Mezinárodní turistické informace

Španělsko



 

Španělsko

Mapa: ŠpanělskoMapa: Španělsko
   

 OBSAH

Vlajka: ŠpanělskoVlajka: Španělsko
506,030 km čtverečních
47,130,000 (odhad 2013)
Euro (100 centů), EUR(€)

RACE (Real Automóvil Club de España)

 

Centrála

 

Real Automóvil Club de España
Isaac Newton 4
Parque Tecnológico de Madrid (PTM)
28760 Tres Cantos (Madrid)

 

Poštovní Adresa:  
P.O. Box 95, Madrid

 

Telefon:
+34 91 594 74 00 (kanceláře)
+34 91 594 72 76 (mezinárodní vztahy)
+34 902 40 45 45 (Racetel)

Fax: +34 91 594 73 19 (mezinárodní vztahy)
e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.
Internet:  Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

 

Úřední hodiny

 

Viz seznam regionálních poboček.

 

Obecně lze říci, že regionální pobočky mají otevřeno:

Pondělí až pátek: 09.00 - 14.00 hodin a 16.00 - 19.00 hodin

 

Některé kanceláře mají v letních měsících otevřeno pouze od 09.00 do 15.00.

 

Regionální pobočky

 

Regionální pobočky autoklubu RACE v rámci Španělských provincií:

 

ALICANTE

Pintor Lorenzo Casanova, 66
03003 Alicante
Tel.: +34 965 229 349 / 861
Fax: +34 965 125 597

 

Doctor Caro, 13
03205 Elche
Tel.: +34 96 543 40 96
Fax: +34 96 543 36 66

 

ALMERÍA

Carretera Almerimar s/n, C.C. Copo, local 34
04700 El Ejido
Tel.: +34 950 48 94 25
Fax: +34 950 48 94 26

 

BALEÁRY

Avenida Conde Sallent 7
07003 Palma de Mallorca
Tel.: +34 971 71 51 40 / 72 73 96
Fax: +34 971 72 67 35

 

BARCELONA

Muntaner, 107
08036 Barcelona
Tel.: +34 93 451 15 51 / 451 15 95
Fax: +34 93 451 22 57

 

BURGOS

Aveniza Arlanzón s/n
Edificio Villapilar, 3
09004 Burgos
Tel.: +34 947 27 40 63
Fax: +34 947 27 02 84

 

CÁDIZ

c/ Santa Teresa, 17 - local 1
11010 Cádiz
Tel.: +34 956 264 628 / 886 063

 

CÓRDOBA

c/ Isla Formentera, s/n (na roku s c/ Islas Cíes)
14011 Córdoba
Tel.: +34 957 762 035

 

CANTABRIA

Marcelino Sanz de Sautuola, 4
39003 Santander
Tel.: +34 942 22 32 37 / 22 32 68
Fax: +34 942 22 32 73

 

CEUTA

Avenida Reyes Católicos, 23 Portal 2 piso 1° 1ª
51002 Ceuta
Tel.: +34 956 501 977

 

LA CORUÑA

Rosalia de Castro, 12 bajo
15004 La Coruña
Tel.: +34 981 20 34 17 / 22 46 69
Fax: +34 981 22 56 58

 

GRAN CANARIA

Luis Doreste Silva, 3
35004 Las Palmas de Gran Canaria
Tel.: +34 928 23 07 88
Fax: +34 928 29 08 59

 

Blas Cabrera Tophan, 8
35500 Arrecife (Lanzarote)
Tel.: +34 928 80 68 81
Fax: +34 928 80 65 86

 

GRANADA
Camino de Ronda, 98 bajo
18004 Granada
Tel.: +34 958 26 21 50 / 26 22 16
Fax: +34 958 26 11 16

 

MADRID

Calle Eloy Gonzalo, 32  
28010 Madrid   
Tel. : +34 91 594 73 00 
Fax.: +34 91 594 73 71 
     
Paseo de las Delicias, 97 
28045 Madrid   
Tel. : +34 91 506 30 11
Fax: +34 91 467 72 91

Paseo de la Chopera, 57
28100 Alcobendas
Tel. +34 91 662 25 16 / 661 17 51
fax: +34 91 661 65 04

 

Avenida Europa, s/n
C. C. Parque Alcorcón, local 28   
28925 Alcorcón
Tel.: +34 91 689 00 91  / 641 96 78
Fax: +34 91 689 0090 

 

Avenida de España, 31
28220 Majadahonda
Tel.: +34 91 639 41 59
Fax: +34 91 639 10 62

 

C/Alcala, 195 (Plaza Manuel Becerra)
28009 Madrid
Tel.: +34 91 444 86 42
Fax: +34 91 444 86 89

 

Plaza Juan Carlos I, 1
Getafe Sector III
28905 Getafe
Tel.: +34 91 695 96 72
Fax.: +34 91 379 11 70
  
MALAGA

Cordoba, 17 bajo
29001 Malaga
Tel.: +34 95 222 98 36
Fax: +34 95 260 83 83

 

Avda. Simon Bolivar, s/n - C. C. La Rosaleda
29011 Malaga
Tel.: +34 95 264 04 14
Fax: +34 95 227 96 90

 

MURCIA
San Leandro 1
Edificio Martinica
30003 Murcia
Tel.: +34 968 25 00 72
Fax: +34 968 34 02 29

 

OVIEDO

Foncalada, 6 bajo
33002 Oviedo
Tel.: +34 98 522 31 06 / 07
Fax: +34 98 522 76 68

 

Palacio Valdes 19 bajo
33206 Gijón
Tel.: +34 98 535 53 60
Fax: +34 98 535 09 70

 

PALENCIA

Av. Casado del Alisal, 37
34001 Palencia
Tel.: +34 979 74 69 50
Fax: +34 979 70 19 74

 

PONTEVEDRA

Oporto, 17
36201 Vigo
Tel.: +34 986 22 70 61 / 22 23 32
Fax: +34 986 22 64 74

 

SEVILLA

Avda. Eduardo Dato, 22
41018 Sevilla
Tel.: +34 95 463 13 50
Fax: +34 95 465 96 04

 

Av. Andalucía s/n - Los Arcos Shopping Centre
41007 Sevilla
Tel.: +34 95 425 06 80

 

TENERIFE

Calle Galcerán 9
Edif. El Drago
38003 Santa Cruz de Tenerife
Tel.: +34 922 53 20 60
Fax: +34 922 53 20 71

 

Av. Francisco Miranda, 14
38030 Icod de los Vinos
Tel.: +34 922 81 56 60 / 81 09 60
Fax: +34 922 81 58 98

 

C/Tomas Zerolo, 71
Edif. el Drago, bloque 3 bajo 2
Urbanizacion Mayorazgo
38300 La Orotava
Tel.: +34 922 32 54 43
Fax: +34 922 32 54 40

 

c/ Mónaco, s/n
Edificio Marte - Oficina 116
38650 Los Cristianos
Tel.: +34 922 79 12 64
Fax.: +34 922 79 89 70

 

Paseo Niceto Alberto Diaz nº 2
Edificio Plaza, Local Bajo
38500 Güimar
Tel.: +34 922 51 23 70 

 

TERUEL

Miguel de Cervantes, 11 bajo
44002 Teruel
Tel.: +34 978 60 34 95
Fax: +34 978 61 00 77

 

TOLEDO

C/Colombia, 10 bajo
45004 Toledo
Tel.: +34 925 21 16 37  / 21 17 06
Fax: +34 925 21 56 54

 

C/Cervantes, 4
45600 Talavera de la Reina (Toledo)
Tel.: +34 925 720 260
Fax: +34 925 825 320  

 

VALENCIA

Gran Vía Marqués del Turia, 79
46005 Valencia
Tel.: +34 96 334 55 22
Fax: +34 96 334 39 89

 

VALLADOLID

Santa Maria, 21
47001 Valladolid
Tel.: +34 983 39 20 99
Fax: +34 983 39 68 95

 

ZAMORA

Avda Requejo 34
49022 Zamora
Tel./fax: +34 980 51 59 72

 

ZARAGOZA

San Juan de la Cruz 2
50006 Zaragoza
Tel.: +34 976 35 79 72
Fax: +34 976 35 89 51

 

Autoklub RACE disponuje také regionálními pobočkami na Gibraltaru:


4 Cathedral Square
P.O.B. 385
9567 Gibraltar
Tel.: +350 200 75 161
Fax: +350 200 48 596

 

Jazyky používané personálem klubu

 

Angličtina, francouzština a španělština.

 

Publikace

 

Časopis autoklubu RACE "Autoclub" je vydáván zdarma pro členy klubu.

RACE nepublikuje jiné průvodce. Více informací je k dispozici na www.race.es.

 

RACC (Reial Automobil Club de Catalunya)

 

Centrála

 

RACC
Av. Diagonal 687
08028 Barcelona

Tel:  +34 93 495 50 00
Fax:   +34 93 445 50 16
e-mail:   Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

 

Úřední hodiny

 

Pobočka - Barcelona:
Pondělí až pátek od 09.00 do 14.00 a od 16.00 do 19.00 hodin

 

Regionální pobočky

 

RACC má kanceláře napříč celou zemí.

Umístění kanceláří - mapa.

 

Jazyky používané personálem klubu

 

Angličtina, španělština, katalánština

 

Publikace

 

Autoklub RACC vydává týdenní magazín. K dispozici jsou také turistické brožury, cestovní průvodci a cestovní atlas Katalánska.


Španělsko, v jihozápadní Evropě, se nachází v těsné blízkosti afrického kontinentu. Pokrývá velkou část Pyrenejského poloostrova a zahrnuje Baleárské ostrovy ve Středomoří, Kanárské ostrovy v Atlantickém oceánu a několik malých enkláv v Maroku, Ceutě a Melille. Strategická situace ve Španělsku jakožto křižovatce Evropy a Afriky vedla v minulosti k invazím Římanů, Vizigótů a Arabů, z nichž každá zanechala viditelné stopy na španělské civilizaci. Španělsko je na severu odděleno od Francie Pyrenejemi. Na východě a jihu je Španělsko ohraničeno Středozemním mořem a na západě sousedí s Portugalskem. Centrální plošina nebo-li "Meseta" se postupně zvedá a formuje pohoří Sierra Guadarrama severně od Madridu a Sierra de Gredos západně od Madridu. Na jihu v blízkosti Grenady, běží rovnoběžně s pobřežím Středozemního moře pohoří Sierra Nevada. Španělsko je rozděleno do 17 autonomních oblastí, každé s jejím vlastním parlamentem.

 

Místní čas

 

Místní čas: GMT + 1
Letní čas: GMT + 2 (od konce března do konce října)

Na Kanárských ostrovech je standardní čas GMT a letní čas je GMT + 1

 

Podnebí a teploty

 

Podnebí Španělska je mírné na severu země a horké a suché na jihu. Nejvhodnější období pro návštěvu je od dubna do října, ale v měsících červenec a srpen může být ve vnitrozemí velmi horko. 

K dispozici je zimní sportovní sezóna.

Předpovědi počasí v angličtině jsou k dispozici v Národním institutu meteorologie - viz http://www.aemet.es/es/portada.


Nejpopulárnějším sportem ve Španělsku je fotbal. Oficiální španělská liga  ("La Liga") začíná na konci srpna a pokračuje do následujícího června. V červenci a srpnu se týmy připravují na nadcházející sezónu a mnoho klubů pořádá i přátelské turnaje.

Díky španělskému klimatu jsou zde velmi populární námořní a lodní sporty. Existuje několik středisek, zvláště na pobřeží Středozemního moře, která nabízejí všechny druhy volno časových aktivit (jízdu na koních, pěší turistiku, lázeňské procedury, atd.), na rozdíl od celé řady vodních sportů(potápění, šnorchlování, windsurfing, jízda na kajaku, atd.). Informace o těchto střediscích jsou k dispozici na internetových stránkách španělského sdružení Vodních lyžařských středisek - AEEN, viz odkaz vpravo. 

Golf láká stále více zahraničních sportovců. Costa del Sol je považována za nejpopulárnější golfový resort ve Španělsku s 20-ti hřišti v rámci 18-ti hotelů.

K dispozici jsou lyžařská střediska v Pyrenejích, a také v Sierra de Guadarrama, Sierra Nevada a Cordillera Cantábrica. Puerto de Navacerrada je nejbližší lyžařské středisko Madridu (75 km) na jihu Španělska, Solynieve (což znamená "slunce a sníh") je jen 35 km od Granady. Více informací naleznete na webové stránce španělského turistického sdružení pro lyžování a horská střediska (ATUDEM - http://atudem.org/). 

 

V Andalusii, regionu s hluboce zakořeněnou tradicí pro jízdu na koni, je jezdecká turistika je stále populárnější díky mnoha firmám, které nabízejí vyjížďky a výlety na koních. V provinciích Navarra a Baskicko je populárním sportem "Pelota".


Státní svátky

 

2015

 

1. Ledna

Nový Rok 

6. Ledna

Tři Králové/ Zjevení Páně (neděle)

2. Dubna

Zelený Čtvrtek (s výjimkou Katalánska, Madridu a Valencie)

3. Dubna

Velký Pátek

6. Dubna

Velikonoční Pondělí (pouze v Katalánsku, Naaře, Baskicku, Valencii a
na Baleárských Ostrovech)

1. Května

Svátek Práce

15. Srpna

Svátek Nanebevzetí Panny Marie

1. Listopadu

Svátek Všech Svatých

6. Prosince

Den Španělské Ústavy

8. Prosince

Neposkvrněné početí (neděle)

25. Prosince

Vánoce

 

Lokální svátky v Madridu a Barceloně:

 

Madrid

2. Května: Regionální dovolená v Madridu

15. Května: Fiesta de San Isidro

4. Července: Corpus Christi

9. Listopadu: Fiesta de la Almudena - v roce 2014 oslavován podesáté

 

Barcelona

24. Června: Svátek Sv. Jana

11. Září: Fiesta de Catalunya

24. Září: La Merced

 

Školní prázdniny

 

2014/2015

 

Data se liší od oblasti ("Comunidad autónoma") k oblasti.

Jako vodítko: 

Primární a všeobecné sekundární vzdělávání:

 

Začátek školního roku

Mezi 5. a 15. Zářím

Vánoce / Nový Rok

2 týdny mezi 20. Prosincem a 7. Lednem

Zimní / Masopustní prázdniny

2 až 3 dny (nejsou ve všech regionech)

Jarní / Velikonoční prázdniny

10 dní mezi posledním týdnem v Březnu a první týdnem v Dubnu

Konec školního roku

Mezi 19. a 23. Červnem


2014/2015

 

Leden:
20. Ledna: "Tamborrada". Velkolepé masové bubnování se koná ve městě San Sebastian

 

Únor: 
Karneval

 

Březen: 
Rallye veteránů , Sitges (Barcelona) - obvykle první neděli v březnu
14. – 19. Března 2015 : Svátek "Fallas" (festival ohně) ve Valencii a Gandii, je představován pálením dřevěných nebo papírových figurín

Velikonoční týden: "Semana Santa" - průvody v Seville, Malaze, Valladolid, atd.


Duben:

 

Květen:

2. – 5. Května 2014: Maurský a křesťanský festival v Alcoi(Alicante) - přehlídky, bitvy, ohňostroj atd.
"Květnový festival" - tradiční festival v Santa Cruz de Tenerife (Kanárské ostrovy)
"Pouť z rosy" - slavná každoroční pouť v tradičním Andaluzském oděvu,  Almonte (Huelva); poslední víkend v květnu.

6. – 11. Května 2014: Feria  - jednotýdenní festival v Seville s průvody, denními býčími zápasy, flamencem, apod.

11. – 18. Května: Průvody koní na veletrhu v Jerez de la Frontera (Cádiz)

9. – 11. Května: Formule 1 Velká cena Španělska - Barcelona
12. – 16. Května: Svátek San Isidro v Madridu

Červen:

30. Května – 15. Června: Knižní veletrh v parku Retiro v Madridu.
19. Června 2014: Corpus Christi - průvody v Toledu, Seville a Granadě a v celé zemi

20. – 24. Června: Svatojánské slavnosti Alicante ("Ohně San Juan") - procesí, ohně a ohňostroje

Červenec: 
"Coso Blanco" – Festival květin s nočním průvodem v Castro Urdiales (Cantabria). Vždy první pátek v červenci.
6. – 14. Července: San Fermín festival v Pamploně (denní běh býků a býčí souboje, hudba, ohňostroje).

25. Července: Festival svatého Jakuba v Santiagu de Compostela (průvody, ohňostroje, tanec)

 

Srpen: 
Mezinárodní soutěž v kanoistice v Arriondas (Asturias), vždy první sobotu v srpnu
Vinobraní a vinný festival Cambados (Pontevedra); vždy první sobotu v srpnu

4. – 9. Srpna: "slavnosti de la Virgen Blanca" (Bílé Panny) ve Vitorii (Álava)

9. – 16. Srpna: Oslavy Feria de Malaga; v polovině srpna
14. – 15. Srpna: "Tajemství de Elche" v Elche (Alicante) - náboženské drama v bazilice Santa Maria

27. Srpna 2014: Festival jídla "La Tomatina“ v Buñol(Valencia)

 

Září: 
Sklizeň vína, vinné festivaly a veletrhy v Jumille, Logronu(La Rioja) a Jerezu (Cádiz), Montille (Córdoba), atd.
Feria de San Miguel, Torremolinos (Málaga)
Svátek požehnání v Santa Margarita (Mallorca); vždy první víkend v září
19. – 27. Září 2014: Mezinárodní filmový festival v San Sebastianu
21. – 24. Září: Svátek Milosrdných v Barceloně

 

Říjen:
Pilar Festival v Zaragoze; začátek října
Šafránový festival v Consuegra (Toledo); poslední víkend v říjnu
Festival Jarama, Madrid (výstava a prodej klasických automobilů).

24. – 26. Října 2014: Rally RACC de Catalunya - Costa Dorada

Prosinec: 
Mezinárodní automobilová výstava ve Valencii
13. Prosince: Svátek Santa Lucia v Gran Canaria
28. Prosince: Svátek Verdiales (hudební festival) v Malaze

 

"La corrida" nebo tauromachy (býčí zápasy) je typicky španělskou formou zábavy. Býčí zápasy se konají v létě v aréně nebo-li "Plaza de Toros" v hlavních městech provincií - s výjimkou Katalánska a Kanárských ostrovů, kde byly "corridy" zakázány.


Otevírací doby

 

Banky

 

Pondělí až pátek: 08.30 nebo 09.00 až 14.00 nebo 14.30
Sobota*: 09.00 až 13.00

*  Většina bank je v sobotu během léta zavřená

Většina spořitelen ("Cajas de ahorros") je otevřená ve čtvrtek odpoledne (1630 - 1930) mezi říjnem a dubnem.

 

Pošty

 

Pondělí až pátek: 08.30 až 14.30 a 17.00 až 20.00 nebo 20.30
Sobota: 09.00 nebo 09.30 až 13.00 nebo 13.30

 

Obchody

 

Pondělí až pátek: 09.00 nebo 10.00 až 13.30 nebo 14.00 a 16.00 nebo 16.30 až 20.00 nebo 20.30

 

Obchodní domy:

Pondělí až sobota: 10.00 až 20.00

 

Úřady

 

Pondělí až pátek: 09.00 až 13.30 a 15.30 až 18.30 nebo 08.30 až 17.30

 

Muzea

 

Úterý až sobota: 
09.00 nebo 10.00 až 13.00 nebo 14.00 a 15.00 nebo 16.00 až 18.00 nebo 20.00

Neděle: 09.00 nebo 10.00 až 14.00

Vstup do státních muzeí je zdarma v sobotu po 14.30, v neděli a v následujících dnech: 18. května, 6. prosince a 12. prosince.

 

Vstup do Národních památkových muzeí je zdarma ve středu.

Většina muzeí má v pondělí zavřeno.

 

Telefonní sítě

 

Kód země: 45 
Mezinárodní volací kód pro volání do zahraničí: 00 


Pozn.:

Španělská telefonní čísla mají 9 číslic. Pevné linky začínají číslem "9" a mobilní telefonní čísla začínají číslem "6".

 

Zlevněné tarify:

Pondělí až pátek: od 22.00 do 08.00
Víkend:  od 14.00 v sobotu do 08.00 v pondělí

 

Čísla tísňových linek:
Čísla pro kontinentální Španělsko a Kanárské ostrovy:

 

 Pohotovost, hlavní číslo

112 

 Policie

092 

 Civilní stráž

062 

 Ambulance

061 

 Hasiči

080 

 Civilní obrana

1006 

 

Veřejné telefony fungují na mince nebo telefonní karty, které jsou k dispozici v trafikách nebo na novinových stáncích.

