat s humry.

 

Lov

 

Lovecké sezóny

· Tetřevi: duben

· Černý kohout: duben, srpen-září

· Kachny, husy: duben, srpen-listopad

· Sluky: duben, září-říjen

· Koroptve, tetřívci: září-říjen

· Losi, jeleni: září-prosinec

· Divoká prasata: říjnen-prosinec

· Srnčí: říjen-listopad

· Lišky, zajíci: listopad-leden

· Vlci: prosinec-únor

 

Lovecké zbraně

Pro dovoz loveckých zbraní je vyžadováno lovecké povolení: informace o typech zbraní, registrační čísla a množství munice musí být zaslány zastupujícími orgánu, odpovědnému za sjednání loveckých zájezdů, nejméně 30 dnů před příjezdem, za účelem včasného vydání příslušné dokumentace. Pro dovoz loveckých zbraní a střeliva není stanoven žádný limit.

Cestovní kanceláře, organizující lovecké zájezdy, se zavazují vydat požadované dokumenty, jako jsou výše uvedená dovozní povolení, lovecká osvědčení a zdravotní pojištění. Tyto kanceláře mohou být také nápomocné se získáním vhodného vstupního víza do země. Tlumočnické služby jsou také k dispozici.

 

V Bělorusku jsou k dispozici lovecké zbraně k pronájmu.

 

Adresa pro další informace

 

Běloruská turistika

Třída Pobediteley 19

Minsk

tel.: +375 17 226 9900

e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

internet: http://www.belarustourism.by


Státní svátky

 

2015

 

1. Ledna

Nový rok

7. Ledna

Pravoslavné Vánoce

8. Března

Mezinárodní den žen

21. Dubna

Radonitsa (Pravoslavný státní svátek)

1. Května

Svátek práce

9. Května

Den vítězství

3. Července

Den nezávislosti

7. Listopadu

Výročí Říjnové revoluce

25. Prosince

Vánoce

 

Školní prázdniny

 

2014/2015

 

Začátek školního roku

První týden v Září

Zimní

28. Prosince – 11. Ledna

Jarní

22. – 29. Března

Podzimní

26. Října – 2. Listopadu

Konec školního roku

30. Května


2014

 

Leden

Pravoslavné Vánoce (7. ledna)

 

Únor

Maslenitsa nebo-li "Týden palačinek " (28. února - březen)

Den obránců vlasti (23. února)

 

Březen

Běloruský den ústavy (15. března)

Výstava - 10 století běloruského umění, Národní galerie, Minsk

 

Duben

Festival starověké a moderní komorní hudby, Katedrála sv. Sofie, Polotsk (5. dubna)

 

Květen

Den oslavy vítězství (9. května)

 

Červen

Festival Středověké kultury, Polotsk (1. června)

Festival národnostních kultur, Grodno (6. - 8. června)

Mezinárodní folklorní hudební festival, Postavy (14. - 15. června)

Rockový koncert, Mir, Grodno (26. června)

 

Červenec

Den nezávislosti (3. července)

Festival třešní, Glubokoje (15. července)

Festival Elektronické hudby, Minsk (26. července)

 

Srpen

Festival hudby a rybolovu (srpen)

Festival Květin, Město Zheludok (18. srpna)

 

Září

Minský den - koncerty, ohňostroje, atd. (7. září)

Taneční Festival - Klasický balet a Cirkusové umění, Gomel (21. září)

 

Říjen

Mezinárodní varhanní festival, katedrála Sv. Sofie, Polotsk (17. října)

"Zolotoy Shlyager" Festival populární hudba, Mogilev (25. října)

 

Listopad

"Listopad" Mezinárodní filmový festival v Minsku (1. listopadu)

Festival moderního tance a choreografie, Koncertní sál "Vitebsk", Vitebsk (20. listopadu)

 

Prosinec

Novoroční veletrh v Minsku (21. - 31. Prosince)

Kostýmované průvody v ulicích v Minsku (25. Prosince)

 

Adresa pro další informace

 

Národní agentura pro cestovní ruch

Třída Pobediteley 19

Minsk

Tel.: +375 17 226 9900

e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

internet: http://www.belarustourism.by

http://www.kultura.by


Otevírací doby

 

Banky

 

Pondělí až pátek: 08.30 / 09.00 - 15.00 / 17.00 hodin

 

Pošty

 

Centrální pošta v Minsku, sídlící na ulici Třída Nezavisimosti 10, je otevřena následovně:

Pondělí až sobota: 08.00 - 20.00 hodin a v neděli: 10.00 - 17.00 hodin.

 

Ostatní poštovní úřady mají obvykle otevřeno od pondělí do soboty, v čase 09.00 - 18.00 hodin.

 

Obchody

 

Pondělí až pátek: 10.00 - 14.00 a 15.00 - 19.00 hodin

Sobota: 10.00 - 18.00 hodin

 

Obchody s potravinami

 

Pondělí až sobota: 09.00 - 14.00 a 15.00 - 20.00 hodin

Neděle: 09.00 - 18.00 hodin

Několik obchodů s potravinami má otevřeno 24 hodin denně.

 

Úřady

 

Pondělí až pátek: 09.00 - 13.00 a 14.00 - 18.00 hodin

 

Muzea

 

Muzea jsou obvykle otevřená v čase 10.00 / 11.00 - 17.00 / 19.00 hodin, přičemž jeden nebo dva dny v průběhu týdne jsou uzavřena.

 

Telefonní sítě

 

Mezinárodní kód pro Bělorusko: 375

Kód pro mezinárodní hovory z Běloruska: Návštěvník musí vytočit volbu 8, vyčkat na tón, vytočit volbu 10 a následně vytočit kód země, do níž chce volat.

Kód pro hovory v rámci Běloruska: Návštěvník musí vytočit volbu 8, vyčkat na tón a následně vytočit předvolbu a číslo

 

Čísla tísňových linek

 

Policie 102

Ambulance 103

Hasiči 101

 

Veřejné telefony

 

Veřejné telefony v Bělorusku přijímají telefonní karty, které jsou k dispozici ve stáncích a pobočkách Belcel.

Z modrých "URMET" telefony lze uskutečnit mezinárodní hovory , přičemž tyto telefony přijímají karty s magnetickým proužkem; šedé telefony jsou k dispozici pro místní hovory a přijímají žetony.

 

Poštovní služby

 

Poštovní sazby (2013)

 

V rámci Běloruska

 

Dopis do 20-ti g

- sazba "A": 1000 BYR

 

Pohlednice

- sazba "B": 1000 BYR

 

Do zahraničí

 

Dopis do 20-ti g

- sazba "H" (povrchová pošta): 6500BYR

- sazba "P" (letecká pošta): 7000 BYR

 

Pohlednice

- sazba "N" (povrchová pošta): 4000 BYR

- sazba "M" (letecká pošta): 5500 BYR

 

Známky jsou k dispozici na poštách a novinových stáncích.

 

Váhy a míry

 

V Bělorusku je používán metrický systém.

 

Elektřina

 

220 voltů, 50 Hz

Typ zástrčky: 2 kolíky, kulaté.

 

Různé

 

Prodej alkoholu

 

Zákonný věk pro konzumaci a nákup alkohol je 18 let.

 

Kouření

 

Kouření je v současné době zakázáno pouze ve vládních úřadech, nemocnicích, vzdělávacích a sportovních zařízeních, obchodech, železničních stanicích, stanicích metra a na letištích.

 

Nicméně, ministerstvo zdravotnictví podporuje iniciativu pro širší přijetí proti-kuřáckých zákonů v Bělorusku s platností zejména v restauracích, barech, kavárnách a jiných stravovacích zařízeních. Pro kuřáky jsou v restauracích, barech, klubech a kavárnách zřízené speciální prostory.

 

V současné době, vzhledem k faktu, že v Bělorusku není veden v platnosti žádný proti-kuřácký zákon, záleží pouze na majitelích stravovacích zařízení, zda uloží ve svém zařízení zákaz kouření nebo ne.

 

Spropitné

 

Spropitné v Bělorusku je zcela dobrovolné.

 

Restaurace nepřidávají regulační poplatky ke konečnému vyúčtování. Návštěvníci tak mohou zanechat spropitné v doporučené výši 5%, jako výraz spokojenosti s poskytnutými službami.

 

Taxikáři a zaměstnanci hotelů spropitné obecně neočekávají, nicméně projev klientovy spokojenosti pomocí spropitného je vždy vítán.


