Mezinárodní turistické informace

Portugalsko



 

Portugalsko

Mapa: PortugalskoMapa: Portugalsko
   

 OBSAH

Vlajka: PortugalskoVlajka: Portugalsko
92,100 km čtverečních; včetně autonomních obvodů Madeiry a Azor
10.813.834 (odhad 2014)
Euro (100 centů) - EUR (€)

ACP (Automóvel Club de Portugal)

 

Centrála

 

Automóvel Club de Portugal

Rua Rosa Araújo 24

1250-195 Lisabon

Tel.: 351 21 318 01 00

Fax: +351 21 318 02 33

e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

Klubový dopisovatel: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

Marketing: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

 

Cestovní ruch, celní a dokumentační oddělení

Jsou umístěny na adrese centrály.

 

e-mail pro turistickou službu: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

 

Asistenční služba

 

Lisabon:

Rua General Humberto Delgado, 3

2685-340 Před Velho

Tel.: 351 21 942 91 13 - číslo pro celou zemi, viz také bod o službách pro zahraniční členy klubu

Fax: +351 21 094 71 94

 

Porto:

Travessa da Prelada 463

4250-380 Porto

Tel.: 351 219 429 113 - číslo pro celou zemi, viz také bod o službách pro zahraniční členy klubu

Fax: 351 22 830 47 93

 

Úřední hodiny

 

Lisabon:

Pondělí až pátek: 09.00 až 13.00 hodin a 14.00 až 17.00 hodin

 

Otevírací doba kanceláří pro veřejnost: pondělí až pátek: 09.00 až 18.00 hodin

 

Porto:

Pondělí až pátek: 09.00 až 18.00 hodin

 

Regionální pobočky

 

Oporto
Rua Gonçalo Cristovão, 2-6
4000-263 Oporto

Poštovní adresa:   Apartado 3031, 4301-653 Porto Codex

Tel.: +351 22 205 67 32
Fax: +351 22 205 66 98
e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

 

Úřední hodiny
Pondělí až pátek: 09.00 až 18.00 hodin

Pobočky

 

 Almada
 Pondělí až pátek: 10.00 až 20.00 hodin

 Almada Forum - Piso 0 - Loja 1.01
 Vale de Mourelos
 2810-354 Almada
 tel.: +351 212 50 89 10
 fax: +351 212 50 89 11
 e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

 Aveiro
 Pondělí až pátek: 09.00 až 18.00 hodin

 Av. Dr. Lourenço Peixinho, 89-D
 3800-165 Aveiro
 tel.: +351 234 42 25 71
 fax: +351 234 42 52 20
 e-mail : Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

 Braga
 Pondělí až pátek: 09.00 až 18.00 hodin

 Rua Dom Diogo de Sousa, 35
 4700-422 Braga
 tel.: +351 253 21 70 51
 fax: +351 253 61 67 00
 e-mail : Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

 Bragança
 Pondělí až pátek: 09.00 až 13.00
                               a 14.00 až 17.00 hodin

 Av. Sá Carneiro
 Edifício Translande, Loja 41
 5300-252 Bragança
 tel.: +351 272 32 52 75
 fax: +351 272 32 52 85
 e-mail : Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

 Castelo Branco
 Pondělí až pátek: 09.00 až 13.00
                               a 14.00 až 17.00 hodin

 Av. General Humberto Delgado, 16 B
 6000-081 Castelo Branco
 tel.: +351 272 32 53 75
 fax:  +351 272 32 53 85
 e-mail : Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

 Coimbra
 Pondělí až pátek: 09.00 až 18.00 hodin

 R. Couraça da Estrela, 9-11
 3000-433 Coimbra
 tel.: +351 239 85 20 20
 fax: +351 239 83 50 03
 e-mail : Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

 Coimbra - Dolce Vita
 Pondělí až pátek: 10.00 až 20.00 hodin

 Centro Comercial Dolce Vita Coimbra, Lj102
 R. Gen. Humberto Delgado, 207 and 211 Solum
 3030-327 Coimbra
 tel.: +351 239 09 57 73
 fax: +351 239 09 30 02
 e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

 Estoril
 Pondělí až pátek: 09.00 až 18.00 hodin   

 Av.  Nice 68A
 2765-259 Estoril
 tel.: +351 21 466 53 04/5

 fax: +351 21 466 53 06
 e-mail : Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

 Evora
 Pondělí až pátek: 09.00 až 13.00
                               a 14.00 až 17.00 hodin

 Alcárcova de Baixo, 7/9
 7000-841 Evora
 tel.: +351 266 70 75 33
 fax: +351 266 70 96 96
 e-mail : Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

 Faro
 Pondělí až pátek: 09.00 až 13.00 hodin

                             a 14.00 až 17.00 hodin     

 Rua 5 de Outubro, 42-r/c
 8000-076 Faro
 tel.: +351 289 89 89 50
 fax: +351 289 80 21 32
 e-mail : Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

 Figueira da Foz
 Pondělí až pátek: 09.00 až 13.00
                               a 14.00 až 17.00 hodin

 Av. Saraiva de Carvalho, 140
 3080-055 Figueira da Foz
 tel.: +351 233 42 41 08
 fax: +351 233 42 93 18
 e-mail : Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

 Guarda
 Pondělí až pátek: 09.00 až 13.00
                               a 14.00 až 17.00 hodin

 Rua Batalha dos Reis, 107
 6300-668 Guarda
 tel.: +351 271 21 34 67
 fax: +351 271 21 49 04
 e-mail : Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

 Leiria 
 Pondělí až pátek: 09.00 až 18.00 hodin   

 Av. Marques de Pombal, 462
 2410-152 Leiria
 tel.:  +351 244 82 36 32
 fax: +351 244 81 22 22
 e-mail : Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. 

 Lisabon
 Pondělí až pátek: 10.00 až 20.00 hodin
 Sobota: 10.00 až 18.00 hodin 

 Centro Comercial Amoreiras,
 Loja 1122
 Av. Eng. Duarte Pacheco
 1070-103 Lisbon
 tel.: +351 21 371 47 20
 fax: +351 21 371 47 21
 e-mail : Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

 Lisabon
 Pondělí až pátek: 10.00 až 20.00 hodin
 Sobota: 12.00 až 20.00 hodin

 Centro Comercial Colombo,Loja 74/75
 Av. Lusiada
 1500-392 Lisbon
 tel.: +351 21 711 23 60
 fax: +351 21 711 23 69
 e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

 Lisabon
 Pondělí až pátek: 09.00 až 18.00 hodin

 

 Av. Republica N°62F
 1069-210 Lisbonne
 tel.: +351 21 318 01 91
 fax: +351 21 799 12 02
 e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

 Porto
 Stand ACP
 Usados 5 estreas
 Pondělí až pátek: 10.00 až 19.00 hodin
 Sobota: 10.00 až 17.00 hodin

 Rua Cinco de Outubro
 400-412
 4100-172 Porto
 tel.: +351 226 093 572
 fax: +351 226 094 380

 Santarém
 Pondělí až pátek: 09.00 až 18.00 hodin

 Av. Bernardo Santareno, 43, Lj R
 2005-177 Santarém
 tel.: +351 243 30 35 20
 fax: +351 243 30 35 29
 e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. 