 

Poštovní služby

 

Poštovní poplatky za pohledy a dopisy do 20-ti gramů jsou následující:

V rámci Španělska: 0.37 EUR

do Evropy: 0.75 EUR

do ostatních zemí: 0.90 EUR

 

Známky lze zakoupit na poštách a v trafikách "estancos". Každá pošta má oddělení poste restante ("lista deCorreos"), kde mohou být zaslány dopisy, balíky a poštovní poukázky.

 

Váhy a míry

 

Ve Španělsku se používá metrický systém.

 

Elektřina

 

Napětí: 220 voltů AC (někde je možnost i 110-ti nebo 125-ti voltů)

Typ konektoru: dva kolíky, kulaté

 

Různé

 

Kouření

 

Ve Španělsku platí zákaz kouření na všech uzavřených veřejných místech (kancelářské budovy, nákupní centra, kulturní centra, veřejná doprava, bary, restaurace atd.), stejně jako na některých otevřených veřejných místech, například v blízkosti nemocnic.

Prodej alkoholu

 

Bary jsou otevřené přes den, večer a částečně v noci. Místní úřady rozhodují o otevíracích době, takže se otevírací doba může lišit od jednoho místa ke druhému. Alkohol nemůže být prodáván osobám mladším 18-ti let.

 

Spropitné

 

Spropitné ve Španělsku není povinné. Nicméně, některé restaurace si přidávají spropitné k účtu – tato informace by měla být vždy uvedena v nabídce. Pokud není spropitné v ceně a služba byla velmi dobrá, může návštěvník nechat spropitné pro číšníka - většina lidí nechá všechny nebo část drobných po zaplacení účtu. Totéž je možné udělat i v případě taxikářů.


Parkování

 

Španělský internetový portál (www.discapnet.es), spravovaný organizací Fundación Once a Evropským sociálním fondem, obsahuje mnoho užitečných informací pro osoby se zdravotním postižením ve Španělsku.

 

Ve Španělsku jsou k dispozici speciální parkovací předpisy pro osoby se zdravotním postižením. Další informace naleznete v kapitole, týkající se “Parkování“.


Existuje mnoho různých definic udržitelného cestovního ruchu.

Pro udržitelný cestovní ruch je třeba vzít v úvahu 4 klíčové prvky: klima, životní prostředí, hospodářství a kulturní dědictví. Zároveň musí cestovní ruch přispívat k místnímu hospodářství prostřednictvím vytváření pracovních míst a rozvojem regionálních služeb. Udržitelný cestovní ruch také podporuje ochranu v regionálních přírodních ekosystémech a respektuje místní kulturu. 

 

Pro více informací o udržitelném cestovním ruchu ve Španělsku jsme poskytli některé odkazy na turistická střediska, organizace a programy, které podporují trvale udržitelný cestovní ruch.

 

http://www.magrama.gob.es/es/

http://ec.europa.eu/atoz_en.htm

http://www.ecoturismocanarias.com/canarias/uk/islas.asp

http://www.ethicalescape.com/spainaccommodation.htm

http://www.iknow-majorca.co.uk/tourist_information/balearic_islands/menorca_tourism_ecotourism.htm

 

Program Modrá vlajka

Modrá vlajka je výhradní ekoznačkou udělenou více než 3850 plážím a přístavům ve 48 zemích po celé Evropě, Jižní Africe, Maroku, Tunisku, na Novém Zélandu, v Kanadě, Brazílii a Karibiku. http://www.blueflag.org/blueflag

 

 

Pláže

Přístavy

Španělsko

550

97

 

Eko značka

 

Ekoznačka EU je udělována některým hotelům a jiným ubytovacím zařízením pro turisty. Viz odkaz vpravo.

Katalánská vláda má systém ekoznaček pro výrobky a služby, které splňují určité ekologické požadavky na kvalitu. 

 

Některým hotelům, kempům a jiným ubytovacím zařízením pro turisty byla udělena značka. Pro seznam zařízení, použijte prosím odkaz na Odbor životního prostředí.


Oficiální měnou Španělska je Euro (EUR). 

 

Bankovky ve staré měně (Peseta) jsou směnitelné na pobočkách banky Banco de España do Prosince 2020, v případě hotovosti v hodnotě nad 3.000 EUR požaduje banka doklad totožnosti.

 

Bankovky v oběhu: 5, 10, 20, 50, 100, 200 a 500 EUR 

Mince v oběhu: 1, 2 EUR a 1, 2, 5, 10, 20, 50 centů


Dovoz

 

Zahraniční měna: bez omezení*
Euro: bez omezení *

 

Vývoz

Zahraniční měna: bez omezení **
Euro: bez omezení **

 

*   cestující při cestách do EU s 10,000 Eur a více – nebo jejich ekvivalentem v jiné měně – v hotovosti, musí deklarovat částku k celnímu řízení

** cestující při cestách z EU s 10,000 Eur a více – nebo jejich ekvivalentem v jiné měně – v hotovosti, musí deklarovat částku k celnímu řízení


Směnné kurzy

 

Australský dolar

AUD

Kanadský dolar

CAD 

Švýcarský frank

CHF

Britská libra

GBP

Hong Kongský dolar

HKD

Japonský Yen

JPY

Ameriský dolar

USD

Čínský Yuan

CNY

 

Směnárny

 

Peníze lze směnit v bankách, cestovních agenturách a v mnoha hotelích. Některé směnárny si účtují vysokou provizi.


Kreditní karty

 

Akceptovány jsou následující kreditní karty:

Mastercard

American Express

Diners Club

Eurocard

Visa

 

Kreditní karty jsou všeobecně přijímány v hotelích, restauracích, obchodech a na mnoha čerpacích stanicích. Návštěvníci platící kartami s magnetickým proužkem - na rozdíl od čipové a pinové / smartcard - musí být připraveni prokázat svoji totožnost průkazem s fotografií (pas, řidičský průkaz, občanský průkaz). 

Bankomaty (ATM) jsou napojeny na sítě Telebanco, Servired nebo Red 6000. Návštěvníkům se doporučuje zkontrolovat výši poplatků, které vznikají při výběru hotovosti kartami v různých sítích.

 

Šeky

 

Cestovní šeky

Cestovní šeky lze měnit v bankách, cestovních kancelářích a mnoha hotelích. Jsou přijímány jako platební prostředek v některých hotelích, restauracích a obchodech.

Cestující přijatí na základě předložení průkazu totožnosti

 

Státní příslušníci těchto zemí mohou do Španělska pro turistické účely a pro pobyt nejvýše na dobu 90 dní s průkazem totožnosti:

 

Rakousko* 

Řecko

Polsko

Belgie*

Maďarsko 

Portugalsko*

Bulharsko

Itálie

Rumunsko

Kypr

Lichtenštejnsko*  

San Marino

Česká Republika  

Litva

Slovensko

Estonsko

Lucembursko*

Slovinsko

Finsko

Malta   

Švédsko

Francie*   

Monako* 

Švýcarsko*

Německo*

Nizozemsko*

Chorvatsko**

Lotyšsko

 

 

 

* cestovní pas platný maximálně pět let
** průkazy totožnosti, vydané po 1.1. 2003

 

Cestující přijatí na základě předložení pasu bez nutnosti víza

 

Návštěvníci ze zemí, které nejsou uvedeny výše, musí být vlastníkem platného cestovního pasu a víza, s výjimkou státních příslušníků těchto zemí, kteří nepotřebují víza pro návštěvu země v délce pobytu do 90-ti dnů:

 

Albánie*

Guatemala

Nový Zéland

Andora

Honduras

Nikaragua

Antigua a Barbuda

Hong Kong (SAR)**

Norsko

Argentina

Island

Panama

Austrálie

Irsko

Paraguay

Bahamy

Izrael

Srbsko* / ♦

Barbados

Japonsko

Seychely

Bosna a Hercegovina*

Korea (Jižní)

Singapur

Brazílie

Macao (SAR)**

Sv. Kitts a Nevis

Brunei

Makedonie (FYROM)*

Tchaj-wan §

Kanada

Malajsie

Velká Británie***

Chile

Mauricius

Uruguay

Kostarika

Mexiko

USA

Dánsko

Černá Hora*

Vatikán

Salvador

 

Venezuela

 

*   pouze držitelé pasů s biometrickými údaji
**  cestovní pas vydaný zvláštní administrativní oblastí Číny - Hong Kong a Macao
*** Britský pas s nápisem “Občan Velké Británie”; cestovní pas platný maximálně jeden rok
§   pas musí obsahovat číslo průkazu
♦    Vlastníci srbského pasu vydaného Srbským ředitelstvím pro koordinaci (Koordinaciona Uprava) potřebují vízum.

 

Státní příslušníci jiných zemí s povolením k pobytu vydaného jednomu ze států schengenského prostoru nebo Andoře jsou přijímáni bez víza.

Tyto předpisy platí také pro návštěvy na Baleárské a Kanárské ostrovy a do měst Ceuta a Melilla (severní Afrika).

 

Cestující, po kterých je vyžadováno předložení pasu a vízum

 

Návštěvníci ze zemí, které nejsou uvedeny výše, musí získat vízum od španělského konzulátu. Víza musí být použita v průběhu uvedeného období a opravňuje návštěvníky k pobytu v délce do 90-ti dnů.

 

Víza

 

Návštěvník ze země EU, který chce zůstat ve Španělsku více než 90 dnů, by měl získat dočasné povolení k pobytu od policie. Návštěvníci z jiných zemí musí získat zvláštní víza od španělského konzulátu v zemi svého bydliště.

 

Schengenská dohoda
Návštěvníci, kteří hodlají navštívit několik zemí EU mohou získat schengenské vízum, platné pro následující země:

 

Rakousko

Maďarsko

Norsko

Belgie

Island

Polsko

Česká Republika

Itálie

Portugalsko

Dánsko

Lotyšsko

Slovensko

Estonsko

Litva

Slovinsko

Finsko

Lucembursko

Španělsko

Francie

Malta

Švýcarsko

Německo

Nizozemsko

Švédsko

Řecko

Lichtenštejnsko

 

 

Tranzit


Po cestujících v leteckém tranzitu není vyžadováno tranzitní vízum za předpokladu, že při příjezdu a odjezdu z /do země mimo Schengenský prostor, neopustí tranzitní prostor letiště. Zároveň musí být cestující držitelem letenky s potvrzenou rezervací a všech požadovaných dokladů pro jeho další destinace.

 

Návštěvníci z těchto zemí musí mít tranzitní vízum za všech okolností:

 

Afghánistán

Etiopie

Mali

Angola

Ghana

Nigérie

Bangladéš

Guinea-Bissau

Pákistán

Kongo (Kinshasa)

Guinea-Conakry

Sierra Leon

Pobřeží slonoviny

Indie

Somálsko

Kuba

Irán

Srí Lanka

Džibuti

Irák

Sýrie

Eritrea

Libérie

Togo

 

Po návštěvnících ze země, které nejsou uvedeny výše, směřujících do zemí mimo Španělsko, je vyžadováno průjezdní vízum získané ze španělského konzulátu v jejich zemi.

 

Registrační formality

 

Pro návštěvníky není při příjezdu do Španělska  nutná registrace na policii  pokud jde o návštěvy nebo pobyt do 90-ti dnů. Návštěvníci s vízem, která slouží k pobytu delšímu než 90 dnů by měli svůj pobyt oznámit na místní policejní stanici.

 

Omezení

 

Návštěvníci ze zemí mimo EU nebo schengenského prostoru mohou být požádáni, a to i v případě, že nepotřebují vízum, o doložení kopií svých odletových rezervací (spolu s potvrzenými daty odletu) a hotelových rezervací, nebo pozvánek, stejně jako doložení dostatečných finančních prostředků pro jejich pobyt ve Španělsku (nejméně 64 EUR za den, s minimem 577 EUR).


Není vyžadován žádný očkovací průkaz.

Voda je běžně chlorovaná a může způsobit mírné zažívací obtíže; zejména během prvních několika týdnů je vhodné pít balenou vodu. 

 

V létě je vhodné vyhnout se pokrmům, které obsahují majonézu, protože v některých případech  mohou být infikovány salmonelou.

 

Bezpečnost

 

Pouliční kriminalita je běžná v mnoha španělských městech a rekreačních střediscích a turisté by měli být vždy ostražití: být obezřetní před cizinci, kteří se ptají na cestu, nebo nabízí pomoc jakéhokoliv druhu. Tyto postupy jsou někdy prováděny falešnými policisty, kteří mají za úkol odvést pozornost, zatímco komplic ukradne cennosti nebo majetek. Návštěvníci by proto měli zůstat v pohotovosti ve všech oblastech, včetně hotelových hal, letišť, vlakových a autobusových nádraží, ve veřejné dopravě, při pronájmu automobilu v půjčovnách, v supermarketech a na jejich parkovištích.

 

Motoristé si musí být vědomi "pirátů", kteří se zaměřují na dálnici na v zahraniční registrovaná a pronajatá vozidla, zejména na vozidla táhnoucí karavany. Někdy se zaměřují na oblasti služeb a následně podvodně zastavují na krajnici vytipované řidiče projíždějících vozidel, když gestem naznačují, že je nějaký problém na zadním kole nebo výfuku vozidla (kolo může být záměrně poškozeno dříve). Motoristé by si měli dát pozor na signalizaci cizinců, kteří jim nabízí pomoc při poruše (měli by zamknout všechny dveře vozidla a udržet tašky obsahující cennosti mimo cizincův dohled). Měli by se také ujistit o případných poruchách vozidla, které mají ze servisu nebo půjčovny. V Madridu a Katalánsku se na dálnicích také zvýšil počet krádeží ze strany falešných policistů, většinou zaměřených na zahraniční vozidla.

 

Baskická teroristická organizace ETA v posledních letech omezila svoji aktivitu. Jejich poslední útok se datuje do roku 2009 a v říjnu 2011 oznámili definitivní příměří. Nicméně, hrozba teroristických útoků ze strany islámských radikálů, podobně jako bombové útoky v roce 2004 v Madridu, je zde pořád. Pokud dojde k dalším incidentům, turisté mohou očekávat narušení pořádku díky skutečným nebo podvodným teroristickým pokusům. Návštěvníci by měli být ostražití a postupovat podle pokynů místní policie a dalších orgánů.


Zboží dovážené pro neobchodní účely v zavazadle návštěvníka může být dovezeno s osvobozením od cla a daně v množství uvedeném. Neexistují žádné limity pro dovoz zboží zakoupeného se zaplacením daně v jiné zemi EU, za předpokladu že toto zboží je určeno pro dovozcovo osobní použití. Nicméně celní orgány stanovily orientační limity pro alkohol a tabák. Nad rámec tohoto omezení musí být dovozce schopen prokázat, že tyto výrobky jsou pro jeho osobní potřebu.

 

 

Zboží s uplatňovanou a zaplacenou daní v rámci EU (orientační limit)

Zboží zakoupené mimo EU

Tabákové výrobky*

 

 

cigarety

800 nebo

200 nebo

doutníčky

400 nebo

100 nebo

doutníky

200 nebo

50 nebo

tabák

1 kg

250 gramů

Alkoholické nápoje**

 

 

přes 22°

10 litrů

1 litr nebo

do 22°
(alkoholizované víno)

20 litrů

2 litry

víno

90 litrů

4 litry

pivo

110 litrů

16 litrů

Palivo

---

Do jednoho motorového dopravního prostředku, palivo obsažené v běžné nádrži a množství paliva nejvýše 10 litrů v přenosné nádobě

Jakékoli jiné zboží včetně parfémů, kávy nebo čaje

Bez limitu

Až do hodnoty 430 Eur pro cestující leteckou a námořní dopravou
Až do hodnoty 300 Eur pro ostatní cestující

 

* Návštěvníci mladší 17-ti let nesmí dovážet žádný alkohol nebo tabák zakoupený mimo EU

 

DPH a spotřební dani pro země EU podléhají následující země: Rakousko, Chorvatsko, Belgie, Bulharsko, Kypr, Česká republika, Dánsko, Estonsko, Finsko (vyjma Aland), Francie (včetně Monaka), Německo, Řecko, Maďarsko, Irsko, Itálie (včetně San Marina), Lotyšsko, Litva, Lucembursko, Malta, Nizozemsko, Polsko, Portugalsko, Rakousko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko, Španělsko (vyjma Kanárských ostrovů), Švédsko a Spojené království (vyjma Normanských ostrovů).

 

Pozn.:
1. Cestující z Kanárských ostrovů, Ceuty a Melilly, se zadaným cílem cesty jako kontinentální Španělsko mají nárok na stejná povolení jako návštěvníci ze třetích zemí.
2. Cestujícím do Andory je povoleno vézt zboží až do hodnoty 525 Euro * (270 Euro* pro cestující do 15-ti let).
3. Duty-free zboží již není na cestách v rámci EU k dispozici.


Mezinárodní celní úmluvy pro cestování

 

Španělsko je smluvní stranou následujících mezinárodních úmluv:


- Úmluva o celních výhodách pro turistiku (New York, 1954)

- Dodatkový protokol k Úmluvě o celních výhodách pro turistiku, týkající se dovozu propagačních listin a materiálů (New York, 1954)

 

Věci osobní potřeby

 

Návštěvníkům je dovoleno dovážet své oblečení a osobní věci, včetně šperků, s osvobozením od cla.
Návštěvníci mohou také bezcelně dočasně dovážet v následující zboží:

 

Jednu videokameru

Dva fotoaparáty a jejich příslušenství (plus deset filmů do každého z nich)

Jeden dalekohled

Jeden přenosný psací stroj nebo notebook

Jeden dětský kočárek/vozík

Jedno přenosné rádio/kazetový přehrávač

 

Pozn.  Celní úřad může vyžádat stvrzenky za hodnotné výrobky při výjezdu ze země.

 

Sportovní vybavení

 

Následující sportovní vybavení může být dočasně dovezeno bezcelně:

 

Rybářské vybavení

Vybavení pro kemping

Jízdní kolo

Kánoe nebo kajak (do délky 5,5 metru)

Lyže

Tenisové rakety

Jiné sportovní vybavení


Kočky a psi

 

Pro domácí zvířata je vyžadován EU pas. Jeho nutnost se vztahuje na pohyb domácích zvířat(kočky, psi a fretky) mezi členskými státy EU a sousedními zeměmi s podobným stavem ohledně vztekliny, tj.:

 

Andorra

Francie**

Lichtenštejnsko

San Marino

Rakousko

Německo

Litva

Slovensko

Belgie

Gibraltar

Lucembursko

Slovinsko

Chorvatsko

Řecko

Malta

Španělsko****

Kypr

Maďarsko

Monako

Švédsko

Česká republika

Island

Nizozemsko

Švýcarsko

Dánsko*

Irsko

Norsko

Velká Británie

Estonsko

Itálie

Polsko

Vatikán

Finsko

Lotyšsko

Portugalsko***

 

 

* Včetně Grónska a Faerských ostrovů

** Včetně Francouzské Guayany, Guadeloupe, Martinique, Réunionu

*** Včetně Azor a Madeiry

**** Včetně Baleárských ostrovů, Kanárských ostrovů, Ceuty a Melilly

 

Domácí zvířata musí být očipovaná, aby mohly být identifikována - nicméně, domácí zvířata, která byla označená tetováním aplikovaným do července 2011 mohou i nadále cestovat v rámci EU, pokud je tetování jasně čitelné. Musí být očkována proti vzteklině.