Parkování

 

V Bělorusku nejsou k dispozici žádná, speciálně vyhrazená parkovací místa pro zdravotně postižené motoristy.

 

Adresa pro více informací

 

Běloruská společnost pro osoby se zdravotním postižením

7 Kalinin ul.

Minsk 220012, Bělorusko

Tel / Fax: +375 17 280 8741

e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.


Existuje mnoho různých definic udržitelného cestovního ruchu.

 

Pro udržitelný cestovní ruch je třeba vzít v úvahu 4 klíčové prvky: klima, životní prostředí, hospodářství a kulturní dědictví. Zároveň musí cestovní ruch přispívat k místnímu hospodářství prostřednictvím vytváření pracovních míst a rozvojem regionálních služeb. Udržitelný cestovní ruch také podporuje ochranu v regionálních přírodních ekosystémech a respektuje místní kulturu. 

 

Pro více informací o udržitelném cestovním ruchu v Bělorusku jsme poskytli některé odkazy na turistická střediska, organizace a programy, které podporují trvale udržitelný cestovní ruch.

 

http://minpriroda.by/en

http://gosinspekciya.gov.by/

http://greenbelarus.com/


Oficiální běloruskou měnou je běloruský rubl (BYR).

 

Bankovky v oběhu: 1, 5, 10, 20, 50, 100, 500, 1000, 5000, 10000, 20000, 50000 a 100000, 200000 BYR

 

Mince v oběhu: nejsou vydávány žádné mince


Dovoz

 

Místní měna a zahraniční měna:

· do ekvivalentu 10,000 USD: není vyžadováno žádné písemné prohlášení

· přes 10,000 USD: prohlášení v písemné formě je povinné

 

Vývoz

 

Místní měna a zahraniční měna:

Vyvážet lze částku do výše částky, uvedené na prohlášení při příjezdu do země.

Zahraniční mince a bankovky musí být vyvezené do 2 měsíců od jejich dovozu do Běloruska.


Směnné kurzy

 

Leden 2015

 

1 GBP = 22,448 BYR

1 EUR = 17,146

1 USD = 14,832

1 RUB = 227

 

Směnárny

 

Americké dolary nebo Eura jsou v běloruských bankách snadno směnitelné za domácí měnu. Návštěvníkům je doporučeno měnit pouze nové USD nebo Euro bankovky v malých nominálních hodnotách. Je nezákonné měnit hotovost na ulici.


Kreditní karty

 

Kreditní karty Visa a Mastercard jsou přijímány v některých hotelích, restauracích a obchodech. American Express karty nejsou v Bělorusku přijímány.

 

Návštěvníci mohou získat hotovost z bankomatů prostřednictvím karet Visa a Mastercard, Maestro a Cirrus, a to ve všech velkých městech (Gomel, Grodno, Minsk, Rechitsa a Zhlobin).

 

Šeky

 

Cestovní šeky

 

Cestovní šeky mohou být směněny pouze prostřednictvím největších bank. Návštěvníkům je doporučeno měnit pouze šeky vydávané v dolarech nebo Eurech, za účelem zabránit dalším manipulačním poplatkům.

 

Poštovní šeky

 

---

Cestující přijatí na základě předložení průkazu totožnosti

 

Návštěvníci s průkazem totožnosti, vydaným v jedné z následujících zemí jsou přijímáni bez víza:

· Mongolsko

· Černá Hora

· Srbsko

· rusko

 

Cestující přijatí na základě předložení pasu bez nutnosti víza

 

Návštěvníci, kteří jsou držiteli pasů, vydaných v následujících zemích mohou navštívit Bělorusko bez víza:

 

Arménie

Moldavsko

Ázerbajdžán

Tádžikistán

Gruzie

Ukrajina

Kazachstán

Uzbekistán

Kyrgyzstan

 

 

Státní příslušníci následujících zemí nepotřebují víza v případě návštěvy pro turistické účely, nepřesahující období 30-ti dnů, v případě, že se jedná o osoby s trvalým pobytem v jedná z následujících zemí:

 

· Kuba

· KLDR

· Makedonie (FYROM)

· Mongolsko

· Černá Hora

· Katar

· Srbsko

· Venezuela *

* 90 dnů

 

Občané Číny, kteří jsou držiteli běžného pasu nepotřebují vízum, pokud cestují jako součást skupiny organizované běloruskou cestovní kanceláří.

 

Cestující, po kterých je vyžadováno předložení pasu a vízum

 

Státní příslušníci ostatních zemí musí být pro účely cestování do Běloruska držiteli platného pasu a víza.

 

Víza

 

Víza vydává diplomatické zastoupení Běloruska v zahraničí, viz. odkaz níže, případně jej lze získat na letišti při příjezdu do Minsku (MSQ), při předložení všech potřebných dokumentů v předstihu. Pokud chtějí návštěvníci vízum získat, je za tímto účelem vyžadováno předložení pozvánky od běloruské organizace nebo soukromé osoby, nebo poukazy na rezervované ubytování. Cestování agentura SMOK poskytuje zvací dopisy, jako záruku, pro návštěvníky, kteří mají skrze ně rezervované ubytování. Další informace jsou k dispozici na http://www.smoktravel.com.

 

http://www.belembassy.org/index_eng.html

 

Pozn.:

1. Pozvánky, vydané soukromými osobami s bydlištěm v Bělorusku, musí být doprovázeny úředním souhlasem o pobytu, vydaným jejich místní pobočkou OVIR (úřad pro registrace pobytu).

 

2. Zahraniční návštěvníci jsou povinni mít dostatečné zdravotní pojištění s krytím minimálně 10.000 EUR.

 

Výstupní povolení je vyžadováno od všech návštěvníků s prošlým vízem. Pokud nebylo výstupní povolení vydáno zastoupením Běloruska, které předtím vydalo návštěvníkovi vízum, mělo by to být návštěvníkem zajištěno nejméně 2 dny před odletem, prostřednictvím předsednictva společnosti Intourist v hotelu.

Prodloužení běloruského víza je možné na dobu nejvýše 90-ti dnů, kontakt:

Úřad pro státní občanství a imigraci města Minsk

Tel.: +375 17 231 3809

 

Ministerstvo zahraničních věcí Běloruské republiky

(Postup pro získání víza pro vstup do Běloruské republiky)

http://www.mfa.gov.by/en/visa/

 

Důležitá informace

Běloruské ministerstvo zahraničních věcí oznámilo, že od 1. září 2012 budou víza při příjezdu na letišti Minsk k dispozici pouze pro občany ze zemí, kde nemá Běloruská republika žádnou diplomatickou reprezentaci (http://www.belembassy.org/index_eng.html).

 

Tranzit

 

Od návštěvníků, kteří potřebují pro vstup do Běloruska vízum je rovněž vyžadováno tranzitní vízum. Nicméně, tomuto nařízení nepodléhají státní příslušníci Polska za předpokladu, že jsou držiteli víza platného pro Čínu, Mongolsko nebo Rusko.

 

Registrační formality

 

Organizace nebo soukromá osoba zvoucí zahraniční návštěvníky do Běloruska je povinna zaregistrovat jejich příjezd do 3 dnů po příjezdu na místní úřad ministerstva vnitra. Pokud je návštěvník ubytován v hotelu, je tato formalita provedená v hotelu.

 

Omezení

 

---


Pro mezinárodní cestovatele není nutné žádné očkování.

 

V Bělorusku se vyskytuje riziko klíšťové encefalitidy, z tohoto důvodu je očkování proti klíšťové encefalitidě doporučeno.

 

Vzteklina je v Bělorusku také přítomna; osobám, jimž hrozí vysoké riziko nakažení vzteklinou je doporučeno podstoupit očkování před příjezdem do země.

 

Tuberkulóza (TB) je v Bělorusku stále vážným zdravotním problémem.

 

Všichni zahraniční návštěvníci jsou povinni zakoupit si zdravotní pojištění při příjezdu do země - viz bod "Víza" v kapitole "Osobní dokumenty a délka pobytu".

 

Voda: návštěvníkům je doporučeno pít balenou vodu. Vodu z vodovodu je doporučeno předem přefiltrovat a převařit.

 

Černobyl: přesto, že je cestování skrze zamořené oblasti považováno za bezpečné, návštěvníkům je doporučeno vyhnout se sbírání a požívání planě rostoucích plodin, jako jsou bobule nebo houby, případě pít mléko z této oblasti.