 Senhora da Hora (Porto)
 Pondělí až pátek: 10.00 až 20.00 hodin

 Norte Shopping, Loja 0.156
 Rua Sara Afonso, 105 / 117
 4460-841 Senhora da Hora
 tel.: +351 22 954 40 65
 fax: +351 22 954 93 13
 e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

 Setubal
 Pondělí až pátek: 09.00 až 18.00 hodin

 Av. Bento Gonçalves, 18A
 2910-431 Setubal
 tel.: +351 265 53 22 92
 fax: +351 265 23 92 37
 e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

 Viana do Castelo
 Pondělí až pátek: 09.00 až 13.00
                               a 14.00 až 18.00 hodin

 Rua Martim Velho, 4-6
 4900-486 Viana do Castelo
 tel.: +351 258 09 83 63 
 fax: +351 258 09 20 56
 e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

 Vila Real
 Pondělí až pátek: 10.00 až 20.00 hodin

 Centro Comercial Dolce Vita Douro
 Loja 01A
 Alameda de Grasse
 5000-703 Vila Real
 tel.: +351 259 37 56 50
 fax: +351 259 34 80 24
 e-mail : Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

 Viseu
 Pondělí až pátek: 09.00 až 18.00 hodin

 Rua da Paz, 36
 3500-168 Viseu
 tel.: +351 232 42 24 70
 fax: +351 232 42 24 37 
 e-mail : Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

 Azores - Lagoa
 (Ilha de S. Miguel)
 v současnosti uzavřeno

 Grupo Desportivo Comercial
 Rua Ten. Cor. Angelo Albergaria Pacheco, 12
 9560-035 Lagoa - Ponta Delgada
 e-mail:  Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.@acp.pt

 Madeira
 Pondělí až pátek: 09.00 až 16.30 hodin

 Centro Commercial Dolce Vita, Loja Q 107
 Rua Dr. Brito Camara, 9 
 9000-039 Funchal
 tel.: +351 291 22 36 59
 fax: +351 291 22 02 52
 e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

 

V některých městech na pevninské části Portugalska jsou také k dispozici regionální zástupci.

 

Jazyky používané personálem klubu

 

Portugalština, angličtina a francouzština.

 

Publikace

 

ACP vydává zdarma následující publikace pro své členy:

- ACP časopis v portugalštině - 11krát ročně

- Cestovní mapa Portugalska - každé 2 roky

 

Cestovní mapa Portugalska obsahuje informace pro zahraniční návštěvníky, je k dispozici prostřednictvím ACP a v mnoha knihkupectvích:

- Silniční mapa Portugalska, 98. vydání (2013-2015), měřítko 1:365,000, cena 5 Eur (pro členy ACP) / 7 Eur (pro ostatní osoby)


Turistická kancelář v Portugalsku

Turismo de Portugal

Rua Ivone Silva, Lote 6

1050-124 Lisbonne

Tel. : +351 211 140 200

Fax:  +351 217 810 009

e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. (turistické informace) nebo Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

 

Uvítací centrum Lisabon

Rua do Arsenal, 25
1100-038 Lisbon


Otevírací hodiny: 09.00 až 20.00 hodin


Tel.: +351 210 312 700
Fax: +351 210 312 899
e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

 

Více informací o turistických informačních centrech v Lisabonu, viz:

http://www.lisbon-guide.info/facts_visitor/tourism_offices

 

Azorské ostrovy

Direcçao Regional do Turismo
Rua Comend Ernesto Rebelo 14
9900 - 112 Horta
Tel.: +351 292 200 500
fax +351 292 293 663/4
e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

 

Madeira

Direcçao Regional do Turismo
Avenida Arriaga 16
9004-519 Funchal
Tel.: +351 291 211 902
Fax: 351 291 232 151
E-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

 

Místní čas

 

 Kontinentální Portugalsko a Madeira

 

 Standardní čas

GMT

 Letní čas

GMT + 1 hod od poslední neděle v březnu do poslední neděle v říjnu

 Azorské ostrovy

 

 Standardní čas

-1 GMT 

 Letní čas

GMT od poslední neděle v březnu do 
 poslední neděle v říjnu

 

Podnebí a teploty

 

Kontinentální Portugalsko

Obecně má Portugalsko mírné podnebí bez extrémních teplot. Zimy nejsou nikdy příliš chladné a léta jsou vždy přiměřeně horká.

 

Severní pobřeží Portugalska má mírné atlantické klima s deštěm hlavně v období mezi říjnem a dubnem. Ve vnitrozemí je podnebí kontinentální s dlouhými zimami a krátkými velmi suchými léty. Ve středu země je přechod podnebí mezi Atlantikem a Středozemním mořem s dlouhými horkými suchými léty a krátkými mírnými zimami. Lisabon je díky severním větrům městem s velmi čistým a čerstvým ovzduším. Na jihu země je podnebí středomořské, teplé a suché, nicméně nepanují zde extrémní teploty.

 

Nejvhodnější období pro návštěvu Portugalska je mezi květnem a říjnem.

 

Azorské ostrovy

Klima je subtropické s působením Golfského proudu. Teploty se pohybují mezi 14 ° C v zimě a 22 ° C v létě. Období dešťů je od listopadu do března.

 

Madeira 

Podnebí je mírné subtropické s teplými léty a velmi mírnými zimami. Nejvhodnější období pro návštěvu Madeiry, je zima. Teploty se pohybují od 16 ° C v zimě, až 22 ° C v létě. Období dešťů je obvykle od září do dubna.


Návštěvníci se mohou zúčastnit celé řady outdoorových aktivit, například:

 

 

 

  • na pobřeží: plachtění, potápění, windsurfing, zlaté písečné pláže v Algarve, nebo černé písečné pláže jako na Azorech
  • golf
  • jízda na kole
  • paragliding
  •                         speleologie 


Státní svátky

 

2015

 

1. Ledna

Nový rok

17. Února

Karneval (masopustní úterý)

3. Dubna

Velký pátek

25. Dubna

Den svobody

1. Května

Svátek práce

10. Června

Den Portugalska

13. Června

Sv. Antonín (Lisabon a další města)

24. Června

Sv. Jan Křtitel (Porto, Braga a další města)

29. Června

Svatý Petr (Evora, Sintra a další města)

15.Srpna

Nanebevzetí

8. Prosince

Neposkvrněné početí

25. Prosince

Vánoce

 

Existují i jiné místní svátky.

 

Školní prázdniny

 

2014/2015

 

 Školní rok

mezi 11. a 15. Září  - mezi 5. a 12. Června

 Vánoční

 2 týdny

 17. Prosince - 2. Ledna

 Zimní

 3 dny

 16. - 18. Února

 Velikonoční

 2 týdny

23. Března - 6. Dubna

 Letní

 10 až 12 týdnů

od 5. / 12. Června - polovina Září


Každé město v Portugalsku věnuje několik dní v roce, na místních oslav, které jsou plné barev a veselost.