Pro domácí zvířata dovážená z jiné země, existují dvě možnosti. Pokud je domácí zvíře ze země uvedené níže, jsou nutná potvrzení o vakcinaci proti vzteklině a veterinární osvědčení:

 

Antigua a Barbuda 

Britské Panenské ostrovy 

Mauricius

Svatý Kryštof a Nevis 

Argentina 

Kajmanské Ostrovy

Mayotte

Sv. Pierre a Miquelon 

Aruba 

Kanada

Mexiko

Sv. Vincent a Grenadiny 

Ostrov Ascension

Chile

Montserrat

Singapur

Austrálie 

Falklandské Ostrovy

Nizozemské Antily

Tchaj-wan

Bahrain

Fidži

Nová Kaledonie

Trinidad & Tobago

Barbados 

Francouzská Polynésie

Nový Zéland

Spojené Arabské Emiráty

Bělorusko

Hong Kong

Rumunsko

USA 

Bermudy

Jamajka

Rusko

Vanuatu 

Bosna a Hercegovina 

Japonsko

Svatá Helena

Wallis & Futuna 

Bulharsko 

Malajsie

 

 

 

Domácí zvířata z jiných zemí, než je uvedeno výše, musí být očkována proti vzteklině a doprovázena veterinárním osvědčením vydaným alespoň 3 dny, ale ne více než 3 týdny před příjezdem. Osvědčení musí být buď vydané ve španělštině, nebo přeložené do španělštiny. Budou také muset podstoupit krevní test (titrace protilátek), prováděný v rámci oficiálních laboratoří 3 měsíce před příjezdem.

 

Přepravní požadavky

 

Neexistují žádné zvláštní předpisy pro přepravu domácích zvířat v motorových vozidlech, pokud nemohou rozptylovat ani rušit řidiče nebo bránit jeho výhledu z vozidla. Doporučuje se používat vhodného omezení, jako bezpečnostního postroje, klece nebo zvířecí přepravky.

 

Ostatní zvířata a ptáci

 

Dovoz ptáků, hadů, opic, musí být doprovázen písemným veterinárním osvědčením dobrého zdravotního stavu ve španělštině, které bylo vydáno na méně než 10 dní před příjezdem.

 

Adresa pro další informace

 

Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente

(Ministerstvo zemědělství, potravinářství a životní prostředí)

Dirección General de Sanidad de la Producción Agraria

(Ředitelství Zdravotnictví zemědělské výroby)

Subdirección General de Sanidad e Higiene Animal y Trazabilidad

(Generální ředitelství pro zdraví a hygienu a sledovatelnost)

 

Paseo Infanta Isabel, 1
28071 Madrid, Spain
Tel: +34 91 347 5368 / 5724
Fax: +34 91 347 5412
e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.
Internet: http://www.magrama.es/


Omezený dovoz

 

Střelné zbraně

 

Dovoz zbraní a střeliva bez předchozího povolení, získaného z místní obvodní policie, je zakázán.


Lovecké Zbraně:
Lovecké zbraně mohou být dočasně dovezeny bez předchozích požadavků, ale dovozce musí při příjezdu do Španělska uvědomit "Civilní stráž". 

 

Náhradní díly


Náhradní díly mohou být dovezeny za účelem opravy vozidla dočasně dovezeného do Španělska. Celním orgánům musí být předložena fotokopie osvědčení o registraci vozidla (důkaz, že vozidlo je registrováno mimo Španělsko) a občanský průkaz nebo cestovní pas majitele.

 

Maso

 

Dovoz masa ze zemí EU a z Andorry, Lichtenštejnska, Norska, San Marina a Švýcarska je povolen.


Ministerio de Industria, Turismo y Comercio

(Ministerstvo průmyslu, cestovního ruchu a obchodu)

Secretaría General de Comercio Exterior

(Generální sekretariát zahraničního obchodu)

Subdireccion General de Comercio Exterior de Productos Agroalimentarios

(Dílčí generální ředitelství zahraničního obchodu s potravinářskými výrobky)

P° Castellana 162,   4° Planta
28071 Madrid
tel.  +34 91 349 3780
fax  +34 91 349 3806
Internet: http://www.mityc.es/

 

Adresa pro další informace:


http://europa.eu/travel/shop/index_en.htm

 

Rostliny


Návštěvník může dovážet až 6 květů nebo větví, 1 kg čerstvého ovoce a 1 kg čerstvé zeleniny (vyjma brambor), pro vlastní potřebu, bez nutnosti deklarace. Rostliny a množství nad uvedené limity, musí být deklarovány na příjezdu.

 

Pro další informace viz

 

Ministerio de Agricultura, Alimentacion y Medio Ambiente

internet: http://www.magrama.gob.es/es/agricultura/temas/sanidad-vegetal/informacion-para-viajeros-para-introduccion-de-vegetales-y-productos-vegetales/

 

Zakázaný dovoz

 

narkotika

toxické substance

zbraně

umění

některé druhy volně žijících živočichů a rostlin, jejichž dovoz je upraven CITES

radarové detektory

 

Vývozní omezení

 

Vývoz předmětů přes 100 let staré, předmětů umělecké, historické, paleontologické, archeologické, vědecké, technické hodnoty, nebo předmětů etnického zájmu vyžaduje vývozní povolení od:

 

Adresa pro více informací

 

Ministerio de Educacion, Cultura y Deporte

Internet: http://www.mecd.gob.es/cultura-mecd/


Na španělských hranicích neexistují další celní kontroly nebo kontroly totožnosti, s výjimkou hranic s Marokem a Gibraltarem.

 

Hraniční přechody:

 

Francie (od západu k východu)
Irun (Puente de Santiago)
Irun (Puente Avenida)
Behobia
Biriatou (dálnice A1/A63)
Vera de Bidasoa - Herboure (Col d'Ibardin)
Vera de Bidasoa - Sare (Col de Lizuniaga)
Echalar - Sare
Dancharinea - Ainhoa
Errazu  -  St. Etienne de  Baigorry
Eugui  - Urepel
Valcarlos -  St.Jean-Pied-de-Port
Ochagavia -  Larrau
Isaba  -  Arette
Canfranc  -  Urdos (Col du Somport)
Sallent de Gallego  -  Eaux Chaudes (Col du Pourtalet)* 
Bielsa  -  Aragnouet (tunel)*
Bossost  -  Bagnères de Luchon
Lés - Fos
Puigcerda - Bourg Madame
Col d'Ares - Prats de Mollo
La Junquera - Le Perthus (dálnice A7)
La Junquera - Le Perthus (komunikace N II)
Port-Bou - Cerbère

 

Andorra
Seo de Urgel - Andora
La Farga de Moles

 

Portugalsko (od severu na jih)
La Guardia - Caminha
Goyan - Vila Nova de Cerveira**
Tuy - Valença do Minho
Salvatierra - Monção
Puente Barjas - São Gregorio
Entrimo - Ameijoeira
Lovios - Madalena
Lovios - Portela do Homen
Calvos - Tourem
Baltar - Sendim
Verin (Feces de Abajo) -  Villa Verde da Raia
Manzalvos - Moimenta
Calabor   Portelo 
Alcañices (San Martin del Pedroso) -  Quintanilha
Alcañices - Tres Marras
Torregamones -  Mirando do Douro
Fermoselle   Bemposta
Saucelle - Freixo Espada Cimta
Fuentes de Oñoro  - Vilar Formoso
Val. Fresno - Penamacor
Piedras Albas  - Segura
Valencia de Alcantara (Puerto Roque) -  Marvão
Badajoz (Caya) - Elvas (Caia)
Villanueva del Fresno  -  S. Leonardo
Encinasola - Barrancos
Rosal de la Frontera  - Vila Verde de Ficalho
Sanlucar de Guadiana - Alcoutim
Ayamonte  - Vila Real de  S. Antonio
Ayamonte - Mte. Francisco

 

Moroko
Ceuta: El Tarajal
Melilla: Beni Enzar

 

Pozn.: Tyto hraniční přechody mezi Marokem a Španělskem jsou někdy uzavřené, a to v případech, kdy se skupiny afrických přistěhovalců snaží vynutit si cestu skrze tyto přechody, s úmyslem dostat se do EU.

 

Gibraltar
La Linea

 

* uzavřeno při špatném počasí
** trajekt přes Rio Minho do Vila Nova de Cerveira

- Celní úmluva o dočasném dovozu soukromých silničních vozidel (New York, 1954)


- Úmluva o celních výhodách pro turistiku (New York, 1954)


- Dodatkový protokol k Úmluvě o celních výhodách pro turistiku, týkající se dovozu propagačních listin a materiálu (New York, 1954)


- Celní úmluva o dočasném dovozu obchodních silničních vozidel (Ženeva, 1956)


- Celní úmluva o dočasném dovozu letadel a lodí pro soukromé použití  (Ženeva,1956)


- Celní úmluvy o mezinárodní přepravě zboží v rámci karnetů TIR (Ženeva, 1959 a 1975)


- Úmluva o dočasném použití (Istanbul, 1990)


Dovoz bez dokumentu

 

Všichni návštěvníci, včetně těch, kteří navštěvují Španělsko z obchodních či profesních důvodů, mohou těžit z režimu dočasného dovozu. 

Osoby, které zde mají placené zaměstnání, nebo ve Španělsku vykonávají jakékoli služby za úplatu, tento režim využívat nemohou. 

Návštěvníci, kteří se kvalifikují do režimu dočasného dovozu, mohou dovážet následující vozidla bez potřeby dokumentu „karnet de passages en douane“ nebo jiných formalit:

- mopedy nebo motorové tříkolky

- motocykly

- osobní vozidla (včetně pronajatých a zapůjčených vozidel)

- karavany

- motorizované karavany

- zavazadlové a lodní přívěsy

- registrovaná závodní vozidla

- komerční vozidla pro přepravu osob a zboží

- rekreační plavidla menší než 5,5 m na délku dovážená na přívěsech

 

Dovoz s dokumentem

 

Karnet ATA nebo celní záruka je vyžadován u následujících vozidel:

- neregistrovaná sportovní vozidla

- rekreační plavidla delší než 5,5 m na délku dovážená na přívěsech

- předváděcí nebo výstavní vozidla

 

Dokument „karnet de passages en douane“ nebo celní záruka může být vyžadován pro dočasný dovoz rozhlasových nebo televizních vozidel, případně pojízdných dílen. 

 

Dokument „karnet de passages en douane“ je nutný také pro dočasný dovoz vozidel na Kanárské ostrovy.

 

Stejná pravidla platí pro vozidla registrovaná v zahraničí, která vstupují na Kanárské ostrovy a pro dočasný dovoz do Španělska pro vozidla registrovaná na Kanárských ostrovech a španělských územích v Africe.

 

Délka pobytu

 

Pozemní vozidla mohou být dovážena bezcelně na šest měsíců v roce (po sobě jdoucích nebo jinak).


Najatá vozidla

 

Dočasné použití pronajatých vozidel je povoleno za předpokladu, že dovozce, bez ohledu na jeho státní příslušnost, je způsobilý pro prospěch z režimu dočasného dovozu.

 

Vozidla neřízená majitelem

 

Dočasný dovoz motorových vozidel zaměstnanci, nebo přáteli majitele je povoleno španělskou celní správou za podmínky, že dovozce se prokazuje dokumentem s povolením vlastníka, a že dovozce je oprávněn využívat dočasného režimu.

 

Použití vozidla

Vozidla, dovážená v rámci dočasného režimu, mohou být použita manželem/manželkou, rodiči nebo dětmi vlastníka, pokud nemají bydliště ve Španělsku.

Pokud dočasně dovezené vozidlo bude používat jiná osoba než vlastník nebo výše uvedená osoba, musí být uživatel oprávněn využívat režim dočasného dovozu a prokázat se dokumentem s povolením vlastníka.


Pro dočasný dovoz obytných karavanů, dodávek a přípojných vozidel neplatí zvláštní formality.

Maximální rozměry:

výška: 4 metry

šířka: 2.55 metru

délka:
- osobní automobily a karavany 18.75 metrů
- karavany, přívěsy, motorová vozidla 12 metrů

 

V případě obytného automobilu přesahujícího 12 m na délku a automobilu s přípojným vozidlem, přesahujícím 12 m, musí být na zadní části obytného automobilu nebo přípojného vozidla musí být 1 nebo 2 žluté odrazky (buď jedna dlouhá odrazka, velikost cca 130 cm x 25 nebo dvě kratší 50 x 25 cm odrazky). Tyto odrazky lze získat z obchodů s automobilovými potřebami. Toto nařízení se týká jak vozidel nebo karavanů registrovaných ve Španělsku, tak i v zahraničí.

 

 

Maso

 

Dovoz masa ze zemí EU a z Andorry, Lichtenštejnska, Norska, San Marina a Švýcarska je povolen.


Ministerio de Industria, Turismo y Comercio

(Ministerstvo průmyslu, cestovního ruchu a obchodu)

Secretaría General de Comercio Exterior

(Generální sekretariát zahraničního obchodu)

Subdireccion General de Comercio Exterior de Productos Agroalimentarios

(Dílčí generální ředitelství zahraničního obchodu s potravinářskými výrobky)

P° Castellana 162,   4° Planta
28071 Madrid
tel.  +34 91 349 3780
fax  +34 91 349 3806
Internet: http://www.mityc.es/

 

Adresa pro další informace:


http://europa.eu/travel/shop/index_en.htm

 

Rostliny


Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino

Ministerstvo životního prostředí, venkova a mořské prostředí

Subdirección General de Agricultura Integrada y Sanidad Vegetal

Generální ředitelství pro integrované zemědělství a rostliny

c/ Alfonso XII, 62
28014 Madrid
tel. +34 91 347 8277
fax. +34 91 347 8263
e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

Zakázaný dovoz

 

narkotika

toxické substance

zbraně

umění

některé druhy volně žijících živočichů a rostlin, jejichž dovoz je upraven CITES

radarové detektory

 

Vývozní omezení

 

Vývoz předmětů přes 100 let staré, předmětů umělecké, historické, paleontologické, archeologické, vědecké, technické hodnoty, nebo předmětů etnického zájmu vyžaduje vývozní povolení od:

 

Adresa pro více informací

 

Ministerio de Cultura

(Ministerstvo kultury)
Plaza del Rey 1
28004 Madrid
Tel. +34 91 701 70 00
Fax +34 91 701 73 34
e-mail:  Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.
Internet:  http://www.mcu.es


Mobilní telefony a telefonování ve vozidle

 

Auto telefony a mobilní telefony mohou být dočasně dováženy do Španělska bez celních formalit.
Dostupné sítě jsou GSM (900/1800 MHz) a 3G (2100 MHz, která ovšem není dostupná všude). 

Ve Španělsku jsou 4 hlavní mobilní operátoři: Orange Espagne, Telefonica, Vodafone a Xfera Moviles.

Návštěvníkům je doporučeno informovat se ohledně síťové kompatibility a roamingových služeb ve Španělsku u svého operátora.
Použití telefonů nebo jiných typů komunikačních zařízení, které vyžadují použití rukou, headsetů nebo sluchátek za jízdy je zakázáno.
Přístroje s obrazovkou (televize, video, DVD zařízení), které by mohly odvádět pozornost řidiče od jízdy jsou zakázány, s výjimkou obrazovek považovaných za nezbytné, např. GPS zařízení. Nicméně, programování systému GPS za jízdy je také zakázáno.
Tyto přestupky jsou považovány za "závažné trestné činy" a jsou trestány pokutou ve výši 200 Eur a 3-mi trestnými body.

 

CB rádia

 

Do Španělska mohou být dovážena a použita jen CB rádia modelu TR.27. Maximální povolený výstupní výkon je 4W pro A3E a F3E záření a 12W pro jiné druhy záření. Povolení pro dočasný dovoz musí být získáno z telekomunikačního úřadu - http://www.minetur.gob.es/telecomunicaciones/es-ES/Paginas/index.aspx.


Návštěvníci, kteří dočasně dováží rekreační loď vlastní silou, se musí při příjezdu dostavit na nejbližší celní úřad  (Comandancia de Marina). Bude jim vydáno celní  povolení s uvedením období, ve kterém mohou během aktuálního roku užívat loď ve Španělsku. Povolení musí být opatřeno razítkem celního úřadu na každém výstupu a opětovném vstupu lodi během doby platnosti a při závěrečném výstupu lodi ze Španělska. Může být prodlouženo, aniž by loď musela opustit Španělsko, splňuje-li návštěvník nadále požadavky dočasného dovozu. Pokud návštěvník opouští Španělsko bez lodi na déle než 2 měsíce, musí být loď ponechána v úschově celními orgány.

 

Navigační povolení není vyžadováno pro malá plavidla do 4m s motorem nejvýše 11 kW nebo plachetnice s plachtou o ploše nepřesahující 5 metrů čtverečních. Další informace jsou k dispozici v kapitole o rekreačních plavidlech.

 

Pro možnost potápění se ve Španělsku musí návštěvník předložit lékařské potvrzení ze svého domácího Námořního velitelství, které mu vydá odpovídající povolení.

 

Vstup po zemi
Karnet ATA je vyžadován při dočasném dovozu do Španělska pro rekreační lodě delší než 5,5 m na přívěsu, s nebo bez motoru. Lodě menší než 5,5 m mohou být dočasně dovezeny bez formalit. Návštěvníci, kteří si přejí účastnit se soutěží by měli získat potřebné povolení od klubu v plavební oblasti, ve které se událost koná.

 

Délka pobytu
Výletní lodě mohou být dováženy bezcelně na dobu nejvýše osmnácti měsíců.


Minimální požadavky pro obyvatele

 

Pojištění odpovědnosti (povinné ručení) je povinné a musí zahrnovat následující částky:

 

pojištění osob: 70,000,000 EUR za nehodu

pojištění majetku: 15,000,000 EUR za nehodu

 

Minimální požadavky pro návštěvníky

 

Požadavky jsou stejné jako pro obyvatele, viz výše.

 

Uznávané zahraniční pojištění

 

Hostující motoristé řídící motorová vozidla nesoucí registrační značky vydané v níže uvedených zemích nepotřebují žádné další pojistné dokumenty a nebudou požádáni, aby předložili jakýkoli doklad o pojištění při příjezdu do Španělska.

 

Andorra

Gibraltar   

Norsko

Rakousko

Řecko

Polsko

Belgie

Maďarsko

Portugalsko

Bulharsko

Island

Rumunsko

Normanské ostrovy

Irsko

San Marino

Chorvatsko

Itálie

Srbsko

Kypr

Lotyšsko

Slovensko

Česká republika

Lichtenštejnsko

Slovinsko

Dánsko

Litva

Španělsko

Estonsko

Lucembursko

Švédsko

Finsko

Malta 

Švýcarsko

Francie

Monako

Velká Británie (včetně ostrova Man)

Německo

Nizozemsko

Vatikán

 

Podle španělského práva při způsobení nehody s úmrtím, nebo vážné nehody jsou tyto nehody předmětem policejního šetření a zapojený motorista může být, pokud nemůže složit kauci, uvězněn. Z tohoto důvodu je zahraničním motoristům, navštěvujícím Španělsko doporučeno krytí proti tomuto riziku. Španělská kancelář pojistitelů zaručuje výplatu ručení před soudem, aby byla v případech uvedených výše, držiteli zelené karty poskytnuta kauce. Vrácení částky bude vymáhat od zahraniční pojišťovny, která vydala řidiči zelenou kartu.

 

Zelená karta (Mezinárodní automobilová pojistná karta)

Hostující řidiči vozidel registrovaných v zemích níže musí mít platnou zelenou kartu:

 

Albánie

Izrael

Rusko

Bělorusko

Makedonie (FYROM)

Tunisko

Bosna a Hercegovina

Moldavsko

Turecko

Irán

Maroko

Ukrajina

 

Černá Hora

 

 

Krátkodobé pojištění

 

Motoristé ze zemí, které nejsou v seznamu výše, musí při příjezdu do Španělska bez zelené karty, uzavřít krátkodobou pojistku na hranicích na 8, 15, 30, 90 nebo 180 dnů. Tarify se liší v závislosti na výkonu vozidla.

 

Adresa pro více informací

 

Oficina Española de Aseguradores de Automoviles

(Španělská kancelář pojistitelů motorových vozidel)
Sagasta 18
28004 Madrid

Tel.:  +34 91 446 03 00
Fax:  +34 91 594 09 65
e-mail:  Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.
Internet: http://www.ofesauto.es


Uznávaná národní osvědčení o registraci vozidla

 

Všechna platná osvědčení o registraci zahraničních státních příslušníků jsou uznávána.

 

Uznávaná mezinárodní osvědčení o registraci vozidla

 

Mezinárodní osvědčení není vyžadováno.


Uznávané řidičské průkazy návštěvníků

 

Navštěvující motoristé musí dosáhnout minimálního věku stanoveného pro obyvatele Španělska, nehledě na to, zda jsou kvalifikováni k řízení vozidel v nižším věku v zemi jejich trvalého pobytu.