Současně je všem návštěvníkům doporučeno dovážet dostatečnou zásobu potřebných léčiv na lékařský předpis, které mohou být v Bělorusku těžko k dostání.

 

Lékařská péče je zde omezená s absencí soukromých nemocnic nebo klinik.

 

Vyřízení komplexního zdravotního pojištění včetně repatriačních nákladů je důrazně doporučeno všem návštěvníkům.

 

Bezpečnost

 

Běloruská vláda vykazuje malou toleranci vůči svým opozičním protějškům, vzhledem k čemuž je návštěvníkům doporučeno vyhnout se všem demonstracím a držet se dále od míst, kde by mohla demonstrace nastat - demonstrace jsou pravidelně pořádány v hlavním městě Běloruska, Minsku, a dále v dalších velkých městech. Při demonstracích běžně dochází ke střetům s policií, a stovky osob, včetně kolemjdoucí jsou zadrženi, pokutováni nebo dokonce odsouzeni do vězení.

 

Návštěvníkům je rovněž doporučena zvýšená opatrnost při používání veřejné dopravy. V čerstvé paměti je stále případ z roku 2011 a výbuch ve stanici metra Minsk, při němž zahynulo 12 osob a více než 140 osob bylo zraněno.

 

A v neposlední řadě je návštěvníkům Běloruska doporučena obezřetnost z důvodu vysokého rizika vykradení automobilu, či hotelového pokoje. Současně jsou hlášeny případy přepadení a kapesních krádeží, vzhledem k čemuž by návštěvníci měli podniknout preventivní opatření a být ostražití, např. při cestování vlakem. Byly hlášeny případy krádeží zejména v lůžkových vlacích do Varšavy a Moskvy.

 

Debetní / kreditní karty

Návštěvníkům je doporučeno využívat bankomaty, které se nachází uvnitř rámci banky. Důvodem jsou případy zneužívání platebních karet při transakcích, prováděných prostřednictvím bankovních zaměstnanců.


Návštěvníci starší 18-ti let mohou do Běloruska bezcelně dovážet následující zboží:

 

Tabák:

200 ks cigaret nebo

250 g tabákových výrobků, nebo

50 ks doutníků / doutníčků

 

Alkohol:

3 l maximálně, z toho 2 litry lihovin

 

Parfémy:

přiměřené množství pro vlastní potřebu

 

Ostatní zboží:

do hodnoty 1,500 EUR


Mezinárodní celní úmluvy pro cestování

 

Bělorusko je smluvní stranou Úmluvy o dočasném použití (Istanbul 1990).

 

Věci osobní potřeby

 

Návštěvníci musí na vstupu do Běloruska vyplnit celní prohlášení, na tomto prohlášení musí uvést veškerou dováženou měnu stejně jako drahé kovy, umělecká díla, cenné předměty jako jsou videokamery, atd. s cílem usnadnit jejich následný vývoz. Důležité je přesné vyplnění formuláře.

 

Následující osobní předměty (do hodnoty 1,500 EUR)* mohou být dováženy bezcelně:

oblečení - max. 3 předmětů z kožešiny

šperky - do 5-ti předměty

toaletní potřeby

kamery a příslušenství + 5 filmů

video kamera / rekordér s příslušenstvím + 5 filmů

hudební nástroj

přenosný záznam zvuku + 5 pásek nebo kazet

přenosné rádio

přenosná televize

notebook

dětský kočárek

invalidní vozík

 

Použité předměty mohou být dováženy pouze bezcelně. Každý nový předmět, nebo předmět s hodnotou nad uvedený povolený limit, je předmětem celních sazeb ve výši 60%.

 

* Maximální hmotnost bezcelně dováženého osobního majetku je 50 kg. Pokud je tento limit překročen, je každé další kg zpoplatněno sazbou 4 EUR.

 

Bělorusko s Ruskem spolu vytvořily celní unii, díky které mohou návštěvníci, cestující přes hranice vlakem nebo automobilem, cestovat bez formalit.

 

Sportovní vybavení

 

Veškeré cenné předměty musí být prohlášeny za účelem usnadnění jejich vývozu.

 

Níže uvedené položky jsou osvobozeny od dovozního cla:

stan a vybavení

rybářské náčiní

potápěčské vybavení

horolezecké vybavení

kánoe

jachta

prkno pro surfing, prkno pro windsurfing

lyže

tenisové rakety

golfové vybavení

závěsný kluzák, větroň


Kočky a psi

 

Dovoz koček a psů musí být doprovázen veterinárním zdravotním osvědčením vydaným ne méně než 10 dní před příjezdem.

Platný certifikát očkování proti vzteklině je také povinný: očkování proti vzteklině musí být provedeno nejpozději 14 dní, ale ne méně než 30 dní před příjezdem. V případě, že je po příjezdu zvířete do Běloruska plánováno jeho přeočkování, může být provedeno do 14-ti dnů po příjezdu do Běloruska.

 

V Bělorusku nejsou vedeny v platnosti žádné karanténní požadavky pro dovážená domácí zvířata.

 

Při vstupu do země je splatný malý registrační poplatek v BYR (ekvivalent přibližně 7 USD).

 

Poznámka: Obecně platí, že domácí zvířata nejsou povolena v hotelech.

 

Ostatní zvířata a ptáci

 

Pro dovoz ostatních zvířat platí stejné požadavky jako pro kočky a psy platí. Dovoz holubů je zakázán.

 

Adresa pro další informace

 

Ředitelství veterinární služby

Ministerstvo zemědělství a potravin

15 Kirova ul.

220 030 Minsk

Te.: +375 17 327 3751

Fax: +375 17 327 4296

Internet: http://www.mshp.minsk.by


Omezený dovoz

 

Střelné zbraně

 

Lovecké zbraně mohou být dováženy, pokud jsou k nim přiloženy dokumenty týkající se jejich použití vydané úřední cestovní agenturou.

 

Náhradní díly

 

Bezcelně mohou být dováženy maximálně 4 pneumatiky.

 

Maso

 

Návštěvníci mohou dovážet maso v přiměřeném množství pro vlastní spotřebu. Pro dovoz většího množství masa je nutné veterinární osvědčení ze země původu s oficiálním překladem, spolu s uděleným povolením od veterinárního oddělení v Bělorusku, a to nejméně 30 dnů před příjezdem: http://www.mshp.minsk.by

 

Potraviny

 

Návštěvníci nesmí dovážet více než 5 kg potravin.

 

Rostliny

 

Rostliny, plody a semena musí být deklarována.

 

Ostatní

 

Položky historické, umělecké, kulturní nebo vědecké hodnoty musí být deklarovány.

 

Povolení musí být získáno pro dovoz výbušnin, radioaktivního materiálu, sprejů s toxickými nebo paralytickými účinky.

 

Zakázaný dovoz

 

· omamné a psychotropní látky

· zbraně a výbušniny

· pobuřující materiály (knihy, časopisy, filmy, videa atd. zaměřené proti národní bezpečnosti; nebo urážlivé ke zdraví a morálce občanů)

· jedy a látky škodlivé pro člověka, např. látky rádiovými účinky

· drahé kovy (stříbro, zlato) a výrobky z nich

· radarové detektory - při příjezdu na hranici musí být odpojeny

 

Vývozní omezení

 

Vývozní povolení je nutné pro vývoz starožitností a kulturních artefaktů. Clo musí být zaplaceno.

 

Adresa pro více informací

 

Běloruská státní celní správa

Mogilevskaya str. 45/1

220 007 Minsk

(Otevřeno v čase 09.00 - 13.00 a 14.00 - 18.00 hodin)

Tel.: +375 17 218 9000

e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

Internet: http://www.customs.gov.by/en


Polsko

Hrodna - Kuźnica Bialostocka

Pohraniczny - Bobrowniki

Brest - Terespol

Slawatyce - Damaczawa

 

Litva (západ - východ)

Sapockin *

Druskininkai

Parecca *

Eišiškės *

Salcinikai

Heranioni *

Medininkai

Sumskas *

Lavoriskes

Lyntupy *

Adutiškis

Didziasalis *

 

* Pouze pro státní příslušníky Litvy a Běloruska

 

Lotyšsko

Grigorovscina - Paternieki

Urbani - Silene

 

Rusko (sever - jih)

Na hranicích mezi Ruskem a Běloruskem se již neprovádí systematické celní kontroly, nicméně namátkové kontroly prováděny jsou.