 

 Březen

Čokoládový veletrh, Obidos

 Před-postní víkend

Masopustní slavnosti ve městech Ovar a Loulé

 3. – 6. Dubna 2014

Vodafone Rally de Portugal

 Duben

Oslavy Svatého týdne, Braga,
Festival křížů v Loulé,
Festival květin, Madeira a Barcelos (1. – 7. Května 2014)

 12. – 13. Května

Cova da Iria: Pouť k Panně Marii Fatimské; speciální ceremonie každého 13. dne v měsíci 
od Května do Října

 Květen 

Pálení stuhy (Queima das Fitas), Coimbra (vysokoškolští studenti)

 Květen - Červenec

Hudební festival v Algarve

 Květen - Září

Býčí zápasy po celé zemi

 Červen

Lisabonský Festival 

Festival svatého Jana, Porto  

Festival v St Pedro de Sintra 

Sanjoaninas, Festival Sv. Jana, Terceira (Azorské ostrovy)

Středověký jarmark, Viana do Castelo 

 Každou červnovou sobotu

Funchal, Madeira, hudební festival a soutěž  ohňostrojů

 Červen - Červenec

Sintra festival 

Vinobraní (Tabuleiros) Tomar (každé 4 roky, další v roce 2015)

 Červenec

Býčí zápasy ("touradas") v Vila Franca de Xira

Mezinárodní veletrh řemesel v Lisabonu

Závod vysokých lodí, Lisabon (19. – 22. Července 2012)

Pouť St Torquitus, Guimarães

Oslavy Senhora do Carmo,

Jazzový festival Faro Funchal, Madeira (4. - 6. Července 2013)

 Červenec - Srpen 

Řemeslný veletrh, Vila do Conde

 Srpen 

Mořský Festival, Lisabon

Festival utrpení Panny Marie,

Viana do Castello

 Srpen

Guimarães festival s průvodem pochodní a lidovými tanci

 Září

Vinobraní v Palmela

Pouť Senhora dos Remedios , Lamego

Festival lidových písní a tance, Algarve

Veletrh St Mateus, Viseu

Mořský festival, Sesimbra

Mezinárodní folklorní festival, Viana do Castelo

 Říjen

Veletrh Santa Iria, Faro

Řemeslný veletrh, Vila Franca da Xira

Jazzový festival, Seixal

Vinobraní, regiony Lamego a Douro

 Listopad

Gastronomický veletrh, Santarém

Kaštanový veletrh, Marvao, region Alentejo

Národní koňské trhy ve městě Golega (2. - 11. Listopadu 2013)

11. Listopadu

Svatomartinský veletrh a národní veletrh koní v Golegã

 Prosinec

Řemeslný veletrh, Porto

Veletrh Sv Štěpána, Lamego

 

Od Velikonoc do října se v Portugalsku konají býčí zápasy (touradas), býci při nich ovšem nejsou zabíjeni. Tyto zápasy se obvykle se konají každý čtvrtek a neděli. Nejslavnější Arény (Praça de touros) jsou ve městech Lisabon, Santarém a Vila Franca de Xira.

 

Každé hlavní město má svůj vlastní kalendář akcí. Podrobnosti lze získat na adrese:

 

Turismo de Portugal

Rua Ivone Silva, Lote 6

1050-124 Lisbonne

Tel. : +351 211 140 200

Fax:  +351 217 810 009

e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. (turistické informace) nebo Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.


Otevírací doby

 

Banky

Pondělí až pátek: 08.30 až 15.00 hodin

Některé banky v centrech měst jsou otevřeny až do 18-ti hodin.

 

Pošty

Pondělí až pátek (v hlavních městech): 09.00 až 18.00 hodin 09.00 až 13.00 a 14.00 až 18.00 hodin (v ostatních městech)

 

Hlavní pošta v Lisabonu, Praça dos Restauradores, je otevřena

Pondělí až pátek: 08.00 až 22.00 hodin

Sobota, neděle a svátky: 09.00 až 18.00 hodin

 

Pošta na letišti v Lisabonu je otevřena 24 hodin denně.

 

Obchody

Pondělí až pátek: 09.00 až 13.00 a 15.00 až 19.00 hodin

Sobota *: 09.00 – 13.00 hodin

* V prosinci otevřeno v odpoledních hodinách

 

Obchody jsou v prosinci otevřeny v neděli a o svátcích.

V hlavních městech zůstávají některé obchody otevřené i během polední pauzy.

 

Obchodní centra:

Denně: 10.00 až 24.00 hodin

 

Prodejny potravin:

Pondělí až pátek: 09.00 až 20.00 hodin

Sobota: 09.00 až 13.00 hodin

 

Místní trhy:

Úterý až sobota: 07.00 až 13.00 hodin

 

Velké supermarkety:

Pondělí až neděle: 09.00/09.30-22.00/23.00 hodin

 

Výhodné obchody, jako jsou obchody v oblastech dálnic:

obvykle otevřeny 18 hodin denně, od 06.00 do 24.00 hodin

 

Úřady

Pondělí až pátek: 09.00 až 13.00 a 14.00 až 17.00/18.00 hodin

 

Muzea

Úterý až neděle: 10.00 až 17.00 nebo 18.00 hodin

Některá muzea mají mezi 12.30 a 14.00 hodin zavřeno.

Zavřeno je v pondělí a svátcích.

Ve středu jsou zavřené některé zámky a hrady.

 

Telefonní sítě

 

Mezinárodní předvolba pro volání do zahraničí: 00

Kód země: 351

 

Sazby:

Vnitrostátní a mezinárodní hovory:

Pondělí až pátek: 09.00 až 21.00 hodin - normální sazba

Pondělí až pátek: 21.00 až 09.00 hodin a svátky: 00.00 až 24.00 hodin - ekonomická sazba

Sobota, neděle: 00.00 až 24.00 hodin - levná sazba

 

Informační služby (adresář, náklady na volání, atd.): 1820

Tísňové linky v pevninském Portugalsku, na Azorských ostrovech a na Madeiře:

 

Policie

112

Ambulance

112

Hasiči

112

 

Mezinárodní hovory mohou být uskutečněny z telefonních automatů, které jsou opatřeny modrým a bílým znakem se slovem "Internacional". Pokyny jsou uvedeny v portugalštině, angličtině a francouzštině.

Všechny veřejné telefony přijímají kreditní karty (portugalské karty "Multibanco", stejně jako mezinárodní karty např. Visa, Eurocard, Mastercard), daň je přidána k ceně hovorů.

Telefonní karty (PT Hello karta, PT karta, atd.) se prodávají na poštách a stáncích s tiskem – cena 3, 5, nebo 10 EUR.