 

Následující platné národní řidičské průkazy jsou uznávané ve Španělsku:

 

- Zahraniční řidičské průkazy vydané v zemích EU nebo EHP

 

- Zahraniční řidičské průkazy vydané ve španělštině nebo opatřené úředním překladem od španělského ministerstva zahraničních věcí, španělského konzulátu v zahraničí, ve Španělsku umístěného zahraničního konzulátu země, která vydala řidičský průkaz, nebo autoklubu RACE

 

- Zahraniční řidičské průkazy, které jsou v souladu se vzorem uvedeným v příloze 9 Úmluvy z roku 1949 nebo v příloze č. 6 Úmluvy z roku 1968

 

- Zahraniční řidičské průkazy, které jsou v souladu se vzorem uvedeným v příloze 10 Úmluvy z roku 1949 (nebo v příloze E Úmluvy z roku 1926 pro ty země, které nejsou smluvními stranami Úmluvy z roku 1949)

 

Mezinárodní řidičské průkazy

 

Návštěvníci, kteří nevlastní jeden z uznávaných zahraničních řidičských průkazů musí být vlastníkem mezinárodního řidičského průkazu (dle Úmluv z roku 1926, 1949 nebo 1968).

 

Dočasná povolení pro návštěvníky

 

---


Dočasně dovezená osobní a užitková vozidla, určená pro přepravu osob jsou osvobozena od silniční daně.


Viz. část “Turistické registrační značky.


Pokud jsou náklady na opravu poškozeného vozidla příliš vysoké, může být vozidlo přenecháno bez všech nákladů ve prospěch španělského ministerstva financí (Hacienda publica). Osvědčení o registraci musí být předloženo jako důkaz o vlastnictví vozidla, přičemž majitel musí současně prohlásit, že je vozidlo bez všech právních a jiných pohledávek. 

Dovozní povolení

 

Osoby, které chtějí trvale dovézt motorové vozidlo do Španělska musí nejprve požádat celní orgány o povolení užívat své vozidlo ve Španělsku po dobu 6-ti měsíců. Dovozní povolení se nevyžaduje pro vozidla ze zemí EU. U vozidel z jiných zemí, musí dovozce požádat celní úřad o DUA ("Documento Único administrativo").

 

Shodnost s technickými požadavky

 

Vozidla s pravostranným řízením nemohou být zaregistrována ve Španělsku.


Všeobecné celní sazby

 

Celní poplatky jsou vybírány z celní hodnoty vozidla při dovozu. 

Celní sazby v kontinentálním Španělsku a na Baleárských ostrovech za vozidla dovážená ze zemí mimo EU jsou uvedeny níže.

 

jízdní kolo

15% 

moped

8%

motocykl (s nebo bez postranního vozíku)

6 - 8%

osobní vozidlo

10%

závodní vozidlo 

10%

obytný automobil

10%

karavan

2.7%

zavazadlový přívěs

2.7%

lodní přívěs

2.7%

vozidlo pro komerční přepravu cestujících (autobus nebo minibus):

 

- s benzinovým motorem o obsahu méně než 2,800 ccm
nebo s naftovým motorem o obsahu méně než 2,500 ccm

10%

- s benzinovým motorem o obsahu více než 2,800 ccm
nebo s naftovým motorem o obsahu více než 2,500 ccm

16%

vozidlo pro komerční přepravu zboží (dodávky):

 

- s benzinovým motorem o obsahu méně než 2,800 ccm
 nebo s naftovým motorem o obsahu méně než 2,500 ccm

10%

- s benzinovým motorem o obsahu více než 2,800 ccm
nebo s naftovým motorem o obsahu více než 2,500 ccm

22%

 

KANÁRSKÉ OSTROVY:

Přestože Kanárské ostrovy nejsou členským státem EU, zboží vyvezené ze zemí EU na Kanárské ostrovy má nárok na statut Evropského společenství za předpokladu, že je doprovázeno příslušnými doklady.

 

CEUTA A MELILLA:

Clo se nevztahuje na zboží vyvážené buď do Ceuty nebo Melilly.


DPH

 

Daň z přidané hodnoty (IVA - Impuesto sobre el Valor Anadido) je vybírána ve výši 21% za vozidla, s výjimkou jízdních kol, mopedů, motocyklů, tříkolek nepřesahujících 50 ccm a lodí do 9-ti m délky, které jsou předmětem daně ve výši 10%. DPH je vypočtena z c.i.f hodnoty vozidla + dovozního cla.

 

Celní hodnota vozidla dříve registrovaného v zahraničí v trvalé sérii je cena vozidla jako nového, snížená o odpisy podle následující stupnice:

 

Doba užívání:

Snížení o:

méně než 1 rok

0%

více než 1 ale méně než 2 roky

20%

více než 2 ale méně než 3 roky

30%

více než 3 ale méně než 4 roky

40%

více než 4 ale méně než 5 let

45%

více než 5 ale méně než 6 let

50%

více než 6 ale méně než 7 let

55%

více než 7 ale méně než 8 let

60%

více než 8 ale méně než 9 let

65%

více než 9 ale méně než 10 let

70%

přes 10 let

75%

 

Na Kanárských ostrovech neexistuje DPH, nicméně je zde vybírána zvláštní daň - nepřímá kanárská daň “Impuesto General Indirecto de Canarias”, vybíraná podle následujících sazeb:


- Vozidla s motory do výkonu 11-ti koní: 9%
- Vozidla s motory o výkonu 11-ti koní a více: 13%

 

Speciální daně za některé dopravní prostředky ("Impuesto especial sobre determinados medios de transporte)

 

- Motocykly s méně než 74 kW a CO2 emisemi pod 100g/ km
- Ostatní vozidla s emisemi pod 120g / km 

 0%

- Motocykly se 74 kW a více a CO2 emisemi mezi 100 a 119 g/ km
- Ostatní vozidla s emisemi mezi 120 a 159 g / km

 4,75%

- Motocykly se 74 kW a více a CO2 emisemi mezi 120 a 139g / km
- Ostatní vozidla s emisemi mezi 160 a 199g /km 

 9,75%

- Všechny motorové čtyřkolky
- Motocykly se 74 kW a více a CO2 emisemi 140g / km nebo více
- Ostatní vozidla s emisemi 200g / km nebo více

 14,75

- Výletní lodě
- Vodní skútry

 12%

 

Vozidla ze zemí EU

 

a) Nová vozidla

Pevninské Španělsko a Baleárské ostrovy: DPH + speciální daně za některé dopravní prostředky
Kanárské Ostrovy: nepřímá kanárská daň (IGIC) + speciální daň za některé dopravní prostředky
Ceuta a Melilla: speciální daň z výroby, za služby a dovoz (10%)

 

b) Použitá vozidla

Pevninské Španělsko a Baleárské ostrovy: DPH(není vyžadována pokud je placena v zemi původu) + speciální daně za některé dopravní prostředky
Kanárské Ostrovy: nepřímá kanárská daň(IGIC) + speciální daň za některé dopravní prostředky
Ceuta a Melilla: speciální daň z výroby, za služby a dovoz (10%)

 

Vozidla z jiných zemí (nová nebo použitá)

Pevninské Španělsko a Baleárské ostrovy: DPH(není vyžadována pokud je placena v zemi původu) + speciální daně za některé dopravní prostředky
Kanárské Ostrovy: celní poplatky + nepřímá kanárská daň(IGIC) + speciální daň za některé dopravní prostředky
Ceuta a Melilla: speciální daň z výroby, za služby a dovoz (10%)

Dodatečné poplatky

 

Dodatečné poplatky pro schválení vozidla obsahují:

 

Certifikát celního úřadu

 

Poplatky celníkům nebo speditérům

 

Pokud je dovoz uskutečněn skrze přístav, mohou být účtovány další poplatky.


Změna bydliště

 

Návštěvníci, kteří se usazují ve Španělsku, mohou dovážet vybavení domácnosti a osobní předměty, odpovídající jejich společenskému postavení, bez placení cla a uložení depozitní povinnosti za předpokladu, že zboží bylo v jejich držení po dobu nejméně 6-ti měsíců a bylo dovezeno do 12-ti měsíců od jejich příjezdu do Španělska.

Měli by podat žádost o povolení k dovozu celnímu úřadu na místě vstupu, připojit ve španělštině vystavený duplicitní seznam zboží, které chtějí dovážet bez cla. Měli by udat přibližnou hodnotu položek (není požadováno od občana členského státu EU) a uvést, že zboží bylo v jejich držení po dobu nejméně 6-ti měsíců.

Návštěvníci, kteří ve Španělsku tráví více než 183 dní ročně jsou považováni za španělské občany a musí platit za "Numero de Identificacion de Extranjero"(Identifikační číslo pro cizince), které jim umožní přístup k různým službám (administrativní, lékařské, atd.)

 

Vozidla

Cizí státní příslušníci ze zemí mimo EU, kteří dostali povolení usadit se ve Španělsku mohou dovážet motorové vozidlo s osvobozením od cla. Tato koncese se poskytuje také při návratu španělských státních příslušníků, pokud žijí trvale mimo území Španělska po dobu nejméně 12-ti měsíců a bylo-li vozidlo registrováno jejich jménem po dobu nejméně 6-ti měsíců před změnou bydliště. Osvobození od platby daně z přidané hodnoty bude poskytováno za stejných podmínek, za předpokladu že DPH nebo obdobné daně byly již uhrazeny v zemi původu.

Obyvatelé zemí EU musí žít před jejich převodem bydliště po dobu 6-ti měsíců mimo Španělsko  a vozidlo musí být během tohoto období registrováno na jejich jméno .

Každá osoba s bydlištěm ve Španělsku, která chce dovézt vozidlo registrované v zahraničí, musí splnit formality vyžadované pro španělskou registraci do jednoho měsíce od vstupu vozidla  do země. Pokud tak neučiní, může být sankciována. Více informací je k dispozici v kapitole Registrace vozidel“.

 

Přechodné bydliště

 

Pro dovoz vozidla návštěvníků, kteří mají přechodné bydliště ve Španělsku nejsou žádné zvláštní podmínky. Návštěvník, který si koupí ve Španělsku registrované vozidlo jej zde může zanechat, pokud nemá v úmyslu opustit zemi na dobu delší než 2 po sobě jdoucí měsíce. V opačném případě se musí obrátit na místní celní úřad, aby zajistil nezbytné formality.
Návštěvník, který má přechodné bydliště ve Španělsku, a chce zde zanechat své vozidlo registrované v zahraničí, musí požádat o španělskou registraci vozidla. Musí deklarovat své dočasné bydliště na místní radnici a získat pobytový certifikát ("empadronamiento"), následně musí předložit žádost o registraci španělskému dopravnímu úřadu a předložit smlouvu o tom, že je nájemcem nemovitosti, nebo osvědčení o jejím vlastnictví. Musí zaplatit registrační daň ve výši 12% z hodnoty vozu, zajistit technickou prohlídku a obecní poplatek silniční daně.


Pouze tyto osoby mohou koupit vozidlo (nové nebo použité) nesoucí Španělské registrační značky:

* obyvatelé Španělska
* občané EU, kteří vlastní nebo si pronajali byt / dům ve Španělsku a předloží dokument "Título de propiedad" nebo "contrato de arrendamiento".

Jiné osoby mohou zakoupit pouze vozidlo s turistickými značkami viz kapitola Registrace vozidel“. Při koupi nového vozu musí kupující zaplatit 16% DPH a 12% registrační poplatek. U ojetého vozu se platí pouze 4% přenosová daň.


Návštěvníkům s bydlištěm mimo EU, na Kanárských ostrovech, nebo v Ceutě a Melile, může být vráceno DPH, zaplacené za zboží zakoupené ve Španělsku, v hodnotě vyšší než 90,25 Eur za každou položku. Návštěvník se musí při odjezdu prokázat celním orgánům účtenkami za nákup, nechat je označit razítkem a vrátit je prodejci, který by pak měl odeslat vrácené DPH (obvykle do 15-ti dnů), přičemž zboží musí být vyvezeno do 3 měsíců.

 

Kanárské Ostrovy:
Na Kanárských ostrovech není DPH. Místo toho je zde splatný místní poplatek(nepřímá kanárská daň, která je nižší než španělská DPH, ale bez nároku na vrácení pro turisty). Návštěvníci mohou nakupovat za atraktivní ceny.


Osobní přeprava

 

Pro přepravu cestujících ve vozidlech s až devíti sedadly, včetně sedadla řidiče nejsou potřebná povolení nebo dokumenty.
Dopravci se sídlem v zemi EU musí být vlastníky povolení EU pro příležitostnou osobní dopravu. Tento dokument jim také umožní pravidelnou přepravu do jiné země EU s výjimkou městské a regionální dopravy.
Pro další informace je nutno kontaktovat IRU (Mezinárodní unie silniční dopravy), 3 rue de Varembé, Ženeva, 1202.
Komerční osobní vozidla nejsou předmětem žádných daní.

 

Přeprava zboží

 

Povolení není vyžadováno pro žádný z členských států EU. Dopravci musí nést úředně ověřenou kopii svého povolení Společenství.
Pro nákladní vozidla z jiných zemí se systém liší v závislosti na tom, zda země, ve které má sídlo zahraniční přepravce, uzavřela dohodu se Španělskem.
Existuje několik druhů povolení dle požadované doby platnosti a typu dopravy.

Systém použitelný v případě dvoustranné dohody se Španělskem:
Autodopravci z následujících zemí, s nimiž je uzavřena dvoustranná dohoda, musí zažádat o povolení své státní orgány. Povolení jsou udělena v rámci dvoustranné dohody, přičemž přepravní licence vydává španělská vláda v rámci každoroční pevné kvóty, a to podle podmínek stanovených v dohodě:

 

Albánie
Alžírsko
Arménie*
Bělorusko*
Bosna a Hercegovina*
Chorvatsko*
F.Y.R. Makedonie*
Gruzie*
Irán
Kazachstán
Maroko
Moldavsko*
Černá Hora*
Norsko*
Rusko*
Srbsko*
Švýcarsko*
Tunisko
Turecko*
Ukrajina*

 

* Tyto země patří do mezinárodního fóra dopravy (dříve CEMT). Další informace o povolení pro tyto země, jsou k dispozici na internetových stránkách ITF - www.internationaltransportforum.org.

 

Adresa pro více informací

 

Asociacion del Transporte Internacional por Carretera (ASTIC)

(Sdružení pro mezinárodní silniční dopravu)
c/ Fernández de la Hoz, 78, entreplanta
28003 Madrid
Tél: +34 91 451 4807
e-mail:  Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.
Internet:  http://www.astic.net

Mezinárodní úmluva o provozu motorových vozidel (Paříž, 1926)

 

Úmluva o silniční dopravě (Ženeva, 1949)

 

Protokol o dopravních značkách a signálech (Ženeva, 1949)

 

Tyto dohody se vztahují rovněž na španělská území v Africe.


Kategorie vozidel a minimální věk

 

Minimální věk a kategorie vozidel pro řidičské průkazy vydávané do 18. Ledna 2013:

 

 Kategorie      

Minimální věk
(v letech)

 AM: moped

15

 Vozidlo pro invalidy bez dalších spolujezdců

14

 Zemědělské motorové vozidlo

16

 A1 : lehký motocykl bez postranního vozíku do 125 ccm nebo do 11-ti kW

16

 Vozidlo pro invalidy se spolujezdci

16

 A2 : motocykl s nebo bez postranního vozíku nad 125 ccm a do 35-ti kW

18

 A : motocykl s nebo bez postranního vozíku, motorizované tříkolky nebo čtyřkolky

20*

 B : motorové vozidlo nepřesahující 3,500 kg až do 9-ti míst včetně řidiče, přívěs do 750 kg může být vlečen jízdní soupravou skládající se z motorového vozidla ve tř. B a přívěsu, s až celkovou hmotností 3,500 kg a v případě,že max. hmotnost přívěsu nepřevyšuje pohotovostní hmotnost tažného vozidla

18

 B+E : soupravy vozidel skládající se z motorového vozidla skupiny B a přívěsu 750 kg; tuto kombinaci nelze řídit na základě povolení kategorie B

18

 C1 : motorové vozidlo nad 3,500 kg, ale nepřevyšující 7,500 kg, až do 9-ti míst včetně řidiče. Tato vozidla mohou táhnout přívěs do 750 kg

18**

 C1+E : soupravy vozidel skládající se z motorového vozidla skupiny C1 a přívěsu 750 kg, s kombinovanou celkovou hmotností nepřesahující 12,000 kg a v případě, že max. hmotnost přívěsu nepřevyšuje pohotovostní hmotnost tažného vozidla

18**

 C : motorové vozidlo nad 3,500 kg až do 9-ti míst včetně řidiče, přívěs do 750 kg může být vlečen

18**

 C+E : soupravy vozidel skládající se z motorového vozidla skupiny C a přívěsu s hmotností přes 750 kg

18**

 D1 : motorové vozidlo pro přepravu cestujících s více než 9-ti místy, ale ne více než 17-ti místy včetně řidiče, přívěs do 750 kg může být vlečen

21

 D1+E : soupravy vozidel skládající se z motorového vozidla skupiny D1 a přívěsu 750 kg, s kombinovanou hmotností nepřesahující 12,000 kg, za podmínky, že max. hmotnost přívěsu nepřevyšuje pohotovostní hmotnost tažného vozidla, takový přívěs nesmí být použit pro přepravu cestujících

21

 D : motorové vozidlo pro přepravu cestujících s více než 9-ti místy včetně řidiče, přívěs do 750 kg může být vlečen

21

 D+E : soupravy vozidel skládající se z motorového vozidla skupiny D a přívěsu s hmotností převyšující 750 kg

21

 

* Žadatel musí být držitelem řidičského průkazu skupiny A2 po dobu nejméně 2 let, pro motorizované tříkolky s výkonem vyšším než 15 kW je minimální věk 21

** Žadatel musí být vlastníkem osvědčení o odborné způsobilosti, v opačném případě musí splňovat věkový limit min. 21 let

 

Držitel licence pro mopedy nesmí přepravovat cestující dokud nedosáhne věku 18-ti let.

 

Řidiči, který je držitelem řidičského průkazu kat. B po dobu 3 let nebo více, je dovoleno řídit motocykl do 125-ti ccm.

 

Za účelem získání řidičského průkazu kat. C1, C, D1 nebo D, je nutné být vlastníkem řidičského průkazu kat. B. Za účelem získání povolení kat. E, je nutné být vlastníkem odpovídajícího řidičského průkazu pro motorové vozidlo, např. B pro B + E.

Držitelům povolení kategorií B, B + E, C1, C1 + E, D1, D1 + E, D a D + E není povoleno řídit motocykl se 2 koly, s nebo bez postranního vozíku.

Za účelem řízení vozidla přesahujícího 3,500 kg, určeného k přepravě školních dětí, nebo minibusů, až 9-ti místy včetně řidiče, je nutné být držitelem povolení kategorie B po dobu nejméně jednoho roku, nebo získali certifikát o teoretické a praktické výuce.

 

Minimální věk a kategorie vozidel pro řidičské průkazy vydávané od 19. Ledna 2013:

 

AM

Motocykl se 2, 3, nebo 4 koly, do 50-ti ccm, a nejvyšší rychlostí 45 km/h

15 let

A1

Motocykl do 125-ti ccm a 11 kW

16 let

A2

Motocykl do 35 kW

18 let

A

Motocykl s nebo bez postranního vozíku

 

 

 

 

 

 

 

 

Motorizovaná tříkolka nad 15 kW

20 let;

pokud je uchazeč držitelem řidičského průkazu kat. A2 po min. 2 roky + 9 hodin praktického tréninku nebo praktického testu 20 let;
21 let

B

Motorové vozidlo do 3,500 kg s max. 8 místy + řidič
Kombinace vozidla výše a přívěsu do 750-ti kg

Kombinace vozidla výše a přívěsu nad 750 kg s maximální hmotností do 4,250 kg
Motorizovaná tří- nebo čtyřkolka s maximální silou 15 kW

18 let

 

 

 

21 let

B+E

Kombinace vozidla kat. B a přívěsu s maximální hmotností do 3,500 kg

18 let

C        

Motorové vozidlo nad 3,500 kg

Kombinace vozidla výše a přívěsu do 750-ti kg

21 let

C1     

Motorové vozidlo mezi 3,500 kg a 7,500 kg s max. 8 místy + řidič
Kombinace vozidla výše a přívěsu do 750-ti kg

18 let

C+E

Kombinace vozidla kat. C a přívěsu nad 750 kg

21 let

C1+E

Kombinace vozidla kat. C1 a přívěsu nad 750 kg, s celkovou hmotností do 12,000 kg

Kombinace vozidla kat. B a přívěsu nebo návěsu nad 3,500 kg, s celkovou hmotností do 12,000 kg

18 let

D

Vozidlo pro přepravu osob s více než 8 místy + řidič

Kombinace vozidla výše a přívěsu do 750-ti kg

24 let

D1

Vozidlo pro přepravu osob s max. 16-ti místy + řidič, s maximální délkou 8 m

21 let

D+E

Kombinace vozidla kat. D a přívěsu nad 750 kg

24 let

D1+E

Kombinace vozidla kat. D1 a přívěsu nad 750 kg

21 let

 

Postup pro získání řidičského průkazu

 

Pro možnost řídit moped musí mladí uchazeči mezi 14-ti a 16-ti lety věku získat povolení pro získání řidičského oprávnění. Za tímto účelem musí předložit lékařské osvědčení, školící certifikát a souhlas zákonných zástupců a složit teoretickou zkoušku. Osoba starší 16-ti let musí pro získání povolení předložit pouze lékařské potvrzení a složit teoretickou zkoušku.