 

Navapolack - Juhavici - Dubrovka

Haradok - Ezjaryska - Nevel

Vitebsk - Lezna - Rudnja

Orsa - Krasnoe - Smolensk

Krycav-Roslawl

Kasjukovicy - Suraz

Dubrus - Novozybkov

 

Ukrajina (východ - západ)

Homel - Novi Jarylovyci (Cernihiv)

Jelsk (Mazyr) - Ovruch

Stolin - Dubrovytsia

Brest - Makrany - Ratne

 

Pozn.: Navštěvující motoristé by se měli dopředu připravit na skutečnost, že na Běloruských hranicích nejsou výjimkou dlouhé kolony, a že celní a imigrační formality mohou být zdlouhavé a byrokratické. Návštěvníkům je současně doporučeno ignorovat "soukromé osoby", nabízející pomoc při průchodu přes kontrolní stanoviště a na hraničních přechodech. Kontrolní stanoviště se současně nalézají na všech hlavních trasách do a z Minsku. Řidiči by na nich měli, pokud jsou k tomu vyzváni, zastavit a bezprostředně předložit dokumentaci od vozidla; v případě neuposlechnutí riskují pokutu a zdržení.

 

Motoristů, kteří vstupují do Běloruska je doporučeno pečlivě hlídat podmínky a období dočasného dovozu jejich vozidla. Překročení výstupní lhůty může mít za následek zabavení vozidla na běloruské hranici.

Bělorusko je smluvní stranou Úmluvy TIR (1975) a Úmluvy o dočasném použití (Istanbul, 1990).


Dovoz bez dokumentu

 

---

 

Dovoz s dokumentem

 

Zahraniční motoristé jsou povinni své vozidlo prohlásit na celním formuláři pro dočasný dovoz, který vyplní při příjezdu do země.

 

Délka pobytu

 

Délka pobytu vozidla odpovídá platnosti délky dovozcova víza. Po uplynutí období 3 měsíců musí být vozidlo registrováno v Bělorusku v dočasném statutu, případně lze zažádat o prodloužení platnosti na 1 rok.


Najatá vozidla

 

Viz níže.

 

Vozidla neřízená majitelem

 

Pokud není dovozce nebo řidič vozidla jeho vlastníkem je nutná plná moc.


Karavany a obytné automobily mohou být do Běloruska dočasně dovezeny za předpokladu, že dovozce uhradí celní záruku, za účelem dodržení včasného zpětného vývozu vozidla.


Mobilní telefony a telefonování ve vozidle

 

V Bělorusku jsou k dispozici 3 operátoři mobilních telefonů: Belarus Telecom Network, JLLC Mobile Systems a Velcom. Poskytují sítě 900/1800 GSM, stejně jako pokrytí 3G sítí, které je dostupné většinou v Minsku a hlavních městech.

 

Roamingové dohody existují pro evropské sítě GSM, nicméně náklady jsou obvykle vysoké: až 5 USD za minutu.

 

Při příjezdu do země je na letišti možné pronajmout si notebook (v Minsku), nebo mobilní telefon.

 

V Bělorusku je zakázáno používat mobilní telefon nebo jiné komunikační zařízení za jízdy. Při porušení tohoto nařízení hrozí řidiči pokuta ve výši až 210,000 BYR.

 

CB rádia

 

Adresa pro další informace

 

http://www.velcom.by/

http://www.mts.by/

http://www.life.com.by


Bělorusko je vnitrozemským státem a plavba je v podstatě způsob přepravy zboží na řekách a kanálech.


Minimální požadavky pro obyvatele

 

Na veškerá vozidla státních příslušníků Běloruska (s výjimkou motocyklů a malých traktorů) se vztahuje pojištění odpovědnosti.

 

Minimální krytí je následující:

· Škody na zdraví: 10,000 EUR na osobu - 30,000 EUR na nehodu

· Škoda na majetku: 10,000 EUR na osobu - 30,000 EUR na nehodu

 

Minimální požadavky pro návštěvníky

 

Vozidla návštěvníků musí být kryta pojištěním odpovědnosti, stejně jako vozidla obyvatel.

 

Uznávané zahraniční pojištění

 

Zelené karty vydané v následujících zemích jsou v Bělorusku uznávány:

 

Albánie

Maďarsko

Polsko

Andorra

Island

Portugalsko

Rakousko

Irán

Rumunsko

Belgie

Irsko

Rusko

Bosna a Hercegovina

Izrael

San Marino

Bulharsko

Itálie

Černá Hora

Normanské ostrovy

Lotyšsko

Slovensko

Chorvatsko

Lichtenštejnsko

Slovinsko

Kyp

Litva

Španělsko

Česká republika

Lucembursko

Švédsko

Dánsko

Makedonie (FYROM)

Švýcarsko

Estonsko

Malta

Tunisko

Finsko

Monako

Turecko

Francie

Moldavsko

Velká Británie

Německo

Maroko

Ukrajina

Gibraltar

Nizozemsko

Vatikán

Řecko

Norsko

 

 

Krátkodobé pojištění

 

Zahraniční motoristé, kteří nevlastní zelenou kartu, musí povinně uzavřít pojištění na hranici při příjezdu do Běloruska. Náklady na základní pojištění činí 5 EUR na 15 dnů a 53 EUR na 1 rok.

Havarijní pojištění je doporučeno.

 

Adresa pro více informací

 

Běloruský úřad pro pojištění dopravních prostředků

1 Kalvarijskaja ul.

220004 Minsk

tel / fax: +375 17 200 93 55 / 220-50-48

e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

Internet: http://www.btib.org


Uznávaná národní osvědčení o registraci vozidla

 

Řidiči musí mít osvědčení o registraci svého vozidla za všech okolností u sebe, aby bylo možné jej předložit policii na požádání.

 

Uznávaná mezinárodní osvědčení o registraci vozidla

 

Mezinárodní osvědčení pro motorová vozidla není vyžadováno.


Uznávané řidičské průkazy návštěvníků

 

Národní řidičské průkazy, které obsahují fotografii držitele, jsou uznávané, nicméně současně s nimi je doporučen i předložení dokladu totožnosti.

 

Mezinárodní řidičské průkazy

 

Mezinárodní řidičské průkazy (dle Úmluv z roku 1949 a 1968) jsou uznávány.

 

Dočasná povolení pro návštěvníky

 

---


Daň je vybírána na zahraniční automobily dovážené do Běloruska:

 

 

do 24 hodin

24hod.+ 
až 1 týden

1 týden+ až 1 měsíc

1 měsíc+
až 3 měsíce

3 měsíce+ až 6 měsíců

6 měsíců+ až 1 rok

 osobní automobil

5 USD 

15 USD 

30 USD 

75 USD 

150 USD

300 USD 

 minibus
 (12 sedadel max.) 

15 USD 

20 USD 

45 USD 

125 USD 

250 USD 

450 USD 

 

 

Nižší sazba se vztahuje na vozidla registrovaná v Rusku. Automobily registrované v Bělorusku jsou od platby této daně osvobozeny, s výjimkou větších vozidel.


Po uplynutí období 3 měsíců pobytu vozidla v Bělorusku, musí být v zahraniční registrované vozidlo registrováno v Bělorusku v dočasném statutu, přičemž jsou mu přiděleny dočasné registrační značky. Původní registrační značky jsou následně vráceny při vývozu vozidla z Běloruska.


---

Dovozní povolení

 

---

 

Shodnost s technickými požadavky

 

---


Všeobecné celní sazby

 

Hlavní kritéria pro výpočet celních sazeb jsou nyní založena na stáří vozidla a objemu motoru - viz tabulky níže.

 

Dovoz vozidel z EEU (Euroasijské ekonomické unie), tj. z Ruska a Kazachstánu může být povolen bezcelně, z důvodu dvoustranných dohod mezi těmito zeměmi.