 

Poštovní služby

 

Poštovní sazby pro dopis do 20-ti g:

 

 

 Azul (prioritní)

 Normální

 Portugalsko

0.50 EUR

0.36 EUR

 Španělsko

1.90

0.60

 EU (vyjma Španělska)

1.90

0.70

 Ostatní země 

1.90

0.80

 

Poštovní známky lze zakoupit na poštách a stáncích s tiskem, v hotelech, kempech a ve výdejních automatech. Prodejní místa jsou označena značkou rudého koně nebo bílého kruhu na zeleném pozadí.

 

Váhy a míry

 

V Portugalsku se používá se metrický systém.

 

Elektřina

 

Napětí: 220 voltů AC, 50 Hz

Typ zástrčky: 2 kolíky, kulaté

 

Různé

 

Kouření

 

Je zakázáno kouřit v uzavřených veřejných prostorách, jako jsou kina, muzea, nákupní centra, na pracovištích a ve veřejných dopravních prostředcích. Kouření je povoleno ve venkovních prostorách, s výjimkou míst, kde je uloženo palivo.

Pravidla pro hotely, restaurace, bary a kluby se liší v závislosti na oblasti v níž se nachází. Ve všech případech jsou oblasti, kde je klientům dovoleno kouřit, označeny a musí v nich být zajištěno dostatečné větrání.

 

Prodej alkoholu

 

Minimální věk pro nákup nebo konzumaci vína nebo piva nápojů je 16 let, ovšem minimální věk pro konzumaci lihovin (tvrdého alkoholu) je 18 let.

 

Spropitné

 

V restauraci, v případě, že účet neobsahuje žádný servisní poplatek, je obvyklé nechat 10% spropitné - pokud bylo jídlo dobré a personál příjemný.

V hotelu by měl portýr, který se stará o zavazadla, dostat 1 nebo 2 Eura a pokojská by měla být, za předpokladu spokojenosti klienta, „odměněna“ 1 Euro na den.

V případě taxikářů je spropitné kolem 10% z ceny jízdného.


Parkování

 

Národní organizace pro postižené osoby v Portugalsku je Associaçao Portuguesa de Deficientes.

 

Informace jsou k dispozici v kapitole “Parkovací předpisy", kde jsou uvedena zařízení pro tělesně postižené motoristy.


Existuje mnoho různých definic udržitelného cestovního ruchu.

 

Pro udržitelný cestovní ruch je třeba vzít v úvahu 4 klíčové prvky: klima, životní prostředí, hospodářství a kulturní dědictví. A zároveň musí cestovní ruch přispívat k místnímu hospodářství prostřednictvím vytváření pracovních míst a rozvojem regionálních služeb. Udržitelný cestovní ruch také podporuje ochranu v regionálních přírodních ekosystémech a respektuje místní kulturu. 

 

Pro více informací o udržitelném cestovním ruchu v Portugalsku jsme poskytli některé odkazy na turistická střediska, organizace a programy, které podporují trvale udržitelný cestovní ruch.

 

Program Modrá vlajka

Modrá vlajka je výhradní ekoznačkou udělenou více než 3850 plážím a přístavům ve 48 zemích po celé Evropě, Jižní Africe, Maroku, Tunisku, na Novém Zélandu, v Kanadě, Brazílii a Karibiku. http://www.blueflag.org/blueflag

 

Portugalsko, včetně Azorských ostrovů a Madeiry:

 

 Pláže

279 

 Přístavy

14

 

Další informace jsou k dispozici na:

 

http://www.apambiente.pt/

http://www.center.pt/PT/

http://www.ethicalescape.com/portugalaccommodation.htm

http://www.icnf.pt/portal

http://www.portugal-rural.com/en/


Oficiální měnou Portugalska je Euro (EUR). Do konce roku 2020 bude možné ve státních bankách změnit bankovky původní měny Escudo za Eura.

Bankovky v oběhu: 5, 10, 20, 50, 100, 200 a 500 EUR


Mince v oběhu: 1, 2 EUR a 1, 2, 5, 10, 20 a 50 centů


Dovoz

 

Návštěvníci a obyvatelé

Cestující přijíždějící ze země EU: Neomezeně
Všichni cestující přijíždějící ze zemí mimo EU, a dováží 10.000 EUR a více, musí deklarovat částku k celnímu řízení.

 

Vývoz

 

Návštěvníci a obyvatelé

- Cestující jedoucí do zemí EU: Neomezeně
Všichni cestující jedoucí do zemí mimo EU, a dováží 10.000 EUR a více, musí deklarovat částku k celnímu řízení.


Květen 2014

 

1 GBP = 1,16 EUR

1 USD = 0,69

 

Směnárny

 

Peníze lze směnit v bankách, na letištích, mezinárodních nádražích, hraničních přechodech, a ve velkých městech, u automatických směnných výdejních stojanů.


Kreditní karty

 

Následující kreditní karty jsou v Portugalsku přijímány:

- Visa

- Diners Club

- Mastercard

- American Express

 

Kreditní karty jsou přijímány v hotelích, restauracích, obchodech a na čerpacích stanicích, nicméně čerpací stanice si přidávají manipulační poplatek 0,50 EUR na náklady na pohonné hmoty.

Následující karty mohou být použity v bankomatech - ATM (v portugalštině “Multibanco") a také v bankách:

- Mastercard

- Eurocard

- Visa

 

Šeky

 

Cestovní šeky

Cestovní šeky se používají jen zřídka. Mohou se měnit v bankách, na letištích, hlavních železničních stanicích a hlavní hraničních přechodech. Cestovní šeky v Eurech jsou preferovanější, vzhledem k nižším poplatkům za proplacení.

Jsou přijímány jako platební prostředek v některých hotelích, restauracích a obchodech, které jsou označeny symbolem o jejich přijetí.

 

Poštovní šeky

Poštovní šeky již neexistují. Peníze do zahraničí je možné poslat pomocí poštovní služby.

Cestující přijatí na základě předložení průkazu totožnosti

 

Státní příslušníci těchto zemí mohou navštívit Portugalsko, Madeiru a Azorské ostrovy na dobu 90-ti dnů, pokud jsou držiteli průkazu totožnosti nebo cestovního pasu platných nejméně 3 měsíce, bez ohledu na účel jejich cesty:

 

Rakousko*

Německo**

Nizozemsko*

Belgie*

Řecko**

Polsko**

Bulharsko**

Maďarsko**

Rumunsko**

Kypr**

Itálie**

San Marino §

Česká republika**

Lichtenštejnsko**

Slovensko**

Estonsko**

Litva**

Slovinsko**

Finsko**

Lucembursko*

Španělsko**

Francie*

Malta**

Švédsko**

Lotyšsko**

Monako §

Švýcarsko*

 

Chorvatsko***

 

 

* pasy s platností max. 5 let jsou přijímány
** pasy, platné po dobu pobytu jsou přijímány
*** průkazy totožnosti, vydané po 1.1. 2003
§ pasy, platné min. 3 měsíce jsou vyžadovány

 

Cestující přijatí na základě předložení pasu bez nutnosti víza

 