V případě řidičských průkazů pro ostatní vozidla musí žadatel složit zkoušku z pravidel silničního provozu, zkoušku o opatřeních, která mají být přijata v případě nehody a o jeho znalostech údržby vozidla, stejně jako zkoušku z řízení vozidla.
Lékařské potvrzení je nutné při podání žádosti o řidičské průkazy kategorie A1 nebo B. Pro skupiny C, D a E je povinné lékařské a psychologické osvědčení.
Žádost o vydání řidičského průkazu musí být podána na “Jefatura de Trafico“ (Odbor dopravy) v místě bydliště. Žadatel musí mít bydliště ve Španělsku po dobu nejméně 6-ti měsíců.

Nový řidič musí mít vozidlo označeno po dobu jednoho roku značkou "L" .
Speciální rychlostní limit pro nově kvalifikované řidiče (80 km/ h na jeden rok po absolvování testu) se již neuplatňuje.

 

Průkaz pro nové obyvatele

 

Noví obyvatelé, kteří vlastní řidičské průkazy vydané v zemích EU nebo na Islandu, v Norsku a Lichtenštejnsku je nemusí vyměnit za španělské, ale musí nahlásit své údaje na “Jefatura de Trafico“. Noví obyvatelé, kteří jsou držiteli řidičských průkazů kategorie A nebo B, vydaných v následujících zemích mohou získat španělský řidičský průkaz výměnou, bez nutnosti absolvování řidičského testu:

Alžírsko

Andorra

Argentina

Bolívie

Brazílie

Chile

Kolumbie

Chorvatsko

Dominikánská republika

El Salvador

Ekvádor

Guatemala

Japonsko

Makedonie

Maroko

Monako

Nikaragua

Paraguay

Peru

Filipíny

Korejská republika

Rumunsko

Srbsko

Švýcarsko

Tunisko

Turecko

Ukrajina

Uruguay

Venezuela

 

Noví obyvatelé s řidičskými průkazy vydanými v jiných zemích, musí předložit tyto dokumenty na “Jefatura de Trafico“:

 

Platný zahraniční řidičský průkaz (originál + kopie)

Platný cestovní pas nebo občanský průkaz

Povolení k pobytu

Formulář žádosti (k dispozici na www.dgt.es)

Lékařské potvrzení

2 pasové fotografie

"Talón foto": Zvláštní formulář vydaný “Jefatura de Trafico“, vyplněný a podepsaný

Dvě písemná prohlášení

 

“Jefatura de Trafico“ vrátí zahraniční řidičský průkaz žadateli a vydá mu španělské řidičský průkaz. V některých případech, například pokud zahraniční povolení bylo vydáno v poslední době, mohou orgány požadovat, aby žadatel složit řidičské zkoušky.

 

Nový španělský občan má ve všech výše uvedených případech 6 měsíců na registraci či výměnu svého řidičského průkazu.

Pro více informací: http://www.dgt.es/portal/es/oficina_virtual/conductores/canje_permisos/

 

Doba platnosti národního řidičského průkazu

 

Španělské řidičské průkazy mohou být prodlouženy následovně:

 

Kategorie řidičského průkazu:

 Věk řidiče:

 Prodloužení licence:

A1, B, B+E

- do 45-ti let
- od 45-ti do 70-ti let
- od 70-ti let

 každých deset let
 každých pět let
 každé dva roky

C1, C1+E, C, C+E, D1, D1+E, D, D+E 

- do 45-ti let
- od 45-ti do 60-ti let
- od 60-ti let

 každých pět let
 každé tři roky
 každé dva roky

 

Platnost řidičských průkazů vydávaných od 19. Ledna 2013

 

AM, A1, A2, A, B, BE

platný 10 let do 65-ti let věku, následně platný 5 let (platnost dokumentu, nikoli práva na řízení)

C, CE, C1, C1E, D, DE, D1, D1E

5 let do 65-ti let věku, následně obnova každé roky (právo na řízení)

 

Postup pro obnovu:  

 

- AM, A1, A2, A, B, BE                     

Administrativní formality + lékařský test

 

- C, CE, C1, C1E, D, DE, D1, D1E

Administrativní formality + lékařský test

 

Model národního řidičského průkazu

 

Španělský řidičský průkaz je v souladu se vzorem platný v EU.

 

zdroj: www.dgt.es

 

Model mezinárodního řidičského průkazu

 

Mezinárodní řidičské průkazy vydává dopravní úřad "Jefatura Provincialde Trafico" (model podle Úmluvy z roku 1949).


Registrační formality

 

K registraci motorového vozidla, přívěsu nebo návěsu nad 750 kg, musí být podána žádost na dopravní oddělení (Jefatura de Trafico) v provincie, v níž žadatel žije. 

 

V případě nových motorových vozidel zakoupených ve Španělsku jsou vyžadovány následující dokumenty:

 

platební osvědčení k dani motorových z vozidel ("impuestode circulación") vydané obecním úřadem ("Ayuntamiento")

doklad o koupi (faktura, nebo osvědčení o technické prohlídce)

platební certifikát pro daně o registraci vozidla ("impuestode matriculación", což je 25.60 EUR za mopedy a 91.80 EUR za ostatní motorová vozidla), pokud je to relevantní

doklad totožnosti jako důkaz pobytu v provincii registrace

 

V případě soukromých vozidel, dovezených z EU, musí být tyto dokumenty doplněny o žádost:

 

platební osvědčení k dani motorových vozidel ("impuestode circulación") vydané obecním úřadem ("Ayuntamiento")

doklad o koupi (faktura, nebo osvědčení o technické prohlídce)

platební certifikát pro daně o registraci vozidla (viz výše), pokud je to relevantní

doklad totožnosti a doklad o pobytu ve Španělsku

U nových vozidel: platební o osvědčení o DPH v zahraničí a technická zpráva vydána ITV (technickou kontrolou)

 

Pro vozidla dříve registrovaná na jiného majitele:


- schvalovací dokument ve dvou exemplářích a původní registrační dokument pro vozidlo
- Pokud bylo vozidlo zakoupeno od dodavatele v zahraničí, faktura s uvedením DIČ
- Pokud bylo vozidlo zakoupeno od španělského dodavatele, faktura s uvedením čísla pro účely DPH a obchodní činnosti, osvědčení o registraci ("Justificante de alta en Hacienda") vydané Agencia tributaria
- Pokud bylo vozidlo zakoupeno od soukromého vlastníka, kupní smlouva s úředním překladem do španělštiny a doklad o zaplacení daně z převodu majetku ("Impuesto de Transmisiones Patrimoniales")

 

Požadované doklady pro soukromá motorová vozidla, dovezená ze zemí mimo EU, jsou nutné u nových motorových vozidel zakoupených ve Španělsku, spolu s původním registračním dokumentem pro vozidlo a DUA osvědčením ("Documento Unico Administrativo"), vydaným celními orgány.

 

Pozn.:

Je možné předem požádat o dočasné povolení k oběhu ("PlacaVerde"). Registrační daň ("impuesto verde") je splatná při první registraci. Liší se podle úrovně emisí CO2 (sazby pro březen 2013 ):

 

 CO2 emise

Daň

 Do 120 g/km

0% 

 120 až 160 g/km

4.75% ve Španělsku, na Baleárách (3.75% na Kanárských Ostrovech) 

 160 až 200 g/km

9.75% ve Španělsku, na Baleárách (8.75% na Kanárských Ostrovech) 

 přes 200 g/km

14.75% (13.75% na Kanárských Ostrovech) 

 

Všechny mopedy musí být zapsány v "Jefatura de Trafico" svého území. Automobilový klub "Gestion del Automovil del RACE" si umí poradit s formalitami zápisu a být tak nápomocen všem svým členům, stejně jako členům ostatních autoklubů a sdružení AIT / FIA.

tel.+34 915 947 230

fax +34 915 947 371
e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

 

Registrační značky

 

Registrační značky ve Španělsku jsou nyní určené na celou dobu životnosti vozidla. Staré poznávací značky pro motorová vozidla mají černé znaky na bílém reflexním pozadí, a mají písmenný identifikační kód provincie registrace, číslo mezi 0001 a 9999 spolu s jedním nebo dvěma sériovými písmeny (např. B-4668-GT nebo VI-1659-Y). Provincie jsou označeny následujícími sadami písmen:

 

Alava

 VI

 

Lleida

 L

Albacete

 AB

 

Lugo

 LU

Alicante

 A

 

Madrid

 M

Almería

 AL

 

Málaga

 MA

Asturias

 O

 

Murcia

 MU

Avila

 AV

 

Navarra

 NA

Badajoz

 BA

 

Orense

 OU

Balearic Is.

 IB

 

Palencia

 P

Barcelona

 B

 

Las Palmas

 GC

Burgos

 BU

 

Pontevedra

 PO

Cáceres

 CC

 

La Rioja

 LO

Cádiz

CA

 

Salamanca

 SA

Cantabria

 S

 

Santa Cruz de Tenerife

 TF

Castellón

 CS

 

Saragosse

 Z

Ciudad Real

 CR

 

Segovia

 SG

Córdoba

 CO

 

Sevilla

 SE

La Coruña

 C

 

Soria

 SO

Cuenca

 CU

 

Tarragona

 T

Girona

 GI

 

Teruel

 TE

Granada

 GR

 

Toledo

 TO

Guadalajara

 GU

 

Valencia

 V

Guipúzcoa

 SS

 

Valladolid

 VA

Huelva

 H

 

Vizcaya

 BI

Huesca

 HU

 

Zamora

 ZA

Jaén

 J

 

Zaragoza

 Z

León

 LE

 

Ceuta *

 CE

 

 

 

Melilla *

 ML

 

* v Severní Africe


Mopedy mají žluté reflexním značky s černými znaky. Nový registrační systém vstoupil v platnost v roce 2000 v návaznosti na evropský model registrační značky. Španělské poznávací značky nyní obsahují 4-místné číslo mezi 0000 a 9999, následované kombinací tří souhlásek bez Ñ a Q (např. 4527 BDT).

 

Registrační značky, vydávané pro mopedy obsahují další písmeno C před 4-místným číslem (např. C2153DDV), vyhotovené černým písmem na žluté reflexní značce. 

 

Zvláštní registrační značky:

 

- dočasné registrace (30 dní), pro vozidla patřící soukromým osobám: bílé znaky na zeleném pozadí – viz. kapitola Přechodné bydliště.

- turistické značky: podobné jako běžné registrační značky, ale s červeným svislým pruhem na pravé straně, na kterém je uveden měsíc a rok ukončení platnosti uvedený v bílé barvě; přičemž prvním písmenem na značce je T.

- diplomatický sbor: písmena CD následovaná čísly, název země ESPANA přičemž na značce je také uveden rok registrace. Jedná se o červené reflexní značky s bílými znaky .

- konzulární značky: zelené reflexní značky s bílými znaky, písmena CC následovaná čísly.

- obchodní značky: značky pro výrobce a prodejce vozidel jsou červené s bílými znaky. Na značce jsou uvedeny měsíc a rok.

- mezinárodní organizace: modré reflexní značky s bílými znaky, písmena OI následovaná čísly.

- služební vozidla: černá čísla na bílém pozadí se speciálním kódem (viz níže), po kterém následuje 4-místné číslo.

  -EA: Letectvo
  -ET: Armáda
  -FN: Námořnictvo
  -FAE: OTAN jednotky
  -CNP: Národní policie
  -CME : Mossos d'Esquadra (Katalánská policie)
  -DGP: Národní policie
  -MF: Ministerstvo veřejných prací
  -MMA: Ministerstvo životního prostředí
  -PME: Občanská ministerstva(jiná než ministerstvo veřejných prací)
  -PGC: Civilní stráž

 

Vozidla, která patří do Ertzaintza (Baskický policejní sbor) mají své vlastní registrační značky, na kterých je uvedeno písmeno E, následované 4-místným číslem.

Turistické registrační značky se vydávají návštěvníkům z ne-členských zemí EU, kteří si zakoupí nový vůz (ze španělské nebo zahraniční výroby) od oficiálního dealera, a kteří nemají výdělečnou činnost ve Španělsku. Tyto registrační značky se vydávají pro osobní automobily a motocykly. Každá sada turistických značek je platná po dobu až jednoho roku, od prvního dne měsíce následujícího po podání žádosti o registraci v případě obyvatel ze zemí mimo EU. Pro obyvatele EU, kteří jsou v procesu převodu bydliště do Španělska, platnost je 3 měsíce.

 

Majitel těchto registračních značek musí být způsobilý využívat dočasného režimu a jeho vozidlo musí být kryto neomezeným povinným ručením. Návštěvníci z ne-členských zemí EU mohou využívat a obnovovat turistické registrační značky tak dlouho, jak dlouho jsou tyto dvě podmínky splňovány. Vozidla nesoucí tyto turistické registrační značky podléhají španělské silniční dani – viz kapitola Silniční daň“.

 

Turistické značky, původně vydané  návštěvníkům ze zemí EU, se musí změnit buď registrací vozidla ve Španělsku a zaplacením DPH a registrační daně, nebo registrací vozidla v jiné zemi EU.

 

Obnovení registrace

 

Nové registrační značky
Registrační číslo vozidla se nemění, i když je vozidlo prodáno novému majiteli, nebo pokud se majitel přesune do jiné provincie.


Staré registrační značky
Majitelé vozidel se starými registračními značkami (s kódy provincie - viz výše), mohou požádat o nové registrační číslo a značky s novým formátem na místní “Jefatura de Tráfico.“

 

Dohledávání majitele vozidla

 

Pro sledování majitele vozidla, zapsaného ve Španělsku, by měla být podána žádost k mezinárodnímu oddělení autoklubu RACE s odůvodněním žádosti.

 

Rozlišovací značky

 

Vozidla registrovaná ve Španělsku musí být v mezinárodní dopravě označena rozlišovací značkou ve formě písmene "E".


Roční silniční daň

 

Majitelé vozidel musí uhradit roční daň "Impuesto sobre de Vehiculos Traccion Mecanica - IVTM".
Daň se liší podle obcí a typu vozidla. V Madridu je daň splatná v dubnu každého roku. 

 

Sazby pro rok 2014:

 

moped :

 8 EUR

motocykl :

 

 - do 125-ti ccm

 8 EUR

 - od 125-ti do 250-ti ccm

 13 EUR

 - od 250-ti do 500 ccm

 30 EUR

 - od 500 do 1,000 ccm

 60 EUR

 - přes 1,000 ccm

 121 EUR

motorové vozidlo:

 

 - do to 8 koní

 22 EUR

 - od 8 do 11.99 koní

 66 EUR

 - od 12-ti do 15.99 koní

 143 EUR

 - od 16-ti do 19.99 koní

 179 EUR

 - přes 20 koní

 224 EUR

 

Obecně platí, že vozidlům s nízkými emisemi je poskytnuta sleva ve výši 25%; jedná se např. o hybridní vozidla, elektrická vozidla a vozidla využívající GNC, bio palivo, atd.

 

Doklady související s platbou

 

Obecní městská rada "Ayuntamiento" posílá vlastníkovi vozidla formulář žádosti o platbu roční daně. Platba může být provedena kreditní kartou, přes internet, telefonicky, nebo v určených bankách.


Všechna soukromá vozidla musí projít technickou prohlídkou (“ITV”):

 

Osobní automobily, obytné automobily:

 

 - od 4 do 10-ti let

každé 2 roky

 - přes 10 let

každý rok

Motocykly, tří nebo čtyřkolky:

 

 - od 4 let

každé 2 roky

Mopedy:

 

 - od 3 let

každé 2 roky

Vozidla pro přepravu zboží do 3.5 t:

 

 - od 2 do 6-ti let

každé 2 roky

 - od 6-ti do 10-ti let

každý rok

 - přes 10 let

každých 6 měsíců

 

Adresář všech oficiálních míst technické kontroly je k dispozici na internetových stránkách DGT - http://www.dgt.es.

Silniční klasifikace a délka silniční sítě

 

Ve Španělsku se nachází přibližně 160,000 km komunikací, přičemž 14,000 km jsou dálnice a rychlostní komunikace.

Silnice jsou rozděleny do dvou kategorií: ty, které spravuje ministerstvo veřejných prací, a ty které spravují regionální nebo místní orgány.

 

Každá silnice je označena číslem umístěným před písmenem označující typ silnice:

A - "Autopistas gratuitas" nebo "Autovías" - dálnice a čtyřproudé komunikace
AP - "Autopistas de peaje" - mýtné dálnice
N - "Nacional" - vnitrostátní silnice

 

V posledních letech byly některé z nejvýznamnějších státních silnic přetransformovány na rychlostní komunikace, z tohoto důvodu sdílí dva identifikační kódy. Například NI, která vede z Madridu k francouzským hranicím do Guipuscoa v Baskicku, je nyní známá také jako A-1 nebo "Autovia del Norte" (severní čtyřproudá silnice).

Dálnice, rychlostní komunikace a menší silnice spravované regionálními nebo místními orgány nesou různé kódy v závislosti na regionu.
Výjezdy na dálnicích jsou číslovány od Madridu a výjezdy na rychlostních komunikacích jsou číslovány dle vzdálenosti od Madridu v kilometrech.

 

Celkový stav silnic

 

Všechny komunikace a turisticky využívané komunikace jsou v dobrém stavu.

 

Informace o jízdních podmínkách jsou k dostání od Racerutas, tel. 902 404 545 nebo z Dirección General de Tráfico (Dopravní odbor), tel. 900 123 505, případně na následujících internetových stránkách: http://infocar.dgt.es/etraffic/.

 

Dopravní informace je zároveň možné získat z Infotransit (http://www.infotransit.es/), což je on-line služba, kterou nedávno spustil autoklub RACC - viz odkaz vpravo. Internetové stránky nabízí interaktivní mapu Španělska s informacemi o stavu vozovky v reálném čase  (práce údržby, nehody, tvorby kolon, atd.) a současně zobrazují i místa nehod a pevné rychlostní monitorovací systémy.


Seznam dálnic

 

Ve Španělsku se nachází přibližně 3,000 km dálnic. Dva hlavní úseky dálnice vedou podél pobřeží Středozemního moře a přes severní část země spojují Baskicko a Středomoří.