 

Celní sazby na dovoz ojetých vozidel

 

Stáří vozidla 

Objem motoru

Celní sazba v Eurech (za ccm)

 Přes 5 let

do 1000 ccm

 3

 

1000-1500 ccm

 3.2

 

1500-1800 ccm

 3.5

 

1800-2300 ccm

 4.8

 

2300-3500 ccm

 5

 

nad 3500 ccm

 5.7

 

 

 

 3-5 let

do 1000 ccm

 1.5

 

1000-1500 ccm

 1.7

 

1500-1800 ccm

 2.5

 

1800-2300 ccm

 2.7

 

2300-3500 ccm

 3

 

nad 3500 ccm

 3.6

 

Stáří vozidla

Hodnota vozidla v Eurech 

Celní sazba v Eurech

 do 3 let

do 8,500

54%, ale minimálně 2,5 EUR za ccm

 

8,500-16,700

48%, ale minimálně 3,5 EUR za ccm

 

16,700-42,300

48%, ale minimálně 5,5 EUR za ccm

 

42,300-84,500

48%, ale minimálně 7,5 EUR za ccm

 

84,500-169,000

48%, ale minimálně 15 EUR za ccm

 

nad 169,000

48%, ale minimálně 20 EUR za ccm

 

 

Stáří vozidla 

Celní sazba v Eurech

 Nákladní vozidla (do 5-ti t)

do 5-ti let

25%

 

nad 5 let

2 EUR za ccm

 Nákladní vozidla (nad 5 t)

 

 

 s naftovým motorem

do 3 let

25%

 

3,5 roku

30%, ale minimálně 2,2 EUR za ccm

 

nad 5 let

4,4 EUR za ccm

 

 

 

 s benzinovým motorem

do 5-ti let

25%

 

nad 5 let

2 EUR za ccm

 

jízdní kolo: 20%

moped, motocykl s nebo bez postranního vozíku: 20%

karavan: 15%

autobus, autokar: 20%


DPH

 

DPH je vybírána ve výši 20%, s výjimkou dovozu ze zemí EEU (Euroasijské ekonomické unie), tj. z Běloruska, Ruska a Kazachstánu, který je osvobozen.

 

Dodatečné poplatky

 

Spotřební daň ve výši 5% z kupní ceny mínus DPH, je vybírána na dovoz automobilů.


Změna bydliště

 

Osoba, která převádí bydliště do Běloruska může dovážet použité vybavení domácnosti, stejně jako osobní automobil a karavan, s osvobozením od cla po dobu 18 měsíců. Osobní automobil a karavan musí být ve vlastnictví po dobu nejméně 6-ti měsíců před převodem bydliště. Pro využití této dovozní úlevy, musí mít vlastník dovážených předmětů povolení k trvalému pobytu v Bělorusku.

 

Přechodné bydliště

 

---


Ruské a íránské automobily jsou montovány v Bělorusku.

Automobily vyrobené zahraniční a dovezené do Běloruska, jako např. značka Volkswagen, jsou velmi žádané.

 

Zahraniční státní příslušníci mohou v Bělorusku zakoupit a pojistit vozidlo pouze po získání povolení k pobytu.


Tax Free je systém pro vrácení daně z přidané hodnoty (DPH). Pouze obyvatelé zemí mimo celní unii Běloruska, Ruska a Kazachstánu, jsou způsobilí pro uplatnění nároku na vrácení DPH. Provozovatelem systému je společnost RUE "Beltamozhservice".

 

Systém Tax Free se vztahuje pouze na některé druhy zboží s účtovanou sazbou DPH ve výši 20%. Náhrada DPH je stanovena na 15%.

 

Minimální nákup je v hodnotě 800.000 BYR (cca 90 USD), a to ve stejný den a ve stejném obchodě, který je součástí systému Tax Free.

 

Pro získání vrácení DPH musí návštěvník požádat o speciální "účtenku na vrácení DPH" v obchodě, a to ve dvojím vyhotovení, a současně předložit jeho pas. Tato účtenka musí být vyplněna a podepsána prodávajícím. Zboží musí být vyvezeno do 3 měsíců od data zakoupení. Při opuštění země je třeba předložit celním úřadům zboží spolu s "účtenkou na vracení DPH" a požádat o celní razítko pro "účtenku na vrácení DPH". Tato účtenka musí být následně zaslána společnosti RUE "Beltamozhservice" do 6 měsíců za účelem získání náhrady.


Osobní přeprava

 

Bělorusko uzavřelo dvoustranné dohody o mezinárodní silniční přepravě s následujícími zeměmi: Rakousko, Arménie, Ázerbajdžán, Belgie, Bulharsko, Kypr, Česká republika, Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie, Gruzie, Německo, Maďarsko, Írán, Kazachstán, Kyrgyzstán, Lotyšsko, Litva, Lucembursko, Makedonie (FYROM), Moldavsko, Černá Hora, Nizozemsko, Norsko, Polsko, Rumunsko, Rusko, Slovensko, Tádžikistán, Turecko, Ukrajina, Uzbekistán, Srbsko, Švýcarsko.

 

Přeprava zboží

 

Karnety TIR jsou v Bělorusku uznávány. Řidiči musí být držiteli povolení pro řízení vozidla. Povolení je vyžadováno pro vozidla z některých zemí. Více informací je k dispozici výše, v části o dvoustranných dohodách.

 

Adresa pro více informací

 

Běloruské Sdružení mezinárodních silničních dopravců - BAMAP

23 Betonnyj Proezd

220036 Minsk

Tel. +375 17 209 2600

Fax +375 17 209 2604/ 2602

e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

Internet: http://www.bairc.org (informace jsou dostupné v angličtině)

 

Bělorusko je stranou:

 

· Úmluva o silniční dopravě (Vídeň 1968)

· Úmluva o dopravních značkách a signálech (Vídeň 1968)


Kategorie vozidel a minimální věk

 

 Kategorie vozidel

Minimální věk

A - Motocykl do 500 ccm

 16 let

A - Motocykl nad 500 ccm

 18 let

B - Vozidlo do 3,5 t, s max. 9-ti sedadly pro cestující

 18 let

C - nákladní vozidlo do 3,5 t

 18 let

D - autobus, autokar, s více než 9-ti sedadly

 18 let

E - nákladní automobil, kombinace vozidel

 18 let

 

Postup pro získání řidičského průkazu

 

Za účelem získání řidičského průkazu musí žadatel splnit řidičský kurz (v trvání obvykle 3 měsíců) a složit zkoušku v autoškole a na oddělení státní silniční policie.Teoretický test obsahuje otázky týkající se řidičských předpisů a první pomoci. Současně je vyžadováno lékařské potvrzení.

 

Průkaz pro nové obyvatele

 

Návštěvník, který pobývá v Bělorusku více než 90 dnů musí získat běloruský řidičský průkaz, přičemž musí splnit řidičské zkoušky (jak teoretické, tak praktické) a absolvovat lékařské vyšetření.

 

Doba platnosti národního řidičského průkazu

 

Běloruský řidičský průkaz je platný po dobu 10-ti let. Současně s ním je třeba uchovávat lékařské potvrzením spolu s ústřižkem pro poznámky. Lékařské potvrzení je platné po dobu 5-ti let, poté musí být řidičem obnoveno.

 

Model národního řidičského průkazu

 

Řidičský průkaz je plastová kartička s světle růžovým pozadím, obsahující fotografii držitele. Na horní straně jsou vytištěna slova "PERMIS DE CONDUIRE", a další text je veden v azbuce.

 

Model mezinárodního řidičského průkazu

 

Mezinárodní řidičský průkaz je vydáván orgánem "Státní automobilová inspekce".


Registrační formality

 

Veškerá motorová vozidla nad 50 ccm musí být registrována.

 

Registrační značky

 

Běloruské registrační značky jsou bílé s černými znaky a černým orámováním. Skládají se ze 4 číslic + 2 písmen + 1 číslice (1234 AB-5), dále obsahují běloruskou vlajku a "BY" rozlišovací značku; 2 písmena na registrační značce označují místo registrace.

 

Obnovení registrace

 

Registrace vozidla musí být změněna, pokud se změní jeho vlastník. Nemění se za předpokladu, že se majitel vozidla přesune do jiné oblasti.

 

Dohledávání majitele vozidla

 

Běloruská policie a ADAS mohou pomoci identifikovat vlastníka vozidla registrovaného v Bělorusku.

 

Rozlišovací značky

 

Vozidla registrovaná v Bělorusku jsou v mezinárodní dopravě opatřena rozlišovací značkou "BY".


Roční silniční daň

 

Silniční daň je splatná v den výročí první registrace vozidla; jednou za dva roky až do stáří 10 let a poté každoročně.

 

Doklady související s platbou

 

Při platbě silniční daně je zapotřebí předložit osvědčení o technické kontrole.