Státní příslušníci těchto zemí mohou navštívit Portugalsko, Madeiru a Azorské ostrovy na dobu 90-ti dnů s platným cestovním pasem, ale bez víza:

 

Albánie*

Guatemala

Nikaragua

Andorra

Honduras

Norsko***

Antigua a Barbuda

Hong Kong (SAR)**

Panama

Argentina

Island***

Paraguay

Austrálie

Irsko***

Srbsko*

Bahamy

Izrael

Seychely

Barbados

Japonsko

Singapur

Bosna a Hercegovina*

Korea (Jižní)

St Kitts a Nevis

Brazílie

Macao (SAR)**

Tchai-wan §

Brunei

Makedonie (FYROM)*

Velká Británie***

Kanada

Malajsie

Uruguay

Chile

Mauricius

USA

Kostarika

Mexiko

Vatikán

Dánsko***

Černá Hora*

Venezuela

El Salvador

Nový Zéland

Moldavsko*

 

*   pouze držitelé pasů s biometrickými údaji
**  cestovní pas vydaný zvláštní administrativní oblastí Číny
§   pas musí obsahovat číslo průkazu

*** pasy, platné po dobu pobytu jsou akceptovány

 

Státní příslušníci kterékoli země, kteří jsou držiteli povolení k pobytu vydané schengenským státem nepotřebují vízum.

 

Cestující, po kterých je vyžadováno předložení pasu a vízum

 

Státní příslušníci všech zemí, které nejsou uvedeny výše, musí být držiteli platného cestovního pasu a víza.

 

Víza

 

Schengenská dohoda

Návštěvníci, kteří hodlají navštívit několik zemí EU, mohou získat schengenské vízum platné pro následující země:

 

Rakousko

Maďarsko

Norsko

Belgie

Island

Polsko

Česká republika

Itálie

Portugalsko

Dánsko

Lotyško

Slovensko

Estonsko

Lichtenštejnsko

Slovinsko

Finsko

Litva

Španělsko

Francie

Lucembursko

Švédsko

Německo

Malta

Švýcarsko

Řecko

Nizozemsko

 

 

Tranzit

 

Cestující, kteří potřebují vízum, bez něj mohou využít tranzitu přes Portugalsko, pokud jsou držiteli dokladů a potvrzené rezervace pro jejich další destinaci; pokud opustí Portugalsko stejný den prvním možným spojem a neopustí letiště. Nicméně, tato možnost není využitelná státními příslušníky těchto zemí(viz. níže), pokud nemají povolení k pobytu nebo vízum vydané v: Andoře, Bulharsku, Kanadě, na Kypru, v Irsku, Chorvatsku, Japonsku, Rumunsku, San Marinu, USA nebo Velké Británii.

 

Afghánistán

Ghana

Pákistán

Bangladéš

Irán 

Senegal

Kongo (Kinshasa)

Irák

Somálsko

Eritrea

Libérie

Srí Lanka

Etiopie

Nigérie

 

 

Tranzitní vízum je možné získat na portugalském konzulátu nebo u konzulárních zástupců a umožňuje tranzitní pobyt po dobu maximálně 5-ti dnů.

 

Registrační formality

 

Návštěvníci by se měli zaregistrovat na policii prostřednictvím recepce svého hotelu, nebo prostřednictvím osob u nichž jsou ubytováni.

Všechny osoby, ať už portugalští rezidenti nebo zahraniční návštěvníci, u sebe musí za všech okolností mít osobní doklady po celou dobu pobytu (jakákoli forma identity, za předpokladu, že obsahuje fotografii držitele a jeho podpis), vzhledem k tomu, že portugalská policie je oprávněna kdykoli kontrolovat identitu osob. Pokud se kontrolovaná osoba neprokáže platným dokladem totožnosti, může být pokutována ve výši 30 až 150 Eur.

Všichni zahraniční návštěvníci vstupující na území Portugalska, a to buď za účelem setrvání v zemi, nebo i za účelem tranzitu, nesmí překročit povolenou délku pobytu. Pokud chtějí návštěvníci v Portugalsku zůstat déle, musí být jejich pasy opatřeny razítkem při vstupu do země a před uplynutím povodně povoleného období musí návštěvníci požádat o jeho prodloužení na:

 

Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF)
(Foreigners’ Registration Service)
Avenida do Casal de Cabanas
Urbanização Cabanas Golf n. 1, torre 2
2734-506 Barcarena / Oeiras
Tél.: +351 214 236 200 / 965 903 600
Fax: +351 214 236 640
e-mail:   Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.
Internet: http://www.sef.pt/

 

Omezení

 

Somálské pasy vydané nebo obnovené po 31. lednu 1991 nejsou akceptovány.


Po návštěvnících pevninského Portugalska není vyžadováno žádné osvědčení o očkování.

Azorské ostrovy a Madeira: Po cestovatelích starších 1 roku je vyžadováno potvrzení o očkování proti žluté zimnici za předpokladu, že pocházejí z infikovaných oblastí, s výjimkou pro cestující v tranzitu do Funchal, Porto Santo a Santa Maria.

 

Bezpečnost

 

Rizika jsou podobná těm, která se vyskytují v hlavních evropských městech (kapesní krádeže a jiné zločiny). Návštěvníci by se měli mít na pozoru vždy v hlavních turistických oblastech, zejména pak v noci, a při používání veřejné dopravy.

 

Portugalská policie doporučuje, aby motoristé zavřeli okna svého vozidla a zamkli dveře, a to zejména při jízdě v noci.

 

V létě, v období od 1. Června do 30. Září, je zakázáno zakládat otevřené ohně v zalesněných oblastech, vzhledem k nebezpečí vypuknutí požáru. Na pozemních komunikacích nacházejících se v zalesněných oblastech je kouření zakázáno.

 

Pláže

Některé pláže mohou být nebezpečné vzhledem k silným proudům a je tedy třeba dodržovat místní bezpečnostní směrnice. Červená vlajka znamená, že vstup do moře je zakázán, přičemž žlutá vlajka vstup do moře povoluje, nicméně je zakázáno plavání.

 

Portugalské orgány se snaží omezit počet nehod a utonutí, přičemž každé osobě, která bude shledána odpovědnou za porušení uvedených směrnic výše, může být uložena pokuta ve výši 55 EUR.

 


Zboží dovážené pro neobchodní účely v zavazadle návštěvníka může být dovezeno s osvobozením od cla a daně v množství uvedených. Dovozce musí být schopen prokázat, že tyto výrobky jsou určené pro jeho osobní potřebu.