 

Dálniční společnosti, které jsou členy ASETA:

www.aseta.es

 

Společnost

 Dálnice

 Internet

Accesos de Madrid

R-3 Madrid-Arganda
R-5 Madrid-Navalcarnero

 www.accesosdemadrid.es

Acega-Autopista Central Gallega

AP-53 Santiago-Dozon

 www.acega.es

Acesa

AP-7 Barcelona-La Jonquera
AP-7 Barcelona-Tarragona
AP-7 Montmelo-El Papiol
C-33 Barcelona-Montmelo
C-32 Montgat-Palafolls
AP-2 Zaragoza-Mediterraneo

 www.autopistas.com

Aucalsa

AP-66 Leon-Campomanes

 www.aucalsa.com

Aucat-Autopistes de Catalunya

C-32 Castelldefels-El Vendrell

 www.aucat.es

Audasa-Autopistas del Atlantico

AP-9 Ferrol-Frontera portuguesa

 www.audasa.es

Audenasa

A-15 Tudela-Irurzun

 www.audenasa.es

Aulesa

AP-71 Leon-Astorga

 www.aseta.es/MatCorp/AULESA.pdf

Aumar

AP-7 Tarragona-Valencia
AP-7 Valencia-Alicante
AP-4 Sevilla-Cadiz

 www.aseta.es/MatCorp/AUMAR.pdf

 

Ausur-Autopista del Sureste

AP-7 Alicante-Cartagena

 www.ausur.es

Autema

E-9/C-16 Sant Cuga-Manresa

 www.autema.com

Autoestradas de Galicia 

AG-55 A Coruna-Carballo
AG-57 Puxeiros-Baiona

 www.autoestradas.com

Autopista del Sol

AP-7 Malaga-Estepona
AP-7 Estepona- Guadiaro

 www.autopistadelsol.com

Autopista Eje Aeropuerto

M-12 Eje Aeropuerto

 www.ejeaeropuerto.com

Autopista Madrid Levante

AP-36 Madrid Levante

 www.autopistamadridlevante.es

Autopista Madrid Sur

R-4 Madrid-Ocana

 www.radial4.com

Autopista Madrid - Toledo

 

 

Avasa-Autopista Vasco-Aragonesa

AP-68 Bilbao-Zaragoza

 www.ap68.es

Castellana de Autopistas

AP-51 Avila-Villacastin
AP-61 Segovia-San Rafael

 www.aseta.es

 

Europistas

AP-1 Burgos-Arminon

 www.europistas.es

Henarsa

R-2 Madrid-Guadalajara

 www.radial2.es

Iberpistas

AP-6 Villalba-Adanero

 www.aseta.es/CorpPub/IBERPISTAS.pdf

Tunely

E-9/C-16 Tunel de Vallvidrera, E-9/C-16 Tunel de Cadi

 www.tunelsbarcelonacadi.cat

Tunel de Artxanda

Tuneles de Artxanda

 www.interbiak.bizkaia.net

Tunel de Soller

C-711 Tunel de Soller

 www.aseta.es/CorpPub/T_SOLLER.pdf

 

Platební prostředky

 

K úhradě mýtného může být použita jak hotovost, tak kreditní karty.

 

Většina komunikací je vybavena elektronickým systémem platby - "Telepeaje" nebo "Via T". Řidiči si mohou v bankách či na některých benzinových stanicích zakoupit malý vysílač a připevnit jej na čelní sklo vozidla. Umožní jim tak průjezd přes místa pro výběr mýtného označená speciálním znakem, a to bez nutnosti zastavit.

 

Služby na dálnicích

 

Podél španělských dálnic je rozmístěno mnoho servisních oblastí. Podrobnosti naleznete na internetových stránkách v tabulce výše.

 

Mimořádné události

 

Nouzové telefony napojené na telefonní síť SOS jsou instalovány podél dálnic ve 2 km intervalech.

 

Zvláštní výstražné signály

 

---

 

Ostatní předpisy

 

---


Horské průsmyky

 

Informace o jízdních podmínkách je možné získat na DGT na 011 nebo na internetové stránce autoklubů RACE, RACC, DGT.

 

Následující průsmyky jsou v zimě místy neprůjezdné díky sněhu:

 

 Průsmyk

Komunikace na níž se průsmyk nachází

 Sklon

 Cabrejas

 R.N. 400, z Tarancon do Cuenca 

 14%

 Escudo

 R.N. 623, z Burgos do Santanderu

 17%

 Paramo de Masa

 R.N. 623, z Burgos do Santanderu

 8%

 Manzanal

 R.N. VI, z Madridu do La Corogne

 7%

 Navacerrada

 R.N. 601, z Madridu do Ségovie

 17%

 Orduña

 R.N. 625, z Burgos do Bilbaa

 15%

 Pajares

 R.N. 630, z Leon do Oviedo

 16%

 Piqueras

 R.N. 111, ze Sorie do Pamplony

 7%

 Somosierra

 R.N. I, z Madridu do Burgos

 10%

 Somport

 R.N. 330, Canfranc

 7%

 Tosas

 R.N. 152, z Vich do Puigcerda

 10%

 Urquiola

 R.N. 6211, z Vitorie do Duranga, poblíž Bilbaa

 16%

 

Některé průsmyky na horských silnicích v oblastech Asturias a Cantabria mohou být blokovány v zimě díky lavinám.

 

Průsmyku Guadarrama, ležící na severozápad od Madridu, se lze vyhnout pomocí dálnice A6 z Villalba do San Rafael, nebo Villacastin. Viz. kapitola “Dálnice“.

 

Tunely

 

Tunel  Cadi  se nachází v pohoří Sierra del Cadi na komunikaci C1411 severně od Berga a zajišťuje spojení s komunikací C1313 mezi Seo de Urgel a Puigcerdà.

 

Mýtné:

- motocykl 9,40 EUR

- osobní automobil, auto s přívěsem s 1 nápravou, dodávka 11,66 EUR

- osobní automobil s přívěsem se 2 nápravami, nákladního automobil, autokar se 2 nápravami 25.45 EUR

http://www.tunelsbarcelonacadi.cat/upload/files/Tarifes_web_Cadi_2014.pdf

 

Spojení s Francií je zajištěno silničním Trans-pyrenejským tunelem mezi městy Bielsa (Španělsko) a Aragnouet (Francie), na trase mezi Zaragozou a Toulouse. Tento tunel může být místy uzavřen v zimě kvůli špatným povětrnostním podmínkám .


Tunel Somport v Pyrenejích je 8,6 km dlouhý. Přeprava nebezpečného nákladu  je v něm zakázána.

Vozidla musí mít při jízdě tunely zapnuta světla. Řidiči musí dodržovat bezpečnou vzdálenost, a to nejméně 100 m mezi vozidly (pro vozidla nad 3,5 t je to 150 m ). Nesmí vjet do tunelu nebo podjezdu, v němž byl zablokován provoz, ale musí vyčkat na uvolnění cesty.


Mosty

 

Ve Španělsku nejsou žádné mýtné mosty.


Ve Španělsku jsou platná omezení pro pohyb vozidel nad 7,5 tuny, pro soupravy vozidel jakékoli hmotnosti a pro vozidla přepravující nebezpečný náklad nad 3,5 tuny o víkendech a svátcích.

 

Národní zákazy jsou následující:


Ve Španělsku jsou platné další regionální zákazy, zejména o víkendech mezi červnem a zářím.


Podrobnosti jsou k dispozici na internetových stránkách Dirección General de Trafico (Generální ředitelství dopravy): http://www.dgt.es/es/el-trafico/restricciones/


Dostupnost paliva

 

Ve Španělsku jsou k dispozici různé druhy ekologických paliv:

 

 bioplyn

 - 

 E85

 15

 LPG

 -

 bio nafta

 296 

 veřejné nabíjecí stanice

 pro elektromobily

 200 instalováno v Madridu a Barceloně

 

Zdroj: http://www.cleanvehicle.eu

LPG je k dispozici pod názvem "Autogas". V současnosti se ve Španělsku nachází více než 100 prodejních míst a poptávka roste – další informace jsou k dispozici na http://www.aoglp.com/index.php?option=com_wrapper&view=wrapper&Itemid=110.

 

LPG je na Kanárských ostrovech k dispozici pouze prostřednictvím čtyř čerpacích stanic - tři jsou na ostrově Gran Canaria, a jedna v Santa Cruz de Tenerife.


Pozn.:

Všechna elektrická a elektromagnetická zařízení musí být při doplňování paliva do motorového vozidla vypnuta, tj.světla, rádio, mobilní telefon.

 

Ve španělštině:
bezolovnatý benzín: gasolina sin plomo
nafta : gasóleo A

 

Ceny paliva

 

Aktuální ceny paliva naleznete na: http://uamk.cz/informace-pro-motoristy/ceny-pohonnych-hmot-v-evrope.

 

Palivo je levnější také v Ceutě a Melille.

 

* LPG je k dispozici pouze na jedné čerpací stanici na Kanárských ostrovech, která se nachází v městečku La Isleta, na ostrově Gran Canaria.

 

Platební prostředky

 

Na čerpacích stanicích jsou přijímány kreditní karty.

 

Automatické čerpací stanice

 

Automatická benzínová čerpadla jsou k dispozici v některých velkých městech.

 

Dovoz paliva

 

Do Španělska může být dováženo až 10 litrů paliva v přenosných nádobách.

Pravidla na silnicích

 

Ve Španělsku se jezdí po pravé straně, předjíždí se zleva.

 

Předjíždění a míjení

 

Předpisy, upravující předjíždění a míjení, jsou v souladu se článkem 11 Úmluvy o silničním provozu (Ženeva, 1949).

Vozidla a kombinace vozidel nad 10 m délky a vozidla nad 3,5 t musí udržovat vzdálenost nejméně 50 m, od vozidla vpředu, s výjimkou v zastavěných oblastech, na silnicích kde je zakázáno předjíždění a na komunikaci je několik pruhů ve stejném směru, nebo v situaci kdy je provoz tak silný, že jiné vozidlo není možné předjíždět.

 

Přednosti

 

Obecně platí, že řidiči blížící se ke křižovatce musí dát přednost v jízdě všem vozidlům přijíždějícím zprava. 

Na kruhovém objezdu mají přednost řidiči kteří se již na kruhovém objezdu pohybují před řidiči blížícími se k němu. 

Řidiči, jedoucí po komunikacích druhé třídy, musí dát při vjezdu na hlavní komunikaci přednost v jízdě vozidlům přijíždějícím v obou směrech po hlavní komunikaci.

Kolejová vozidla a vozidla integrovaného záchranného systému mají přednost před ostatními účastníky silničního provozu.

 

Výstražná znamení

 

Nadměrné používání zvukových výstražných zařízení je zakázáno. V zastavěných oblastech musí být zvukové výstražné signály stručné a místní orgány mohou používání takových signálů úplně zakázat. Na tento zákaz upozorňuje dopravní značení. V městských oblastech jsou zvuková výstražná znamení zakázána ve všech případech s výjimkou v případů nouze. V místech, kde jsou zvuková výstražná znamení zakázána, musí řidiči jako výstražné znamení používat blikání světly.


Povolené rozměry a hmotnost vozidel

 

Výška (včetně nákladu)

4 metry

Celková šířka (včetně nákladu)

2.55 metru

 - chladírenská vozidla

2.60 metru

Délka: 

 

 - motorové vozidlo, přívěs

12 metrů

 - kloubové vozidlo

16.50 metru

 - kombinace vozidla s přívěsem

18.75 metru

Váha (včetně nákladu):

 

 - motorové vozidlo se 2 nápravami

18 tun

 - motorové vozidlo se 3 nápravami

25 tun

 - kloubové vozidlo, kombinace vozidla s přívěsem:

 

. se 4 nápravami

36 tun

. s 5-ti a více nápravami

40 tun

Váha na nápravu (včetně nákladu):

 

 - na jednu nápravu

10 tun

 - tandemová náprava, v závislosti na vzdálenosti mezi nápravami:

 

. méně než 1 m

11.5 tun

. 1 až 1.29 m

16 tun

. 1.3 až 1.79 m

18 tun

 

Karavan, obytný automobil
Obytný automobil a automobil + karavan/ přívěs s více než 12-ti m na délku musí být na zadní straně označen 1 nebo 2 žlutými odrazkami, viz. “Karavany, obytné vozy a přívěsy“.

Náklad
Soukromá vozidla: náklad může překročit délku vozidla vzadu až o 10% jeho délky (až 15% v případě nedělitelných položek). Náklad musí být označen panelem s úhlopříčnými červenými a bílými pruhy.


Nákladní vozidla: náklad může přesahovat šířku vozidla o 0,40 m na každé straně pod podmínkou, že maximální šířka vozidla 2,55 m není překročena. Náklad může přesáhnout délku vozidla o rozměru větším než 5 m o 2 m vpředu a 3 m vzadu, pokud je vozidlo menší než 5 m náklad nesmí překročit jednu třetinu jeho délky na každém konci. Ve všech případech, kdy náklad přesahuje rozměry vozidla, musí být označen panelem s úhlopříčnými červenými a bílými pruhy.

 

Nadrozměrný náklad/vozidla
Pro tato vozidla je vyžadováno zvláštní povolení. Žádosti je možné zaslat na:

 

Direccion General de Transportes por Carretera

(Generální ředitelství silniční dopravy)

Ministerio de Fomento

(Ministerstvo pro rozvoj)
Paseo de la Castellana, 67
28071 Madrid
Tel.: +34 915 977 000


Obecné rychlostní limity

 

V zastavěných oblastech je rychlost omezena na 50 km / h, s výjimkou případů kdy dopravní značení vyznačuje nižší rychlost. Rychlost vozidel přepravujících nebezpečné zboží je omezena na 40 km / hod. Na dálnicích a rychlostních komunikacích v zastavěných oblastech je rychlost omezena na 80 km / h, pokud není uvedeno jinak dopravním značením.
Španělské dopravní právo bude v blízké budoucnosti upraveno, konkrétně v letech 2011-2012, za účelem snížení rychlosti v zastavěných oblastech na 30 km /h, která bude platná pro všechny jednosměrné komunikace, stejně jako obousměrné komunikace s jedním jízdním pruhem pro každý směr.
V obytných zónách, které jsou jako takové označeny, je maximální povolená rychlost 20 km / hod.
Mimo zastavěné oblasti platí následující limity (v km / h) s tou výjimkou, kdy dopravní značení rychlost snižuje:

 

 

Dálnice a rychlostní komunikace

Ostatní komunikace
(1)

Ostatní komunikace
(2)

motocykly, osobní vozidla

120*

100

90

vozidla odvozená od osobních automobilů,
smíšená vozidla,
autobusy,
minibusy

100

90

80

obytné automobily,
vozidlo táhnoucí přívěs do 750-ti kg

90

80

70

vozidlo táhnoucí přívěs přes 750 kg

80

80

70

obytný automobil do 3,5 t

100

90

80

obytný automobil nad 3,5 t

90

80

80

nákladní vozidla,
návěsy,
silniční vlaky

90

80

70

tří a čtyřkolky

70

70

70

 

Změny v rychlostních limitech jsou plánované na jaro 2015.

 

(1) komunikace s více než jedním pruhem v každém směru = “Vias para automoviles”, komunikace s pruhem pro záchranná vozidla a komunikace se širokými pruhy
(2) běžné komunikace

zdroj: BOE, DGT

 

Řidiči výše uvedených automobilů a motocyklů mohou překročit uvedené limity o 20 km / h, za účelem předjet pomalejší vozidlo mimo zastavěné oblasti na komunikacích s jedním jízdním pruhem v každém směru.

 

Speciální rychlostní limity

 

Mopedy: 45 km/h

Vozidla přepravující nebezpečný náklad a školní autobusy musí snížit rychlost o 10 km/ h ve srovnání s ostatními vozidly.
Speciální rychlostní limit pro nově kvalifikované řidiče (80 km/ h na jeden rok po absolvování testu) se neuplatňuje.
Na dálnicích a rychlostních komunikacích není možné používat vozidla, která nemohou dosáhnout minimální rychlosti 60 km / h.

 

Radarové detektory

Je zakázáno vlastnit, přepravovat nebo používat radarové detektory. Umístění statických radarů lze nalézt na internetových stránkách DGT http://www.dgt.es/es/el-trafico/control-de-velocidad/.


Zákonný limit

 

Obecný limit pro řidiče osobních vozidel a cyklisty:    0.05%

Zvláštní limit pro řidiče vozidel uvedených níže:         0.03%

 - vozidla s více než 8-mi místy pro pasažéry

 - vozidla přepravující nebezpečné zboží

 - nákladní vozidla nad 3,5 tun

 - vozidla pro přepravu dětí nebo speciální přepravu

 - vozidla integrovaného záchranného systému

 

stejně jako řidiči s méně než dvouletou praxí v řízení.

 

Test

 

Řidič (nebo cyklista), podezřelý z řízení pod vlivem alkoholu nebo drog, nebo řidič, jenž se dopustí dopravního přestupku, musí podstoupit dechovou zkoušku na alkohol nebo test slin pro přítomnost drog. Pokud odmítne, může být jeho vozidlo odstaveno a zabaveno policií, může mu být pozastaven řidičský průkaz na 1 - 4 roky a může být potrestán odnětím svobody na 6 měsíců až 1 rok.

 

Po dopravní nehodě musí podstoupit dechovou zkoušku všichni účastníci silničního provozu zainteresovaní v dopravní nehodě.


Pokuty placené na místě

 

Španělská policie je oprávněna pro ukládání a výběr pokut na místě. Pokuty mohou být sníženy o 50%, pokud motorista zaplatí do 20-ti dní (nevztahuje se na hlavní trestné činy). Proti udělení pokuty se lze do 15-ti dnů odvolat. 

Hostující motoristé musí zaplatit pokutu okamžitě (se snížením) za předpokladu, že uvedou jméno osoby nebo společnosti, se sídlem ve Španělsku, ochotné zaručit se za uhrazení pokuty. V opačném případě je vozidlo zabaveno, dokud není pokuta uhrazena. Motoristé se pak mohou proti udělení pokuty odvolat přes právní systém. 

Obyvatelé Španělska mohou uhradit pokutu buď na místě, nebo na jakékoli poště (Correos), případně prostřednictvím poboček Banco Santander. Pokuty mohou být také uhrazeny on-line (http://www.dgt.es).

 

Minimální a maximální pokuty

 

Přestupek

 Třída přestupku

Maximální pokuta

Počet bodů

- překročení rychlosti (lehké)

vážný

100 - 500 EUR

2-6

- jízda bez bezpečnostních pásů

vážný

200 EUR

3

- jízda pod vlivem alkoholu

významný

500 - 100 EUR

4-6

- účast v ilegálních závodech

významný

500 EUR

6

- neopatrná jízda

vážný

200 EUR

4

- nebezpečné předjíždění

vážný

200 EUR

4

- ignorování nebo nerespektování instrukcí dopravní policie, ignorování přednosti nebo červené barvy na semaforu

vážný

200 EUR

4

- nepoužívání světel při jízdě v noci, nepoužívání světel v situacích, kdy je vyžadováno dopravními předpisy

vážný

200 EUR

2

- používání mobilního telefonu bez hands-free za jízdy, nebo programování GPS za jízdy

vážný

200 EUR

3

- nerespektování zákonné doby odpočinku řidičem z povolání (řidičem nákladního vozidla)

významný

500 EUR

6

- řízení vozidla s detektorem radarů

významný

200 EUR

3

- jízda pod vlivem drog

vážný

1,000 EUR

6

- řízení vozidla s rušičkou radarů

vážný

6,000 EUR

6

 

Těžší trestné činy

Některé motoristické trestné činy jsou považovány za trestné činy těžší povahy a vedou k mnohem vyšším pokutám, stejně jako konfiskaci vozidla a případně i trestům odnětí svobody.

 

Přestupek

Počet bodů

Postih

- překročení rychlosti (vysoké)
   . o 60 km/h v zastavěných oblastech
   . o 80 km/h mimo zastavěné oblasti

- řízení pod vlivem alkoholu s mírou přes 1.2 g/l

- řízení pod vlivem drog

 6

odebrání řidičského oprávnění na 1 - 4 roky a
3 - 6 měsíců vězení 
nebo
6 - 12 domácího vězení
nebo
31 - 90 hodin veřejně prospěšných prací

- odmítnutí podrobit se testu na alkohol nebo drogy

 6

odebrání řidičského oprávnění na 1 - 4 roky
a
6 - 12 měsíců vězení 

- nebezpečné řízení

 6

odebrání řidičského oprávnění na 1 - 6 let
a
6 - 24 měsíců vězení 

- řízení bez řidičského oprávnění*

 -

3 - 6 měsíců vězení 
nebo
12 - 24 domácího vězení
nebo
31 - 90 hodin veřejně prospěšných prací

 

*  platí jak pro řidiče, kteří mají řidičský průkaz dočasně nebo trvale odebrán z důvodu dřívějšího trestného činu, tak pro řidiče, kteří řídí vozidlo bez toho, aby licenci měli.

 

Zabavení vozidla

 

Znehybnění vozidla

Vozidlo může být znehybněno z důvodu mechanických vad, nadměrného hluku nebo znečištění, nedostatečného pojištění, nebo proto, že jeho řidič odmítl zaplatit pokutu nebo je pod vlivem alkoholu.


Nemožnost identifikace řidiče

Vlastník vozidla je povinen identifikovat řidiče vozidla v době, kdy byl spáchán trestný čin. Pokud tak neučiní, bude pokutován on a to pokutou dvakrát nebo třikrát vyšší něž byla pokuta původní, v závislosti na vážnosti trestného činu.