Veškeré automobily musí být každoročně předloženy k provedení technické prohlídky každé 2 roky do stáří 10-ti let a následně každoročně. Technické prohlídky probíhají na oficiálních kontrolních střediscích "Beltehosmotr".

 

Adresa pro více informací

 

Beltehosmotr

Platonov ul. 22a

Tel / Fax: +375 17 202 0165

e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

Internet: http://www.gto.by

Silniční klasifikace a délka silniční sítě

 

Běloruská silniční síť se rozprostírá v délce přibližně 94,797 km (z toho 84,028 km jsou zpevněné komunikace).

V Bělorusku se nachází dálnice mezi Brestem a Minskem, vedoucí směrem k ruským hranicím (M1 / E30). Současně se zde nachází městský silniční okruh kolem Minsku (M9). Další důležité komunikace spojují Bělorusko do Kaliningradu, Lotyšska, Ukrajiny a Polska.

 

Celkový stav silnic

 

Hlavní komunikace ("A" třída) a městské silnice jsou průměrně v dobrém stavu. Podmínky na silnicích třídy "B" na venkově se značně liší a počet nehod je zde vysoký. V Bělorusku je nedostatek dopravních značek ve venkovských oblastech, spolu se špatným značením prací na silnici a výtluků. Některé silnice nebo úseky silnic se mohou v zimě stát neprůjezdnými.

V Běloruskou jsou také časté policejní kontrolní stanoviště na hlavních silnicích. Řidiči mohou být požádáni, aby zastavili a předložili ke kontrole doklady od vozidla spolu s doklady totožnosti.


Seznam dálnic

 

M1: Brest - Minsk - Krupki - Redki - ruské hranice

M3: Minsk - Vicebsk

M4: Minsk - Mahiljou

M5: Minsk - Homel

M6: Minsk - Hrodna

M7: Minsk - Mikasevicy

M8: ruské hranice - Vicebsk - Homel - ukrajinské hranice

M10: Brest - Pinsk - Kalinkavicy - Homel - ruské hranice

M11: hranice s Litvou - Lida - Dyatlovo - Kazlowshchyna - Slonim

 

Platební prostředky

 

Elektronický systém mýtného je využíván na následujících dálnicích:

 

M1 Brest / Kozlovichi - Minsk - ruská hranice / Redki (609 km)

M2 Minsk - Letiště km. 15-42 (27 km)

M3 Minsk - Vitebsk km. 9-41 (32 km)

M4 Minsk - Mogilev km. 16 až 74 let (58 km)

M5 Minsk - Gomel km. 21 až 65 (44 km)

M6 Minsk - Grodno - polské hranice / Bruzgi km. 12 à 57 (45 km)

 

Elektronická platba mýtného je povinné pro všechna vozidla registrovaná mimo celní unii (Rusko, Bělorusko, Kazachstán), stejně jako u vozidel registrovaných v této oblasti, ale přesahujících maximální hmotností naloženého vozidla 3,5 tuny. Všechny motocykly jsou osvobozeny.

 

Při vstupu do země musí motorista získat elektronické zařízení pro placení mýtného. Je zapotřebí složit zálohu ve výši 20 EUR za automobil, přičemž řidič je povinen dobít zařízení kreditem minimálně 25 EUR.

 

Více informací (v angličtině) je k dispozici na http://www.beltoll.by/en.aspx. Zahraniční řidiči se mohou předběžně registrovat on-line a vyzvednout si své zařízení pro výběr elektronického mýtného při příjezdu do Běloruska.

 

Služby na dálnicích

 

---

 

Mimořádné události

 

V případě nouze musí motoristé volat policii na linku 102.

 

Zvláštní výstražné signály

 

---

 

Ostatní předpisy

 

---


Horské průsmyky

 

---

 

Tunely

 

---


Mosty

 

---


V Bělorusku jsou platná omezení pohybu těžkých nákladních vozidel.

 

Během letních měsíců - od 20. května do 31. srpna 2014 - kdy teplota překročí 25 °C, je zakázán provoz nákladních vozidel se zatížením na jednu nápravu vyšším než 6 tun na dálnicích. Tato vozidla mají povolenu jízdu v noci mezi 21.00 a 11.00 hodin.

 

Zákaz se nevztahuje na vozidla pro přepravu cestujících, živých zvířat, květin, zboží podléhající zkáze, krmiva pro zvířata, humanitární pomoci, betonu či asfaltu.


Dostupnost paliva

 

Některé čerpací stanice v Minsku jsou otevřené 24 hodin denně. Olovnatý benzin v Bělorusku není k dispozici. K dispozici jsou 4 stupně bezolovnatého benzínu, ale 98 oktanový benzin je k dispozici jen výjimečně.

 

Ceny paliva

 

Duben 2015

 

Bezolovnatý benzín (92 oktanů)

11,100 BYR za litr

Bezolovnatý benzín (95 oktanů)

11,900 BYR za litr

Nafta*

12,300 BYR za litr

LPG

6,200 BYR za litr

 

* od roku 2014 je na běloruských čerpacích stanicích k dispozici nafta „EURO V“.

 

Platební prostředky

 

Zahraniční návštěvníci mohou hradit benzin pomocí kreditní karty či hotovosti (BYR, USD nebo DEM).

 

Automatické čerpací stanice

 

---

 

Dovoz paliva

 

Do Běloruska může být bezcelně dováženo až 20 litrů paliva, nicméně množství musí být při vstupu do země deklarováno.

Pravidla na silnicích

 

V Bělorusku se jezdí na pravé straně, předjíždí zleva.

 

Předjíždění a míjení

 

Pravidla, upravující předjíždění a míjení, jsou v souladu s pravidly, uvedenými v Úmluvě o silničním provozu (Vídeň 1968). V Minsku je obvykle pravý jízdní pruh používaný trolejbusy.

 

Přednosti

 

Pravidla, upravující předjíždění a míjení, jsou v souladu s pravidly, uvedenými v Úmluvě o silničním provozu (Vídeň 1968).

 

Výstražná znamení

 

---


Povolené rozměry a hmotnost vozidel

 

Výška: 4 m

 

Šířka: 2,55 m (chladírenské nákladní automobily: 2.60 m)

 

Délka

- pevná vozidla: 12 m

- kloubová vozidla: 20 m

- jízdní souprava s jedním přívěsem: 20 m

- jízdní souprava se 2 přívěsy: 24 m

 

Maximální povolená hmotnost

 

 

Kategorie komunikací
od I do IV

Kategorie komunikací
od IV do V

Motorové vozidlo

 

 

- se 2 nápravami

18 t

12 t 

- se 3 nápravami

24 t

16 t  

- se 3 nápravami,

  s poháněnou nápravou,

  včetně 2 párů kol,

  s pneumatickým odpružením

25 t 

16,5 t

- se 4 nápravami

32 t  

23 t  

- s 5-ti nápravami +

38 t 

28,5 t 

 Kloubové vozidlo

38 t

28,5 t 

 Jízdní souprava

38 t 

28,5 t

 Autobus

28 t

28 t 

 

 

Další informace jsou k dispozici na této adrese:

 

Sdružení mezinárodních silničních dopravců "BAMAP"

23 Betonnyj Proezd

220036 Minsk

Tel. +375 17 209 2600, 209 2601

Fax +375 17 209 2604, 2092602

e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

Internet: http://www.bairc.org/engver/terms_e/ (informace jsou dostupné v angličtině)


Obecné rychlostní limity

 

v zastavěných oblastech: 60 km / h

v obytných zónách: 20 km / h

 

 Mimo zastavěné oblasti:

 dálnice

 národní silnice

 motocykly

 90 km/h

 90 km/h

 osobní automobily

 110 km/h

 90 km/h

 vozidla s přívěsem převyšující 3.5 t

 90 km/h

 70 km/h

 nákladní automobily

 90 km/h

 70 km/h

 

Speciální rychlostní limity

 

Řidiči, kteří vlastní řidičský průkaz po dobu kratší než 2 roky podléhají omezení rychlosti na 70 km / h.

 

Radarové detektory

Radarové detektory jsou v Bělorusku zakázány a při příjezdu na hranice musí být odpojeny.


Zákonný limit

 

Povolená hladina alkoholu v krvi je v Bělorusku stanovena na 0,00% pro veškeré řidiče - jedná se tedy o nulovou toleranci.