 

 

Zboží s uplatňovanou a zaplacenou daní v rámci EU (orientační limit)

Zboží zakoupené mimo EU

Tabákové výrobky*

 

 

cigarety

800 

200 nebo

doutníčky

400

100 nebo

doutníky

200

50 nebo

tabák

1 kg

250 gramů

Alkoholické nápoje*

 

 

přes 22°

10 litrů

1 litr nebo

do 22°
(alkoholizované víno)

20 litrů

2 litry

víno

90 litrů

4 litry a

pivo

110 litrů

16 litrů

Palivo

---

Do jednoho motorového dopravního prostředku, palivo obsažené v běžné nádrži a množství paliva nejvýše 10 litrů v přenosné nádobě

Jakékoli jiné zboží včetně parfémů, kávy nebo čaje

Bez limitu

Až do hodnoty 430 Eur cestující letecké a námořní dopravy
Až do hodnoty 300 Eur pro ostatní cestující
Až do hodnoty 150 Eur pro cestující do 15-ti let

 

* Tyto výrobky není dovoleno dovážet osobám mladším 17-ti let.

 

DPH a spotřební dani pro země EU podléhají následující země: Rakousko, Belgie, Bulharsko, Kypr, Česká republika, Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie (a Monako, ale nikoli zámořská území), Německo, Gibraltar, Řecko, Maďarsko, Irsko, Itálie (a San Marino), Lotyšsko, Litva, Lucembursko, Malta, Nizozemsko, Polsko, Portugalsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko, Španělsko (ale nikoli Kanárské ostrovy, Ceuta a Melilla), Švédsko a Spojené království (ale nikoli Normanské ostrovy).

 

Adresa pro další informace:

 

Autoridade Tributária e Aduaneira

Rua da Alfandega, 5-R / C

1149-006 Lisboa

Tel.: +351 218 813 700

Fax: +351 218 813 900

Modrá linka: 218 813 818 pouze v Portugalsku

e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

Internet: http://www.dgaiec.min-financas.pt


Mezinárodní celní úmluvy pro cestování

 

Vláda Portugalska je smluvní stranou Úmluvy o celních výhodách pro turistiku (New York 1954) (platí pro Macao).

 

Věci osobní potřeby

 

Návštěvníci mohou volně dovážet přiměřené množství všech předmětů nezbytných pro jejich osobní požadavky v průběhu pobytu, za podmínky, že tyto výrobky jsou osobním majetkem návštěvníků, jsou v souladu s jejich sociálním postavením a vykazují známky použití.

Následující položky lze dovážet bezcelně za předpokladu, že se na ně vztahují podmínky uvedené výše a za předpokladu, že jsou prováděny přes celnici ze strany návštěvníka nebo v jeho zavazadlech:

 

- Šperky

- Fotoaparát a filmová kamera s přiměřeným počtem filmů a příslušenství

- Dalekohled

- Přenosný hudební nástroj

- Přenosné záznamové zařízení

- Rádio a televizní přijímač

- Přenosná kamera

- Přenosný psací stroj

- Přenosná kalkulačka

- Přenosný počítač

 

Sportovní vybavení

 

Následující předměty jsou přijímány bez daně:

- Lovecké zbraně (viz "Omezený či zakázaný dovoz/vývoz – Vývozní omezení")

- Rybářské potřeby

- Kempinkové zařízení

- Jízdní kolo

- Tenisová raketa

- Zařízení pro windsurfing

- Zařízení pro závěsné létání


Kočky a psi

 

Pro dovoz domácích zvířat do Portugalska je vyžadován Pet EU pas. Vztahuje se na pohyb domácích zvířat (kočky, psi a fretky) mezi členskými státy EU a sousedními zeměmi s podobnou situací ohledně vztekliny, tj.:

 

Andorra

 Francie**

Lichtenštejnsko

San Marino

Rakousko

Německo

Litva

Slovensko

Belgie

 Gibraltar

Lucembursko

Slovensko

Bulharsko

Řecko

Malta

Španělsko****

Chorvatsko

Maďarsko

Monako

Švédsko

Kypr

Island

Nizozemsko

Švýcarsko

Česká republika

Irsko

Norsko

Velká Británie

Dánsko*

Itálie

Polsko

Vatikán

Estonsko

Lotyško

Portugalsko***

 

Finsko

 

Rumunsko

 

 

* Včetně Grónska a Faerských ostrovů

** Včetně Francouzské Guyany, Guadeloupe, Martiniku Réunionu

*** Včetně Azorských ostrovů a Madeiry

**** Včetně Baleárských ostrovů, Kanárských ostrovů, Ceuty a Melilly

 

Domácí zvířata musí být očipovaná nebo tetovaná (tetování musí být aplikováno do 3. července 2011 a musí být jasně čitelné), aby bylo možné je identifikovat. Musí být očkována proti vzteklině.

 

Pro domácí zvířata dovážená z jiné země, existují dvě možnosti. Pokud pochází zvíře ze země uvedené níže, jsou pro něj vyžadována potvrzení o vakcinaci proti vzteklině a veterinární osvědčení:

 

Antigua a Barbuda 

Britské Panenské Ostrovy 

Mauricius

Sv. Lucie

Argentina 

Kajmanské ostrovy

Mayotte

St Pierre a Miquelon 

Aruba 

Kanada

Mexiko

St Vincent a Grenadiny 

Ostrov Ascension

Chile

Montserrat

Singapur

Austrálie

Falklandské ostrovy

Nizozemské Antily

Tchaj-wan

Bahrajn

Fidži

Nová Kaledonie

Trinidad a Tobago

Barbados 

Francouzská Polynésie

Nový Zéland

Spojené Arabské Emiráty

Bělorusko

Hong Kong

Rusko

USA 

Bermudy

Jamaika

Sv. Helena

Vanuatu 

Bosna a Hercegovina

Japonsko

St Kitts a Nevis 

Wallis a Futuna 

 

Malajsie

 

 

 

Domácí zvířata z jiných zemí než jsou uvedeny výše, musí být očipovaná nebo tetovaná. Musí být očkována proti vzteklině, musí 3 měsíce před příjezdem podstoupit test na titraci protilátek, a musí být doprovázena veterinárním osvědčením.

 

Nové nařízení

Od 29. prosince 2014 jakákoli osoba dovážející zvíře do země EU musí informovat veterinární službu v místě vstupu alespoň 48 hodin před příjezdem.

 

Na veřejných místech v Portugalsku, tedy na ulici, na pláži, v parku, atd., musí být psi vybaveni náhubkem, nebo na vodítkem. Kočky a psy lze přepravovat prostředky veřejné dopravy za předpokladu, že jsou umístěni ve zvířecí přepravce (boxu), výjimka je udělována pouze slepeckým vodícím psům.

 

Zvláštní podmínky platí pro dovoz plemen psů, která jsou považovaná za nebezpečná:

Brazilská fila

Argentinská doga

Pit bull teriér

Rotvajler

Americký stafordšírský teriér

Stafordšírský bulteriér

Tosa inu

Informace jsou k dispozici prostřednictvím http://www.dgv.min-agricultura.pt/portal/page/portal/DGV/genericos?generico=9846601&cboui=9846601

 

Ostatní zvířata a ptáci

 

Pravidla pro dovoz dalších domácích zvířat jsou stejná jako pro dovoz koček a psů.