 

Bodový systém

 

Ve Španělsku je využíván bodový systém. Začínající řidiči mají kapitál 8 bodů, zatímco ostatní řidiči mají bodů 12. Za každý spáchaný trestný čin je odebráno 2 až 6 bodů v závislosti na jeho závažnosti. Jsou-li řidiči odebrány všechny body, je mu odebrán i řidičský průkaz. Řidič, který ztratil nějaké body, může získat zpět 4 body po absolvování kurzu o bezpečnosti silničního provozu. Řidiči, kteří přišli o všechny své body, mohou znovu požádat o nový řidičský průkaz po uplynutí šesti období měsíců. Řidiči, kteří neporušují dopravní předpisy po dobu nejméně dvou let získají až šest bodů navíc.


Speciální pravidla pro parkování

 

Předpisy, upravující zastavení a parkování jsou v souladu s požadavky stanovenými v roce 1968 Vídeňskou úmluvou.
Mimo uvedené předpisy je parkování zakázáno do 5-ti metrů od zatáčky nebo křižovatky.
V jednosměrných ulicích musí být vozidla zaparkovaná na kraji silnice, podle dnů v měsíci. V lichý den parkují vozidla na straně, kde jsou umístěné budovy s lichým popisným číslem a v sudý den na straně, kde jsou budovy se sudým popisným číslem. V některých městech, například v Madridu, se nachází ulice, kde mohou být vozidla zaparkovaná na každé straně po dobu 15-ti dní. Taková místa jsou označena dopravním značením.


Vozidla, zaparkovaná v noci na nedostatečně osvětlených ulicích, musí mít zapnuta obrysová světla.
Vozidla musí být zaparkována na pravé straně vozovky, s výjimkou jednosměrných ulic, kde může být povoleno parkování na obou stranách vozovky.

 

Modrá parkovací zóna ("zona azul" nebo "zona ORA") je označena dopravním značením. Maximální parkovací doba během dne je obvykle dvě hodiny, neomezené parkování je možné v době mezi 20.00 a 08.00 hodin, v závislosti na místních dispozicích.


V Madridu je regulovaná parkovací zóna, "SER", řízena strojově pomocí parkovacích lístků a pomocí míst označených barevnými pruhy: modré pro návštěvníky oblasti a zelené pro její obyvatele. V těchto oblastech je parkování omezeno na 1 až 2 hodiny pro návštěvníky a je možné platit pomocí strojů na parkovací lístky nebo pomocí mobilního telefonu.


V některých velkých městech, např. v Barceloně, přijímají parkovací automaty i platební karty.

 

Výkon parkovacích předpisů

 

Nelegálně parkující vozidla mohou být odtažena. Tato úprava je platná pro dočasně dovážená vozidla, stejně jako pro vozidla registrovaná ve Španělsku.
Řidič, jehož vozidlo bylo odtaženo, se musí dostavit na nejbližší policejní stanici. Ve snaze získat své vozidlo zpět, musí uhradit pokutu za špatné parkování, náklady na odtažení, spolu s parkovacím poplatkem za dobu, během které bylo vozidlo zabaveno.
Botička ("cepo") je používána v některých městech, v případech kdy neoprávněně zaparkované vozidlo nepřekáží provozu.

 

Parkovací místa pro zdravotně postižené motoristy      

 

Každá obec vydává povolení pro zdravotně postižené řidiče v jejich zónách. Jsou platná po dobu jednoho roku a mohou být jednou ročně obnovena.
Povolení, která musí být umístěna na vnitřní straně čelního skla, umožňují, aby vozidlo bylo zaparkováno bez časového omezení v zónách, které jsou určeny pro nakládku a vykládku, a s časovým limitem v pěších zónách a na některých místech, kde je parkování obvykle dopravním značením zakázáno, pokud bylo povolení  uděleno dopravní policií.
Zahraniční povolení pro motoristy se zdravotním postižením jsou ve Španělsku uznávána.


Semafory

 

Ve Španělsku je používán mezinárodní systém tříbarevného semaforu.
Na některých křižovatkách se používají zelené, žluté a červené šipky.

 

Dopravní značení

 

Dopravní značení je v souladu s obecnými podmínkami stanovenými v protokolu o dopravních značkách a signálech (Ženeva, 1949) a Úmluvou o dopravních značkách a signálech (Vídeň, 1968)

 

Následující dopravní značky jsou odlišné:

Modrý čtverec se zahnutou bílou šipkou a vzdáleností v metrech označuje místo, kde je povoleno otáčení

 

Modrý čtverec s bílými čísly značí doporučenou maximální rychlost

 

Modrý obdélník se symbolem kamery ukazuje vyhlídkový bod

 

Stopka je červený osmiúhelník s nápisem STOP v bílé barvě (typ B, 2a dle Úmluvy z roku 1968). 

Dopravní značení v jiných jazycích než je španělština

 

V Katalánsku a Galicii jsou dopravní značky vždy uvedeny v katalánštině a galicijštině. Kdekoliv jinde, kde se mluví dalšími úředními jazyky, mohou být označena místa, buď španělským názvem nebo názvem, uvedeným v místním jazyce. V Baskicku jsou časté i dvojjazyčné dopravní značky.

 

Vodorovné dopravní značení

 

Čáry a označení jsou bílé, s výjimkou:

 

Žlutá klikatá = zákaz parkování

Žlutá čára podél obrubníku = zákaz nebo omezení parkování

Žlutý křížový vzor na křižovatce = nevstupovat, pokud není výjezd volný

Modré čáry = omezené parkování

 

BUS-VAO pruhy

 

Při jízdě do Barcelony (po komunikaci C-58) nebo Madridu (po komunikaci A-6), a zejména během dopravní špičky, mohou řidiči zjistit, že některé pruhy jsou označeny značením s nápisem "BUS-VAO". VAO je zkratka pro slova "vehiculos de Alta Ocupación" ("vysoce obsazená vozidla"). To znamená, že tyto pruhy jsou vyhrazeny pro autobusy a pro motocykly a automobily s nejméně dvěma osobami na palubě - třemi v případě komunikace C-58 v Barceloně.


Ve Španělsku je více než 3,000 železniční přejezdů, které jsou obvykle dobře značené. Španělská vláda hodlá postupně odstranit nebo nahradit je nadjezdovými mosty nebo podzemními tunely.


Návštěvníci a obyvatelé

 

Bezpečnostní pásy a dětské zádržné systémy

 

Ve Španělsku je povinné použití bezpečnostních pásů na předních a zadních sedadlech vozidel vybavených pásy. Automobily registrované ve Španělsku od 15. června 1992 musí být vybaveny bezpečnostními pásy na všech sedadlech.

 

Děti do 12-ti let a měřící méně než 135 cm, cestující na předním sedadle osobního automobilu musí být umístěny v dětském zádržném systému přizpůsobeném jejich velikosti a hmotnosti. Děti měřící více než 135 cm mohou použít bezpečnostní pásy pro dospělé. 

 

Děti do 135-ti cm, cestující na zadním sedadle vozidla musí být umístěny v dětském zádržném systému přizpůsobeném jejich velikosti a hmotnosti, s výjimkou cestování ve vozidlech taxi služby ve městech.

 

V případě vozidel s více než 9-ti sedadly a ve školních autobusech musí řidič a cestující starší 3 let, s výjimkou cestujících, měřících méně než 135 cm, používat bezpečnostní pásy, pokud jsou instalovány, na všech sedadlech, nicméně v současné době zákon nevyžaduje, aby tento typ vozidla byl vybaven pásy na všech sedadlech.

 

Helmy pro cyklisty

 

Bezpečnostní přilby jsou povinné pro řidiče mopedů, motocyklů, tříkolek a čtyřkolek, pokud nejsou tato vozidla vybavena bezpečnostními pásy.
Dítě do 7 let nemůže být přepravováno jako cestující na motocyklu nebo mopedu jakéhokoli druhu. Dítě ve věku mezi 7 a 11 roky (včetně) může být přepravováno jako spolujezdec na motocyklu, řízeném jedním z jeho rodičů, nebo prostřednictvím oprávněné osoby, za předpokladu že má bezpečnostní přilbu vhodné velikosti. Řidiči mopedů mladší 18-ti let nesmí přepravovat cestující.

 

Světla

 

Přední a zadní mlhovky mohou být použity v husté mlze, za silného deště, sněhu, kouře nebo prachu, ve spojení s pozičními světly nebo potkávacími světly .

 

Motocykly na pozemních komunikacích, musí mít zapnutá světla po celou dobu jízdy. Motorová vozidla musí mít zapnutá světla v tunelech (tlumená světla v případě, že tunel je dobře osvětlený a plná světla, pokud tunel není dobře osvětlený). 

 

Tlumená světla jsou povinná v noci na silnicích a dálnicích v zastavěných oblastech. Jsou také povinná na silnicích a dálnicích mimo zastavěné oblasti, pokud jsou dobře osvětlené. Na silnicích a dálnicích mimo zastavěné oblasti, které nejsou dobře osvětlené, musí řidiči využívat plnohodnotného svícení a přejít na tlumené světlomety, kdykoli hrozí oslnění jiného účastníka silničního provozu - například při potkání se nebo při jízdě těsně za jiným vozidlem.

 

Blikání světlomety je povoleno pouze pro varování ostatních účastníků silničního provozu o nehodě nebo nebezpečí, nebo jako upozornění pro vozidlo vpředu o úmyslu jeho předjetí.

 

Ve Španělsku již není povinné mít ve vozidle sadu náhradních žárovek a nástroje pro jejich výměnu.


* Podle španělského dopravní práva, pojem "dobře osvětlená" komunikace nebo tunel značí komunikace, na nichž je registrační značka vozidla čitelná z 10-ti metrů a tmavé vozidlo je viditelné z 50-ti metrů.

 

Výstražný trojúhelník

 

Viz. další body, týkající se požadavků pro obyvatele i pro návštěvníky.

 

Hasicí přístroj

 

Ve Španělsku není povinné mít na palubě osobního vozidla hasicí přístroj .

 

Lékárnička

 

Ve Španělsku není povinné mít na palubě osobního vozidla lékárničku .

 

Pneumatiky a hloubka dezénu

 

Minimální hloubka vzorku pneumatiky je 1,6 mm pro celý obvod pneumatiky.
Náhradní pneumatiky a vybavení nutné pro výměnu pneumatiky musí být ve vozidle.

 

Ostatní

 

Zrcátka: jsou povinná nejméně dvě účinná zpětná zrcátka. Řidiči motorových vozidel musí mít čistý zadní výhled minimálně na 50 m; vzhledem k tomu musí být vozidla táhnoucí karavany vybavena přídavnými zrcátky.

Radarové detektory: instalace a používání radarových detektorů je zakázána. Řidiči nesmí varovat ostatní řidiče o přítomnosti policie.

Reflexní vesty: řidiči automobilů, autobusů, nebo nákladních automobilů, kteří vystoupili ze svého vozidla, po zastavení na vozovce, nebo na straně vozovky mimo zastavěné oblasti, musí nosit reflexní vestu, aby byly viditelní ze vzdálenosti 150-ti m. Tato vesta musí splňovat normu EU EN471.
Není povinné mít reflexní vestu ve vozidle a španělská policie nemůže pokutovat zahraniční motoristy, kteří ji ve vozidle nemají. Nicméně chodci, jdoucímu po silnici nebo po krajnici může být uložena pokuta, pokud na sobě vestu nemá. Toto opatření je určeno pro bezpečnost chodců.

Přístroje s obrazovkou: GPS zařízení je povoleno, ale jakékoli jiné zařízení, které by mohlo rozptylovat pozornost řidiče - televize, DVD zařízení atd. - je zakázáno.

Návštěvníci

 

Výstražný trojúhelník

 

Motorová vozidla (vyjma motocyklů a mopedů) musí být vybavena výstražným trojúhelníkem. Trojúhelníky musí být použity pro varování ostatních účastníků silničního provozu v případě, že řidič byl nucen zastavit své vozidlo (nebo přívěs) mimo zastavěné oblasti, kde je stání zakázáno.

 

Obyvatelé

 

Bezpečnostní pásy

 

Používání bezpečnostních pásů je povinné na předních sedadlech osobních automobilů a na zadních sedadlech osobních automobilů vyrobených po 15. červnu 1992.
Použití bezpečnostních pásů je povinné na předních sedadlech vozidel do 3,500 kg, určených pro přepravu zboží a cestujících, nákladních vozidel do 3,500 kg a osobních automobilů do 5,000 kg s více než 8 sedadly pro cestující.

 

Výstražný trojúhelník

 

Všechna vozidla, nákladní automobily, autobusy, minibusy a speciální vozidla registrovaná ve Španělsku, musí být vybavena dvěma výstražnými trojúhelníky. V případě poruchy, nehody nebo pádu nákladu na vozovku, musí být jeden trojúhelník umístěn 50 metrů před překážkou a jeden 50 m za ní. Oba trojúhelníky musí být viditelné ze vzdálenosti nejméně 100 metrů.
V noci a při snížené viditelnosti musí řidič, který je nucen zastavit na cestě a vystoupit ze svého vozidla, nosit reflexní pásky na rukávech nebo mít reflexní opasek, popřípadě mít světlo, aby byl viditelnější pro ostatní řidiče na komunikaci.

 

Opatření proti krádežím

 

Motocykly a osobní vozidla do celkové hmotnosti 2,000 kg, zapsané ve Španělsku po 1. lednu 1973, musí být vybavena proti krádeži.


Zimní období ve Španělsku je v závislosti na oblasti obvykle od listopadu do března.

 

Použití pneumatik s hroty je zakázáno, nicméně sněhové řetězy mohou být použity. V tomto případě je maximální rychlost je stanovena na 50 km/ hod.


Registrační formality

 

Poznávací značky nejsou pro jízdní kolo vyžadovány.

 

Pojištění

 

Pojištění není nutné.

 

Cyklopruhy

 

Ve Španělsku se nachází cyklistické pruhy ve velkých městech jako jsou Madrid, Barcelona, Palma de Mallorca, Valencie, Córdoba, Bilbao a Sevilla. Madrid sám má více než 100 km cyklistických tras.

 

Povinné vybavení

 

Při jízdě na jízdním kole v noci, v tunelu nebo v nepříznivých povětrnostních podmínkách, musí být jízdní kolo vybaveno zvonkem, světlem vpředu i vzadu a odrazkou na zadní části. Kola a pedály musí být také opatřena odrazkami. Cyklista musí při jízdě v noci, nebo za špatné viditelnosti, na komunikacích mimo zastavěné oblasti použít reflexní zařízení, aby byl viditelný ze vzdálenosti 150-ti m.

 

Bezpečnostní helma

 

Pro cyklisty je povinné, bez ohledu na jejich věk, nosit bezpečnostní helmu na všech silnicích mimo zastavěné oblasti, s výjimkou dlouhého strmého kopce nebo ve velmi horkém počasí. Pro cyklisty mladší 16 let je povinné nosit helmu.

 

Speciální právní úprava

 

Cyklistům je zakázáno tažení přípojného vozidla za jízdním kolem nebo tříkolkou. 

Cyklisté mohou jet ve 2 vedle sebe po pravé straně vozovky, nicméně v místech se špatnou viditelností musí jet v řadě za sebou. Mohou jezdit na rychlostních komunikacích, pokud jsou starší 14-ti let a v takových případech musí jet po krajnici. 

Děti do 7 let mohou být přepravovány jako cestující ve zvláštním sedadle, na jízdním kole řízeném dospělou osobou, přičemž zmíněné dítě musí mít na hlavě bezpečnostní přilbu(i v zastavěných oblastech).


Hlášení o nehodě

 

Účastníci silničního provozu zapojení do dopravní nehody, nebo osoby, které jsou svědkem dopravní nehody, musí pomoci obětem a musí učinit vhodná opatření k zajištění bezpečnosti silničního provozu. Pokud hrozí vážné zranění nebo smrt, musí kontaktovat záchranné složky a zůstat na místě nehody do jejich příjezdu. V případě lehkých zranění není nutné kontaktovat záchranné složky. Před opuštěním vozidla je řidič povinen obléci si reflexní vestu.

Za všech okolností musí osoby zapojené do nehody poskytnout své údaje osobám a orgánům, které o ně žádají.

 

Čísla tísňových linek

 

 Pohotovost, hlavní číslo

112 

 Policie

092 

 Civilní stráž

062 

 Ambulance

061 

 Hasiči

080 

 

Pojistné formality

 

Formulář oznámení nehody by měl být vyplněn a podepsán oběma stranami. Pokud to podmínky umožňují, je vhodné vyfotografovat vozidla a zaznamenat jejich umístění.

Pokud jeden ze zúčastněných řidičů nechce poskytnout své údaje, je druhý účastník oprávněn zavolat policii („Městskou policii“ nebo „Civilní stráž“).

Vozidla pro osobní dopravu

 

Ve Španělsku je možné pronajmout si jak vozidlo samotné, tak i vozidlo s řidičem. Sazby za pronájem samotného vozidla v Barceloně od společnosti Europcar, jsou uvedeny pouze jako vodítko (Červen 2014):

 

 

 Neomezené kilometry
7 dní (EUR)

VW Polo

178

Seat León

241

Audi A3

305

Nissan Quashqai

483

 

Součástí těchto sazeb je daň z přidané hodnoty. Dále je v nich zahrnuto povinné ručení, pojištění CDW a pojištění proti krádeži, ale nikoli  pojištění osob.

 

Požadavky pro řidiče

 

Řidiči musí být alespoň 21 nebo 25 let, v závislosti na autopůjčovně a typu vozidla a musí být držitelem národního řidičského průkazu na nejméně jeden rok.


Obecné

 

Španělskou národní železniční společností je RENFE. Obvykle je třeba na španělské hranici změnit vlak, protože rozchody španělských a portugalských železnic jsou širší než rozchody francouzských železnic.

 

Vnitrostátní osobní doprava

 

Pro cestování v rychlých a klimatizovaných vlacích je nutná rezervace předem a zaplacení příplatku; jedná se o vlaky Alaris, Altaria, AVE, Alvia, Arco, Euromed a Talgo. První a druhá třída a lůžkové vozy jsou k dispozici v Estrelle a vlacích Trenhotel. 

 

K dispozici je vysokorychlostní vlak známý jako AVE, který působí na spojích mezi Madridem a různými španělskými městy:

 

- Madrid - Sevilla (přes Córdobu)
- Madrid - Malaga (přes Córdobu)
- Madrid - Barcelona (přes Zaragozu, Lleidu a Tarragonu)
- Madrid - Huesca (přes Zaragozu)
- Madrid - Valladolid (přes Segovii)
- Madrid - Valencia (přes Cuencu)
- Madrid - Albacete (přes Cuencu)
- Madrid - Alicante (přes Cuencu)

- Barcelona - Sevilla

- Malaga - Barcelona (přes Zaragozu)

- Valencia - Sevilla (přes Cuencu)

 

Vysokorychlostní železniční služby AVANT působí na spojích na kratší vzdálenosti, např. Madrid-Toledo nebo Barcelona-Lleida.

 

Vnitrostátní železniční služby

 

RENFE neposkytuje služby pro převoz automobilů.

 

Mezinárodní osobní doprava

 

Vlaky "Trenhotel" nabízí luxusní cestování s lehátky a restauracemi. Spojují Barcelonu a Madrid s významnými španělskými a také evropskými městy jako Paříž, Zurich nebo Milán.

 

Jedná se o mezinárodní Trenhotel trasy:

Madrid - Lisabon (Trenhotel "Lusitania")

Barcelona - A Coruna - Vigo

Barcelona - Gijon

 

Mezinárodní železniční služby

 

Ve Španělsku nejsou provozovány žádné mezinárodní železniční služby.

 

Adresa pro více informací

 

RENFE
Avda Pio XII, 110
28036 Madrid
Tel.:  +34 91 300 66 00
Internet: http://www.renfe.es

Informace a rezervace (ve Španělsku): tel. 902 24 02 02

 

BALEÁRSKÉ & KANÁRSKÉ OSTROVY:

 

Baleáry
Železniční služby jsou provozovány na Mallorce od Palmy na Manacor a San Pobla přes Inca, a také Soller. Na ostatních ostrovech nejsou žádné železnice.

 

Kanárské Ostrovy
Na Kanárských ostrovech není v současnosti k dispozici žádná železniční doprava, ale vlakové linky jsou plánovány na Gran Canaria a Tenerife.