 

Pokud je řidič, řídící vozidlo pod vlivem alkoholu usvědčen z porušení zákona dvakrát během jednoho roku, policie mu okamžitě zabaví vozidlo. Tento zabavený vůz je následně prodán a peníze za prodej propadnou státu nebo je z nich uhrazena pokuta. Nezáleží na skutečnosti, zda je vozidlo osobně vlastněno řidičem nebo je zapůjčené.

 

Způsobí-li řidič, řídící vozidlo pod vlivem alkoholu, vážnou nebo tragickou nehodu, je v tomto případě zpřísněn trest odnětí svobody z max. 3 na max. 10 let.

 

Test

 

Běloruská policie je oprávněna zastavovat řidiče a provádět namátkové testy na přítomnost alkoholu v krvi řidiče.


Pokuty placené na místě

 

Policie je oprávněna pokutovat motoristy (jakékoliv státní příslušnosti) a vyžadovat platbu pokuty na místě při spáchání menších dopravních přestupků.

 

Minimální a maximální pokuty

 

Pokuty jsou založeny na systému jednotek, které se liší v závislosti na úrovni inflace, úrovni příjmů a dalších ekonomických faktorů. V roce 2014 byla základní jednotka stanovena na 150,000 BLR

 

Příklady pokut:

 

překročení povolené rychlosti:

- 10 až 20 km/ h

- 20 - 30 km/ h

- 30 - 40 km/ h

- nad 40 km/h

 

75.000 BYR

300.000

600.000

900.000

řízení pod vlivem alkoholu

1,5 - 3 miliony až 5 -10 milionů BYR

pozastavení řidičského průkazu až na 3 roky a / nebo vězení

řízení pod vlivem drog

15-35 základní jednotky

pozastavení řidičského průkazu až na 3 roky a / nebo vězení

parkovací přestupky

1 základní jednotka*

nepoužití bezpečnostního pásu

1 základní jednotka

používání mobilního telefonu za jízdy

2 základních jednotek

řízení bez řidičského průkazu, nebo s prošlým průkazem

25 - 45 základních jednotek

 

* 2 jednotky při opakování

 

Nový zákon o řízení pod vlivem alkoholu – 2013

 

Nový zákon schválen běloruským parlamentem dne 28. června 2013 a čeká na ratifikaci prezidentem, přičemž je plánováno, že by měl vstoupit v platnost v průběhu roku 2013. Hlavní body jsou následující:

 

  - Zvýšení pokuty: z 1,5 - 3 milionů na 5 – 10 milionů BYR

 

- Zabavení vozidla v případě, že byl trestný čin řízení pod vlivem alkoholu spáchán podruhé do 1 roku od prvního přestupku

 

- Odnětí svobody na 6 měsíců do 7 let v případě nehody se zapříčiněním vážného zranění nebo smrti třetí osoby (4-10 let vězení, v případech, kdy dojde ke 2 nebo více úmrtím)

 

Zabavení vozidla

 

Viz. výše – Nový zákon 2013.

 

Bodový systém

 

V Bělorusku není momentálně v platnosti žádný bodový systém.


Speciální pravidla pro parkování

 

Pravidla, upravující parkování, jsou v souladu s pravidly, uvedenými v Úmluvě o silničním provozu (Vídeň, 1968).

 

Nejsou žádné parkovací automaty.

 

Minsk

K dispozici jsou zabezpečená parkoviště ve městě a také několik parkovacích míst přímo v ulicích, nicméně tato parkovací místa může být obtížné najít.

 

Výkon parkovacích předpisů

 

Nelegálně parkující vozidla mohou být odtažena policií. Pokuty jsou zaznamenávány a zdvojnásobeny, v případě spáchání druhého stejného přestupku, viz kapitola "Pokuty".

 

Parkovací místa pro zdravotně postižené motoristy

 

V Bělorusku nejsou k dispozici žádná vyhrazená parkovací místa pro zdravotně postižené motoristy.


Semafory

 

V Bělorusku je používán mezinárodní systém tříbarevného semaforu. Některé křižovatky jsou vybavené semafory s odpočtem času pro automobily a chodce.

 

Dopravní značení

 

Bělorusko je smluvní stranou Úmluvy o dopravních značkách a signálech (Vídeň, 1968).

 

Vodorovné dopravní značení

 

Vodorovné dopravní značení je v souladu se zásadami Úmluvy o dopravních značkách a signálech (Vídeň, 1968).


Pravidla, upravující železniční přejezdy, jsou v souladu s pravidly, uvedenými v Úmluvě o silničním provozu (Vídeň, 1968).


Návštěvníci a obyvatelé

 

Bezpečnostní pásy a dětské zádržné systémy

 

Bezpečnostní pásy jsou povinné na předních sedadlech automobilů.

Děti do 12-ti let nesmí být přepravovány na předních sedadlech automobilů.

 

Helmy pro cyklisty

 

Řidiči motocyklů a jejich spolujezdci musí nosit bezpečnostní helmu.

 

Světla

 

Motocykly musí mít zapnutá světla po celou dobu jízdy.

Ostatní vozidla musí mít zapnutá světla během dne následovně:

· V situacích se sníženou viditelností, např. v mlze, silném dešti

· Při vlečení nebo tažení jiného vozidla

· Speciální vozidla pro přepravu dětí

· Speciální vozidla pro přepravu nebezpečného nákladu

· Speciální vozidla pro přepravu velkých a těžkých nákladů

 

Výstražný trojúhelník

 

Výstražný trojúhelník je povinný na palubě všech motorových vozidel, nehledě na zemi registrace vozidla.

 

Hasicí přístroj

 

Všechny osobní automobily musí být vybaveny hasicím přístrojem.

 

Lékárnička

 

Všechny osobní automobily musí být vybaveny lékárničkou.

 

Pneumatiky a hloubka dezénu

 

---

 

Ostatní

 

---

 

Návštěvníci

 

---

 

Obyvatelé

 

---


Zimní období pro motoristy obvykle začíná v polovině listopadu a končí v polovině března, nicméně liší se v závislosti na povětrnostních podmínkách.

 

Zimní pneumatiky jsou povinné v zimním období, a to i pro vozidla registrovaná v zahraničí.

 

Pneumatiky s hroty a sněhové řetězy jsou povoleny v průběhu zimního období. V Bělorusku není veden v platnosti žádný speciální rychlostní limit pro vozidla, vybavená pneumatikami s hroty, ale vozidla vybavená těmito pneumatikami musí být na zadní straně označena tak, aby řidiči jedoucí za nimi mohli udržovat bezpečnou vzdálenost (s cílem umožnit zkrátit brzdnou dráhu).


Registrační formality

 

Jízdní kola nepodléhají povinnosti registrace. Návštěvníci mohou v Bělorusku užívat jízdní kola bez formalit.

 

Pojištění

 

---

 

Cyklopruhy

 

V Minsku je k dispozici několik cyklostezek. Trasy pro cyklisty v přírodě jsou k dispozici prostřednictvím společnosti Greenways - http://www.greenways.by/.

 

Povinné vybavení

 

Jízdní kolo musí být povinně vybaveno předním bílým světlem a zadním červeným světlem při jízdě na silnici v noci.

 

Bezpečnostní helma

 

V Bělorusku neplatí povinnost nosit přilbu.

 

Speciální právní úprava

 

---


Hlášení o nehodě

 

V případě nehody musí být na místo nehody přivolána policie. Většina vozidel v Bělorusku je vybavena tzv. palubními kamerami.

 

Čísla tísňových linek

 

Hasiči 101

Policie 102

Ambulance 103

 

Pojistné formality

 

---

Vozidla pro osobní dopravu

 

Ceny u společnosti Europcar (2013), například:

 

Vozidlo

 na den

 na týden

 Mazda 2 1.5
 (Economy)

192,66 USD

513,30 USD

 Ford Focus 1.6
 (Compact)

218,25

602,22

 Mazda 6 2.0
 (Standard)

238,46

673,62

 Audi A4 1.8
 (Premium)

258,67

745,02

 

Uvedené ceny jsou včetně DPH, silniční daně, pojištění odpovědnosti, pojištění proti krádeži, nicméně nezahrnují osobní úrazové pojištění.

 

V Bělorusku vypůjčený automobil je možné dále řídit v Rusku, na Ukrajině nebo v jiné zemi Společenství nezávislých států.