 

Adresa pro další informace

 

DGAV

(Direção-Geral de Alimentaçao e Veterinaria)
Largo da Academia Nacional de Belas Artes, 2
1249-105 Lisbonne
tel.: +351 213 23 95 00 nebo 808 20 26 33
fax: +351 213 46 35 18
e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

Internet: http://www.dgv.min-agricultura.pt/portal/page/portal/DGV/


Omezený dovoz

 

Střelné zbraně

Dočasně dovážené mohou být dvě sportovní zbraně s maximálně 100 ks nábojů pro každou zbraň. Vklad je povinný v závislosti na hodnotě zbraně.

 

Náhradní díly

Náhradní díly potřebné k opravě návštěvníkova vozidla mohou být dočasně dovezeny na podkladě "triptyque pro náhradní díly" se zárukou automobilového klubu v Portugalsku. Tato formalita se vyžaduje pouze pro návštěvníky ze zemí mimo EU.

 

Maso

Dovoz masa a masných výrobků ze zemí EU a z Andorry, Norska, Lichtenštejnska, San Marina a Švýcarska je povolen. Dovoz z ostatních zemí podléhá omezením.

 

Další informace jsou k dispozici na:

http://europa.eu/travel/shop/index_en.htm

 

Rostliny

Rostliny, které nejsou opatřeny rostlinolékařským osvědčením musí být předloženy ke kontrole “Direcçao de Fiscalizaçao de Controlo da Qualidade Alimentar”.

 

Další

---

 

Zakázaný dovoz

 

Dovoz následujících předmětů je zakázán:

- Omamné látky

- Zbraně (s výjimkou loveckých zbraní, viz. výše), výbušniny, atd.

- Radioaktivní látky

- Mnoho druhů volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin chráněných dle Úmluvy CITES(Portugalsko je členským státem)

- Padělané výrobky

- Radarové detektory

- Pornografický materiál

 

Vývozní omezení

 

Hodnotné šperky mohou být vyváženy z Portugalska, pokud byly deklarovány při vstupu do země, nebo pokud je zřejmé, že se jedná o předměty pro osobní použití vývozce.

 

Adresa pro více informací

 

Autoridade Tributaria e Aduaneira
Rua da Alfândega 5, r/c
1149-006 Lisboa
Tel. : +351 218 813 801 nebo 218 813 700
Fax : +351 218 813 990
e-mail : Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

Internet: http://www.dgaiec.min-financas.pt


Na portugalských hranicích se již neprovádí celní kontroly - motoristé obecně projíždějí bez zastavení. Nicméně policejní hlídky (GNR, Brigada Fiscal) mohou zastavit návštěvníkovo vozidlo a prozkoumat zavazadla. Na letištích jsou prováděny kontroly přímo na místě.

 

Hlavní hraniční přechody (od severu k jihu)

 

Celní přechody

 

Caminha - Camposancos*
Vila Nova de Cerveira - Goyan 
Valença do Minho - Tuy
Monção - Salvatierra
São Gregorio - Puente Barjas
Ameijoeira - Entrimo
Madalena - Lovios
Portela do Homem - Lovios
Tourem - Calvos
Sendim - Baltar
Vila Verde da Raia - Verin (Feces de Abajo)
Moimenta - Manzalvos
Portelo - Calabor
Quintanilha - Alcañices (San Martin del Pedroso)
Tres Marras - Alcañices
Miranda do Douro - Torregamones
Bemposta - Fermoselle
Freixo Espada Cinta - Saucelle
Barca de Alva - San Martin - Fregenada
Vilar Formoso - Fuentes de Oñoro
Penamacor - Val. Fresno
Segura - Piedras Albas
Marvão - Valencia de Alcantara (Puerto Roque)
Elvas (Caia) - Badajoz (Caya)
S. Leonardo - Villanueva del Fresno
Barrancos - Encinasola
Vila Verde de Ficalho - Rosal de la Frontera
Alcoutim - Sanlucar de Guadiana
Vila Real de S. Antonio - Ayamonte (k dispozici je trajektová služba a most)
Mte. Francisco - Ayamonte

Portugalsko je smluvní stranou následujících mezinárodních Úmluv:

 

- Celní úmluva o dočasném dovozu soukromých silničních vozidel (New York, 1954)

 

- Úmluva o celních výhodách pro turistiku (New York, 1954) ( rozšířena o Macao)

 

- Dodatkový protokol k Úmluvě o celních výhodách pro turistiku, týkající se dovozu propagačních listin a materiálů (New York, 1954) (rozšířena o Macao)

 

- Celní úmluva o dočasném dovozu obchodních silničních vozidel (Ženeva, 1956)

 

- Celní úmluva o dočasném dovozu letadel a lodí pro soukromé použití (Ženeva, 1956)

 

- Celní úmluva o mezinárodní přepravě zboží v rámci karnetů TIR (Ženeva, 1959 a 1975)

 

- Úmluva o dočasném použití (Istanbul, 1990)

 

Tyto dohody se vztahují na kontinentální Portugalsko i na Azorské ostrovy a Madeiru.


Dovoz bez dokumentu

 

V souladu s ustanoveními Úmluvy o celních výhodách pro turistiku (New York, 1954), mohou návštěvníci, jejichž hlavní bydliště je mimo Portugalsko, a kteří v Portugalsku neprovozují lukrativní činnost, využít systému dočasného dovozu.

Vozidla a plavidla těchto kategorií mohou být dočasně dovezena bez formalit:

 

- Jízdní kola a motorové tříkolky

- Skútry a motocykly

- Motorová vozidla určená výlučně pro přepravu osob (včetně najatých vozidel)

- Závodní vozidla, které se účastní sportovních akcí v Portugalsku za předpokladu, že řidiči těchto vozidel jsou rezidenty v zahraničí

- Karavany, karavanové přívěsy, lodní nebo zavazadlové přívěsy*

- Autobusy a autokary

- Všechna rekreační plavidla

- Asistenční a odtahová vozidla

 

* v případě celní kontroly se doporučuje podrobný inventář (v portugalštině, francouzštině nebo angličtině)

 

Dovoz s dokumentem

 

Vozidla následujících kategorií mohou být dočasně dovezena se zvláštním povolením:

 

- Rozhlasová nebo televizní vozidla

- Reklamní nebo předváděcí vozidla

- Pojízdné dílny

 

Řidiči musí mít:

 

- Povolení přivézt vozidlo do Portugalska, které předem získají z celního úřadu v Lisabonu:

 

Direcçao de Serviços de Licenciamento
Rua Terreiro do Trigo
Edificio da Alfandega
1149-060 Lisbon
Tel.: +351 218 813 942
e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

 

- Dopis od orgánu vlastníka vozidla

- Soupis obsahu vozidla

 

Pro rozhlasová a televizní vozidla je nutné dodatečné povolení, které lze získat od:

 

Autoridade Nacional de Communicações (ANACOM)
Avenida José Malhoa, n. 12
1099-017 Lisbon
Tel:  +351 21 721 1000 nebo bezplatná linka č.: 800 206 665 (Portugal)
Fax: +351 21 721 1001
e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.
Internet: http://www.anacom.pt

 

Je doporučen „carnet de passages en douane“.