Pevninské Španělsko
Autobusová doprava je zde efektivní a levná a umožňuje přístup do odlehlejších částí země. Mezinárodní autobusová doprava spojuje Španělsko s ostatními evropskými zeměmi - viz odkazy vpravo.

 

Baleáry
Jsou zde dobré autobusové služby a pro návštěvníky jsou organizovány výlety autokarem.

 

Kanárské Ostrovy
Místní autobusová doprava je k dispozici. Pro návštěvníky jsou organizovány výlety autobusem.


K dispozici jsou podzemní železniční systémy v Madridu, Barceloně, Bilbau a Valencii, stejně jako ve městech Palma de Mallorca a Seville.

 

Podzemní systém ("metro") v Madridu funguje denně od 06.00 do 02.00 hodin. V prodeji jsou předplacené dlouhodobé jízdenky. Autobusová síť obsluhuje město a jeho předměstí od 06.00 do 22.30 hodin denně, včetně nočních autobusů. Předplacené dlouhodobé jízdenky jsou k dispozici v trafikách, na novinových stáncích a v prodejních místech společnosti EMT na některých autobusových zastávkách.

 

Nejlevnější a nejúčinnější formou veřejné dopravy v Barceloně je metro systém. Je v provozu od 05,00 až do půlnoci od neděle do čtvrtka, a od 05,00 do 02,00 v pátek. V sobotu je provozován celou noc. Nepřestupní jízdenky jsou k dispozici stejně jako více-jízdní karty, které jsou platné i pro autobusy.

 

Metro

 

---

 

Autobusy a trolejbusy

 

---

 

Taxi

 

---


Mezinárodní trajektové linky

 

Na a z Baleárských Ostrovů:

 

Barcelona

Palma de Mallorca

Barcelona

Alcúdia (Majorca)

Barcelona

Ciutadella (Menorca)

Barcelona

Mahon (Menorca) 

Barcelona

Ibiza 

Dénia

Ibiza

Dénia

San Antonio (Ibiza)

Dénia

Palma de Mallorca

Dénia

Formentera

Valencie

Palma de Mallorca

Valencie

Mahon (Menorca)

Valencie

Ibiza

Valencie

San Antonio (Ibiza) 

Palma de Mallorca

Ibiza 

Palma de Mallorca

Mahon (Menorca)

Alcúdia (Majorca) 

Ciutadella 

Alcúdia (Majorca) 

Mahon (Menorca)

Ibiza 

Formentera 

 

Na a z Kanárských ostrovů:

 

Arrecife (Lanzarote) 

Cádiz 

Arrecife (Lanzarote) 

Las Palmas (Gran Canaria) 

Arrecife (Lanzarote) 

Santa Cruz de la Palma (La Palma) 

Arrecife (Lanzarote) 

Puerto del Roasario (Fuerteventura)

Arrecife (Lanzarote) 

Santa Cruz de Tenerife (Tenerife) 

Cadiz

Las Palmas (Gran Canaria) 

Cadiz

Santa Cruz de la Palma (La Palma)

Cadiz

Santa Cruz de Tenerife (Tenerife)

Huelva

Las Palmas (Gran Canaria) 

Huelva

Santa Cruz de Tenerife (Tenerife) 

Las Palmas (Gran Canaria)   

Puerto del Rosario (Fuerteventura) 

Las Palmas (Gran Canaria)

Santa Cruz de Tenerife (Tenerife) 

Las Palmas (Gran Canaria)

Morro Jable (Fuerteventura)

Las Palmas (Gran Canaria) 

Santa Cruz de la Palma (La Palma)  

Las Palmas (Gran Canaria)

Valverde (El Hierro)  

Los Cristianos (Tenerife) 

San Sebastián (La Gomera)  

Los Cristianos (Tenerife)  

Santa Cruz de la Palma (La Palma)  

Los Cristianos (Tenerife)  

Valverde (Hierro)

Morro Jable (Fuertaventura)

Puerto del Rosario (Fuerteventura)

Playa Blanca (Lanzarote)

Corralejo (Fuerteventura) 

Puerto del Rosario (Fuerteventura)

Santa Cruz de Tenerife (Tenerife)

San Sebastián de la Gomera (Gomera)

Valverde (Hierro)

Santa Cruz de la Palma (La Palma)  

San Sebastián (La Gomera)   

Santa Cruz de la Palma (La Palma)  

Valverde (Hierro) 

Santa Cruz de Tenerife (Tenerife)  

Morro Jable (Fuerteventura)  

Santa Cruz de Tenerife (Tenerife)  

Santa Cruz de la Palma (La Palma) 

Santa Cruz de Tenerife (Tenerife) 

Valverde (El Hierro) 

Santa Cruz de Tenerife (Tenerife) 

Lanzarote (Arrecife)

 

Na a z Ceuty a Melilly

 

Algeciras 

Ceuta         

Almería          

Melilla 

Málaga 

Melilla 

Motril (Granada)

Melilla 

 

Mezinárodní trajektové služby

 

Algeciras  

Tangiers (Tanjah) (Maroko)

Alicante

Algiers (Algeira)

Alicante

Oran (Algeira)

Almeria

Nador (an-Nadur) (Maroko)

Almeria

Ghazaouet (Alžírsko)                          

Almeria

Oran (Alžírsko)

Barcelona                       

Civitavecchia (Itálie)

Barcelona 

Janov (Itálie)

Barcelona 

Livorno (Itálie)

Barcelona 

Savona (Francie)

Barcelona 

Tangiers (Tanjah) (Maroko) 

Barcelona

Porto Torres (Sardínie, Itálie)

Bilbao

Portsmouth (Velká Británie)

Gijón

Saint-Nazaire (Francie) 

Las Palmas (Gran Canaria)

Funchal (Madeira, Portugalsko)

Las Palmas (Gran Canaria)

Portimão (Algarve, Portugalsko)

Motril (Granada)

Al-Hoceima (Maroko)

Motril (Granada)

Nador (an-Nadur) (Maroko)

Santa Cruz de Tenerife (Tenerife)

Funchal (Madeira, Portugalsko)

Santa Cruz de Tenerife (Tenerife)

Portimão (Algarve, Portugalsko)

Santander 

Portsmouth (Velká Británie) 

Santander

Plymouth (Velká Británie) 

Tarifa (Cadiz)

Tangiers (Tanjah) (Maroko)

Valencia

Cagliari (Sardínie, Itálie) 

Valencia

Livorno (Itálie) 

Valencia

Salerno (Itálie) 

 

V provozu jsou také trajektové linky z Gibraltaru do Tangeru.

 

Říční trajekty

 

Galicie (řeky Minho a Sil a oblast Rías Baixas)

 

Společnost Naviera Mar de Ons (www.mardeons.com) má osobní trajektovou dopravu, pokrývající oblasti Vigo a Ría de Pontevedra, obě v jižní Galicii.

 

Vigo

Ostrovy Cíes       

Cangas de Morrazo

Ostrovy Cíes

Baiona

Ostrovy Cíes

Vigo

Cangas de Morrazo

 

V nabídce jsou také turistické plavby v obou oblastech.

 

Ve Španělsku jsou k dipozici také trajektové lodě odjíždějící z měst A Guarda a Goián a plavící se přes řeku Minho do portugalských měst Caminha a Vila Nova de Cerveira.

Katamarán Ribeira Sacra (www.riosil.com) nabízí turistické plavby po řece Sil, mezi městy Santa Estevo a San Fiz.

Huelva (řeka Guadiana)

K dispozici je trajektová doprava osobní a trajektová doprava vozidel mezi španělským městem Ayamonte, v Huelvě a portugalským městem Vila Real de Santo Antonio. Most na silnici N-431 překračuje řeku v tomto bodě. Informace o cenách a jízdních řádech lze získat na internetových stránkách společnosti Transporte Fluvial del Guadiana (www.rioguadiana.net).

K dispozici je také trajektová doprava mezi městy Sanlúcar de Guadiana a Alcoutim (Portugalsko).


Vstupní přístavy

 

Podél španělského pobřeží a na ostrovech se nachází mnoho přístavů různých velikostí. K vybavení patří čistá voda, elektřina, možnost doplnění paliva a v některých případech i nájezdové rampy a dílny.

 

Pravidla pro užívání plavidel

 

Kapitán plavidla se musí dostavit k celním orgánům nebo veliteli přístavu a předložit svůj mezinárodní certifikát pro rekreační plavidla, spolu se seznamem posádky. 

Pro člun s motorem do 10-ti kW s plachtami až 4 metrů čtverečních, nebo pro jachtu s plachtami až 5 m2, nebo pro kánoe apod. není nutné žádné povolení. Je zakázáno používat tato plavidla v noci, přičemž jsou vydána omezení týkající se  vzdálenosti jejich plavby od břehu. 

Pro větší a silnější plavidla je vyžadováno povolení, např. PER (Patron de Embarcacion de Recreo) nebo ekvivalentní povolení vydané v zahraničí.

 

Adresa pro více informací

 

Asociacion Nacional de Empresas Nauticas

(Národní asociace námořních společností)
C/Serrano n° 100, 1°B

28006 Madrid
Tel.: +34 91 353 2994
Fax: +34 91 345 3627
e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.
www.anen.es

pro plavidla s motorem slabším než 8 koňských sil:


Federación Española de Vela

(Španělská Plachetní federace)
Luis de Salazar 9
28002 Madrid
Tel.: +34 91 519 50 08
Fax: +34 91 416 45 04
e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.
Internet: www.rfev.es/

 

pro plavidla s motorem silnějším než 8 koňských sil:

Federacion de Motonautica

(Federace silničních a námořních společností)
Avda de América 33
28002 Madrid
Tel.: +34 91 415 37 69
Fax: +34 91 519 04 69
e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.
Internet: www.rfem.org/


Národní letecké společnosti

 

Národní letecká společnost Iberia provozuje domácí i mezinárodní lety.

 

Air Nostrum, franšíza společnosti Iberie, provozuje především vnitrostátní letecké linky, ale také létá do Maroka, Francie, Portugalska, Itálie, Německa, Belgie a Chorvatska. Společnost Air Europa je také velmi populární. Nejpopulárnější španělskou nízko-nákladovou leteckou společností je Vueling.

Společnost Spanair ukončila činnost v lednu 2012.

 

Mezinárodní letiště

 

Pevninské Španělsko

Letiště Alicante: 9 km jihozápadně od města, nedaleko města Elche. V provozu je autobusová doprava do měst Alicante, Benidorm a Murcii.


Letiště Barcelona (Aeroport del Prat): 10 km jihozápadně od Barcelony. V provozu je autobusová a vlaková doprava do Barcelony a Costa Dorada ( Salou, Cambrils, atd.).


Letiště Bilbao: 12 km severně od města, v blízkosti města Loiu. V provozu je autobusová doprava do měst Bilbaa a San Sebastianu.


Letiště Girona (Costa Brava): 12 km jižně od města. V provozu je autobusová doprava do měst Girona, Barcelona a Costa Brava.


Letiště Madrid (Aeropuerto de Barajas): 12 km severozápadně od města. K dispozici je výborné dopravní spojení: podzemní vlaková doprava do centra Madridu mezi 06.00 a 02.00 hodin, pozemní vlaková doprava do středu měst Atocha, Nuevos Ministerios a do stanice Chamartín, autobusové služby do většinové oblasti Madridu a minibusové spoje do mnoha španělských měst.


Letiště Malaga: 8 km jihovýchodně od města. V provozu jsou železniční spoje do Fuengiroly a Malagy a autobusové spoje do Malagy a Marbelle.


Letiště Santiago de Compostela: 10 km severovýchodně od města. V provozu je autobusová doprava do města.

Letiště Sevilla: 10 km severovýchodně od města. V provozu je autobusová doprava do města.


Letiště Valencia (Aeroport de Manises): 8 km západně od města. V provozu je autobusová a podzemní vlaková doprava do města.

 

Další letiště, používaná pro mezinárodní lety (především nízko-nákladových společností) jsou Asturias, Jerez a Reus.

 

Baleárské Ostrovy

Palma de Mallorca: 8 km východně od města. V provozu je autobusová doprava do města.


Menorca: 5 km jihozápadně od města Mahón. V provozu je autobusová doprava do města.


Ibiza: 8 km jihozápadně od města. V provozu je autobusová doprava do města.

 

Kanárské Ostrovy

Tenerife Sur: 60 km jižně od Santa Cruz de Tenerife, v blízkosti rekreační oblasti Playa de las Américas. V provozu je autobusová doprava do Santa Cruz, na letiště Tenerife Norte, Puerto de la Cruz a na jižní pobřeží.


Tenerife Norte: 11 km severozápadně od Santa Cruz de Tenerife. V provozu je autobusová doprava do města Santa Cruz a na severní a jižní pobřeží Kanárských ostrovů.


Lanzarote: 5 km východně od Arrecife. V provozu je autobusová doprava do města.


Fuerteventura: 5 km jižně od Puerto del Rosario. V provozu je autobusová doprava do Puerto del Rosario a Morro Jable.


Gran Canaria: 18 km jižně od Las Palmas, na východním pobřeží ostrova. V provozu je autobusová doprava do Las Palmas a Maspalomas.

 

Nájem vozidel na letištích

 

Pronájem automobilů lze sjednat na většině španělských letišť.

Klasifikace

 

Španělské centrály pro cestovní ruch provozují systém hotelů ve státním vlastnictví ("paradores"), zájezdních hospod ("albergues de carreteras"), restaurací ("hosterias") a horských chat. Návštěvníci se zde také mohou ubytovat ve skromných zařízeních, nazývaných "Hostales" nebo "pensiones".

"Paradores" jsou typické španělské, historické budovy, které byly kompletně modernizovány do prvotřídních hotelů, při zachování jejich původní architektury a atmosféry. Nacházejí se v místech

zvláštního zájmu turistů, stejně jako moderní "albergues", které kombinují jednoduchost a pohodlí.

 

Tarify

 

Náklady na jednu noc ve dvoulůžkovém pokoji se snídaní ve 4 hvězdičkovém hotelu se pohybují od 110 do 200 EUR. 

Daň z přidané hodnoty ve výši 10% je přičtena k hotelovým a restauračním účtům .

 

Rezervace

 

Autoklub RACE provozuje hotelové rezervační služby, viz níže.

 

Další informace týkající se "paradores" jsou k dispozici na tamějším rezervační centrum:

 

Central de Reservas de los Paradores de Espana

(Rezervační centrum pro španělské hotely)
Requena 3
28013 Madrid
Tel.:  +34 902 54 79 79
e-mail:  Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.
Internet:  http://www.parador.es

 

Několik rezervačních center autoklubu RACE je také k dispozici v zahraničí  - více informací je k dispozici na internetových stránkách autoklubu RACE. Některé cestovní kanceláře mohou pro své klienty také vyřídit rezervační formality.

 

Průvodci

 

Autoklub RACE již nevydává průvodce doporučených hotelů. Informace o hotelích, které nabízí slevu pro členy lze nalézt na internetových stránkách autoklubu - http://www.race.es/-/viajes-racetour-descuento a agenturu RACETOUR lze kontaktovat telefonicky na čísle 902 40 45 45 nebo 91 594 72 55.

 

Autoklub RACC má na svých internetových stránkách databázi cca 5,000 evropských hotelů, včetně možnosti vyhledávání hotelů a rezervačních nástrojů, v sekci "Viajes" na internetové adrese http://www.racc.es.

 

Hotelové řetězce

 

Grupo Sol Melià - http://www.solmelia.com
Hoteles Husa - http://www.husa.es
Sercotel - http://www.sercotelhoteles.com
NH Hoteles - http://www.nh-hoteles.es
Iberostar Hotels & Resorts - http://www.iberostar.com
AC Hoteles - http://www.ac-hotels.com
Hesperia - http://www.hesperia.es
InterContinental - http://www.intercontinental.es
Novotel - http://www.novotel.com
Riu Hotels - http://www.riu.com/en/Paises/spain/

 

Adresa pro více informací

 

Cestovní kancelář v Madridu a v zahraničí může poskytnout adresy hotelů.

 

Direccion General de Turespaña

(Generální ředitelství pro španělskou turistiku)
José Lázaro Galdiano 6
28071 Madrid
Tel:  +34 91 343 3500
Fax:  +34 91 343 3446
Internet: www.tourspain.es


Místa

 

Národní síť kempů (cca 1,200) se rozšiřuje každým rokem, aby mohla naplnit rostoucí kapacitu táborníků.

Většina lokalit se nachází v blízkosti Středozemního moře, zejména na pobřeží Costa Brava, stejně jako v Pyrenejích a dalších oblastech turistického zájmu uvnitř země.
Organizované kempy se člení do čtyř kategorií: luxusní, první, druhá a třetí kategorie, v závislosti na vybavenosti kempů.

Většina kempů jsou otevřena celoročně.

 

Tarify

 

Průměrné ceny za noc - v hlavní sezóně - jsou:

 

 dítě

 4 - 7 EUR

 dospělý

 6 - 9 EUR

 stan

 6 - 10 EUR

 karavan

 7 - 11 EUR

 osobní vozidlo

 7 - 10 EUR

 

Na některých místech je účtován poplatek za užívanou plochu ("Parcela").
DPH je obvykle zahrnuta v ceně.

 

Dokumenty potřebné pro kempování

 

Camping Card International, která zahrnuje pojištění a slevy v některých kempech je doporučena, nicméně není povinná.

 

Stanování

 

Před tábořením na soukromém pozemku je třeba získat souhlas majitele. Před tábořením na komunálním nebo obecním pozemku musí být získáno povolení od místního úřadu nebo v turistické kanceláři, dané pro tuto oblast.

 

Kempování je zakázáno:
· Méně než jeden kilometr od kempu
· V blízkosti pláže
· V blízkosti obytných budov a dalších obydlených center


Délka pobytu je omezena na 3 dny a v daném místě nesmí být více než 3 stany a 10 karavanů.

 

Nájem vybavení

 

Počet míst, kde si lze pronajmout stany, karavany a bungalovy rok od roku roste.

 

Průvodci

 

Informace jsou k dispozici na internetových stránkách turistické kanceláře a na níže uvedených adresách.

Adresa pro více informací

 

Federación Española de Empresarios de Camping (FEEC)

(Španělský svaz majitelů kempů)
C/ Valderribas 48, Esc 3, 1º C
28007 Madrid
Tel.: +34 91 448 12 34
Fax.: +34 91 448 12 67 
e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. 
Internet: www.fedcamping.com

 

Federación Española de Clubes Campistas (FECC)

(Španělská federace karavanových klubů)
c/ Pizarro, 60, 1-A
36204 Vigo
Tel.:  +34 986 472 273
Internet: http://www.campistasfecc.com

 

Direccion General de Turespaña

(Generální ředitelství pro španělskou turistiku)
José Lázaro Galdiano 6
28071 Madrid
Tel.:  +34 91 343 3500
Fax:  +34 91 343 3446
e-mail:  Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

Internet: 


http://www.tourspain.es
http://www.spain.info

Ve Španělsku se nachází okolo 260 hostelů. Všichni návštěvníci, kteří se prokáží členskou kartou mládežnické ubytovny (hostelu) jsou přijati. Cena za noc se snídaní se liší v závislosti na regionu a na ročním období. Přibližná cena za pokoj pro 2 osoby s vlastním sociálním zařízením, v červnu, je 33,80 EUR za noc v B & B v Barceloně, a 38 EUR v Granadě.

 

Red Española de Albergues Juveniles

(Síť španělských hostelů)
Tel.:  +34 91 522 7007
e-mail:  Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.
Internet: http://www.reaj.com


Penziony/ dovolená na statcích

 

Ve Španělsku je k dispozici mnoho "pensiones" (penzionů). Nabízené vybavení může být velmi variabilní, nicméně obecná nabídka zahrnuje pouze pokoj.

V některých regionech se venkovská turistika vyvinula do nové formy cestovního ruchu, a umožňuje tak návštěvníkům poznat oblast v níž jsou ubytovaní. Ubytování je k dispozici v zemědělských podnicích, chatách, v pronajatých bytech, nebo v rámci kempování. Sdružení ASETUR hodnotí zemědělská ubytování pomocí pšeničných klasů, od 1 do 4. Více informací na je k dispozici na internetové adrese - http://www.ecoturismorural.com.

 

Vlastní stravování

 

Cestovní kancelář může podat návštěvníkům více informací ohledně ubytování s vlastním stravováním.


 

Filtrovat parametry

Země


© 2015 ÚAMK. All Rights Reserved. Designed By ÚAMK