 

Požadavky pro řidiče

 

Řidiči musí splňovat věkový limit minimálně 21 let a současně musí být držitelem řidičského průkazu po dobu alespoň 2 let.


Obecné

 

Železniční služby jsou provozovány společností Belaruskaya Chyhunka - http://www.rw.by/.

 

V Bělorusku existují různé typy vlaků: městské, regionální, mezi-regionální a mezinárodní. Regionální a mezi-regionální vlaky disponují vagóny třídy business a economy class.

 

Některé mezinárodní vlaky jsou vybavené lehátkovými vozy.

 

Běloruské železnice mají širší rozchod než evropské železnice, proto musí být podvozky vlaků na hranicích vyměněny.

 

Vnitrostátní osobní doprava

 

Všechna hlavní města jsou spojena železniční dopravou.

 

Vnitrostátní železniční služby

 

V Bělorusku nejsou k dispozici služby pro železniční přepravu automobilů.

 

Mezinárodní osobní doprava

 

Osobní železniční doprava spojuje Bělorusko s Německem, Polskem, Lotyšskem, Litvou, Ruskem a Ukrajinou. Současně přes Bělorusko jezdí přímé železniční spoje z Berlína do Moskvy.

Rezervace je nutná. Při nákupu jízdenek musí být předloženy pasy a víza.

 

Mezinárodní železniční služby

 

V Bělorusku nejsou k dispozici služby pro mezinárodní železniční přepravu automobilů.

 

Adresa pro více informací

 

Mezinárodní pokladna v Minsku je otevřena 09.00 - 20.00 hodin a nachází se na adrese:

Voronyanskogo 6

tel. +375 17 213 1719

 

Železniční stanice Minsk-Passazhirsky

3 Privokzalnaya Ploschad

220050 Minsk

tel. +375 17 225 21 27/225 69 08/225 67 06

Informace: +375 17 225 70 00

 

(Stanice je obsluhována Minský metrem na stanici Ploshchad Lenina (Leninovo náměstí), v rámci Moskevské linky)


Autobusová doprava je pohodlným způsobem cestování v Bělorusku.

 

Mezinárodní služby z Běloruska do západní Evropy staví v Polsku, kde mají cestující možnost zakoupit jízdenku do jejich destinace.

 

Jízdenky pro jízdu na dvě letiště v Minsku, stejně jako pro jízdu do zemí Společenství nezávislých států jsou k dispozici na centrálním autobusovém nádraží v Minsku. Informace o autobusové dopravě jsou k dispozici na telefonním čísle 104.

 

Autobusové nádraží Moskovskiy

Bobryjskaya, 6

(vedle železniční stanice v Minsku)

 

Autobusové nádraží Vostochnaya

 

Další informace:

Belintourist   www.belintourist.com

Minsktrans   http://minsktrans.by/en/schedule-of-international-routes


Veřejná doprava v Minsku zahrnuje autobusy, trolejbusy, tramvaje a metro.

 

K dispozici je 167 běžných autobusových linek, 67 expresních autobusových linek, 64 trolejbusových linek a 10 tramvajových linek. Jízdenky jsou k dostání ve stáncích a musí být označeny uvnitř vozidla.

 

Metro

 

V Minsku je současně provozován také podzemní systém metra se dvěma linkami. Žetony jsou v prodeji přímo ve stanicích. Cena jízdenky(žetonu) je 1,700 BYR. K dispozici jsou také časové jízdenky na 10 dní v podobě magnetických karet. Metro je v provozu od 05.35 do 01.00 hodin, denně:

 

- Linka Moskovskaya má 9 stanic a vede z jihozápadu na severovýchod

- Linka Avtozavodskaya má 14 stanic a vede ze severozápadu na jihovýchod

 

Tyto dvě linky se kříží v samém centru Misku, konkrétně ve stanicích „Kupalauskaja“ / „Kastrychnitskaja“.

 

Autobusy a trolejbusy

 

---

 

Taxi

 

---


Mezinárodní trajektové linky

 

Bělorusko je vnitrozemským státem. Nachází se zde přibližně 1,800 km splavných říčních tras, které jsou používány pro přepravu zboží na sousedních zemí.

 

Říční trajekty

 

V Bělorusku nejsou k dispozici žádné služby osobní přepravy.


Vstupní přístavy

 

---

 

Pravidla pro užívání plavidel

 

---

 

Adresa pro více informací

 

---


Národní letecké společnosti

 

Národní leteckou společností je společnost Belavia, která provozuje lety do Evropy, zemí CIS, Ameriky a Asie. Několik zahraničních leteckých společnosti provozuje lety do a z Běloruska. V každé oblasti je k dispozici letiště pro vnitrostátní lety.

 

Belavia: http://www.belavia.by/

 

Současně se společností Belavia se v Bělorusku nachází také společnost Gomelavia, která provozuje vnitrostátní lety, stejně jako lety do Ruska.

 

Gomelavia: http://www.gomelavia.com/

 

Mezinárodní letiště

 

Letiště Minsk-1 slouží pro lety v rámci Běloruska a do/ze zemí CIS

Letiště Minsk-2 slouží pro mezinárodní lety do jiných zemí. Nachází se 42 km od centra města a je spojeno s Minskem pomocí autobusové dopravy, která je k dispozici mezi 07.00 a 23.00 hodin. Vozidla taxi služeb jsou také k dispozici.

 

Nájem vozidel na letištích

 

Vozidla k pronájmu jsou k dispozici na letišti Minsk-2.

Klasifikace

 

Hotely jsou rozdělené do 5-ti kategorií: vysoká, první, druhá, třetí a čtvrtá kategorie.

 

Tarify

 

Příklad hotelových sazeb v Minsku, za dvoulůžkový pokoj včetně snídaně:

 

2013

 

odpovídající hodnocení 4-5 hvězdiček: 150 - 250 EUR +

odpovídající hodnocení 2-3 hvězdiček: 30 - 120 EUR

 

Rezervace

 

Rezervace je nutná pro ubytování v dobrých hotelech. Cestovní agentura SMOK může provést rezervace hotelů pro své klienty viz kapitola, týkající se autoklubů “SMOK“.

 

Průvodci

 

K dispozici je hotelová databáze na internetových stránkách Národní agentury pro cestovní ruch:

BELINTOURIST
http://www.belintourist.com/eng/services/hotel_reservation/

 

Hotelové řetězce

 

Řetězec Best Eastern disponuje několika hotely v Minsku.

 

Adresa pro více informací

 

Viz bod, týkající se autoklubu "SMOK" v kapitole autokluby.

 

Národní agentura pro cestovní ruch

Pobediteley Av. 19

Minsk

Tel.: +375 17 226 9900

e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.


Místa

 

V Bělorusku se nenachází žádné kempy pro stanování. Návštěvníci, cestující v obytném automobilu, mohou přenocovat na parkovišti hotelu Intourist v Brestu a Minsku.

 

Tarify

 

---

 

Dokumenty potřebné pro kempování

 

---

 

Stanování

 

Táboření, nebo stanování je povoleno s výjimkou městských parků. Táborníci nesmí narušovat klid.

 

Nájem vybavení

 

---

 

Průvodci

 

---

 

Adresa pro více informací

 

---

V Bělorusku neexistují žádné hostely, které by byla přidružené k mezinárodní síti Hostelling International. Nicméně je zde k dispozici několik hostelů v Minsku a několika dalších městech. Tyto hostely jsou využívané především dělníky a studenty – další informace jsou k dispozici na http://www.belhotel.by/.

 

Ceny se mohou měnit v závislosti na státní příslušnosti hosta.


Penziony/ dovolená na statcích

 

V Bělorusku se nachází několik farem, které nabízí ubytování. Více informací je k dispozici na internetové adrese http://eng.belarustourism.by.

 

Výše zmíněná forma ubytování je v Bělorusku velmi populární; ceny jsou obvykle vyšší pro zahraniční návštěvníky - pohybují se přibližně ve výši 20 - 30 EUR za den. Stravování může být v denní nabídce, nicméně je účtováno zvlášť.

 

Vlastní stravování

 

K dispozici jsou letní vesnice s chalupami v malebných oblastech, jako je v Braslav, nacházející se v severní jezerní oblasti.

Několik realitních agentur nabízí byty k pronájmu na týdenní nebo měsíční bázi, sazby se pohybují mezi 40 - 140 EUR za den. Apartmány se obvykle nachází v centru Minsku.


 

Filtrovat parametry

Země