 

Délka pobytu

 

Návštěvníci, kteří mají prospěch z dočasného dovozu mohou dovézt vozidlo registrované v zahraničí na dobu 6 měsíců ročně, ať už po sobě jdoucích či nikoli. Pouze vozidla registrovaná v dočasné sérii mohou zůstat v Portugalsku na dobu maximálně 90 dnů.


Najatá vozidla

 

Najatá vozidla mohou být dočasně dovezena bez celních dokumentů (viz "Dokumenty pro dočasný dovoz vozidel"). Nicméně, v případě že je najaté vozidlo dováženo na podkladě celního dokladu, může celní doklad vystaven na jméno uživatele, nebo jménem půjčovny. V takovém případě musí být řidič schopen prokázat, že předložený doklad je vydaný v jeho jménu, že je ze zákona oprávněn řídit vozidlo a je způsobilý mít prospěch z režimu dočasného dovozu.

 

Vozidla neřízená majitelem

 

Dočasný dovoz vozidla, která jsou řízena jinou osobou než jejich majitelem, je povolen pod podmínkou, že:

 

splňují podmínky pro režim dočasného dovozu

 

se mohou prokázat dopisem od majitele vozidla, řádně ověřeným notářem a osvědčením o registraci vozidla (není vyžadováno v případě vozidel pocházejících z některé ze zemí EU a řízených členem rodiny majitele).

 

Dočasně dovezená vozidla mohou být řízena blízkými členy dovozcovy rodiny za předpokladu, že mohou těžit z dočasného režimu (viz "Dokumenty pro dočasný dovoz vozidel") a nevykonávají v Portugalsku žádnou výdělečnou činnost.


Pro dočasný dovoz karavanů, obytných automobilů nebo přívěsů nejsou potřebné žádné dokumenty. Tato vozidla mohou zůstat v Portugalsku po dobu maximálně 6-ti měsíců. Nad této doby musí být vyvezeny nebo musí jejich majitel splnit formality pro trvalý dovoz.

 

Je doporučen podrobný inventář (v portugalštině, francouzštině nebo angličtině).

 

Maximální rozměry:

 

Výška

4 m

Šířka

2.55 m

Délka (vozidlo a přípojné vozidlo)

18.75 m

 


Mobilní telefony a telefonování ve vozidle

 

V Portugalsku mohou být použity dočasně dovezené mobilní telefony. V Portugalsku jsou k dispozici tito 3 operátoři sítí NOS, MEO a Vodafone. Fungují v sítích v pásmu GSM 900/1800 a 3G 2100.

 

Použití ručních mobilních telefonů při jízdě je zakázáno. Hands free sady jsou povoleny, nicméně pouze v případě, že se jedná o hands free s jedním sluchátkem. Hands free sady se dvěma sluchátky jsou zakázány.

 

CB rádia

 

CB rádia označené CEPT kódem a v souladu s evropskými normami mohou být dovezena a používána v Portugalsku bez jakýchkoli formalit.

 

Dovážena mohou být také CB rádia doprovázena licencí vydanou v jedné z těchto zemí: Belgie, Francie, Německo, Maďarsko, Lichtenštejnsko, Slovensko, Španělsko, Švýcarsko a Česká republika. Podmínky, za nichž mohou být použita tato rádia jsou uvedeny v licenci.

 

Adresa pro další informace

 

Autoridade de Communicaçoes (ANACOM)
Av. José Malhoa 12
1099-017 Lisbon
Tel.:  +351 21 721 1000
Fax:  +351 21 721 1001
Tel. bezplatně: +351 800 206 665 (v Portugalsku)


Rekreační plavidla mohou být do Portugalska dočasně dovezena bez formalit.

 

Pro navigaci v portugalských vodách je nutno získat povolení od orgánů námořní správy.

 

Návštěvníci dočasně dovážející plavidla registrovaná v zahraničí nejsou povinni zaregistrovat je v Portugalsku.

 

Kapitán lodi přijíždějící po moři vlastní silou se musí dostavit na přístavní policii s lodními doklady. Zde obdrží povolení platné po dobu 6-ti měsíců, které mu umožňují, aby i se i nadále plavil v portugalských vodách během tohoto období. Viz také oddíl o plavidlech v kapitole o „Přeprava“.


Minimální požadavky pro obyvatele

 

Pro osobní automobily a lehká vozidla je minimální výše krytí:

 

· Škoda na zdraví: 5,000,000 Eur za nehodu

· Škody na majetku: 1,000,000 Eur za nehodu

 

Pozn.: Minimální Pojištění se nevztahuje na tělesné zranění řidiče pojištěného vozidla, které způsobilo nehodu, ani na škody na majetku jak řidiče, tak i jeho rodinných příslušníků.

 

Minimální požadavky pro návštěvníky

 

Povinné ručení je povinné pro návštěvníky. Minimální výše krytí je stejná jako pro obyvatele, viz výše.

 

Uznávané zahraniční pojištění

 

Hostující motoristé řídící vozidla s registračními značkami vydanými v níže uvedených zemích nepotřebují žádné další pojistné dokumenty kromě jejich národního pojištění a nebudou žádáni o předložení jakéhokoli dokladu o pojištění při příjezdu do Portugalska:

 

Andorra

Gibraltar   

Norsko

Rakousko

Řecko

Polsko

Belgie

Maďarsko

Portugalsko

Bulharsko

Island

Rumunsko

Normanské ostrovy

Irsko

San Marino

Chorvatsko

Itálie

Srbsko

Kypr

Lotyšsko

Slovensko

Česká republika

Lichtenštejnsko

Slovinsko

Dánsko

Litva

Španělsko

Estonsko

Lucembursko

Švédsko

Finsko

Malta 

Švýcarsko

Francie

Monako

Velká Británie (vč. ostrova Man)

Německo

Nizozemsko

Vatikán

 

Zelená karta (mezinárodní osvědčení o pojištění motorových vozidel)

Hostující motoristé řídící vozidla registrovaná v dočasných statutech ve výše uvedených zemích, nebo ve stálých statutech v těchto zemích, musí mít platné zelené karty:

 

Albánie      

Izrael

Rusko

Bělorusko

Makedonie (FYROM)

Tunisko

Bosna a Hercegovina

Moldavsko

Turecko

Irán

Maroko

Ukrajina

 

Černá Hora

 

 

Krátkodobé pojištění

 

V Portugalsku již není možné uzavřít krátkodobé pojištění. Návštěvník musí mít uzavřené platné pojištění ve své zemi původu.

 

Adresa pro více informací

 

Gabinete Portugues de Carta Verde
Rua Rodrigo da Fonseca No. 41
1250-190 Lisbon
tel:  +351 21 384 81 32
fax: +351 21 384 81 98
e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. 
Internet: http://www.apseguradores.pt


Uznávaná národní osvědčení o registraci vozidla

 

Všichni motoristé musí mít národní osvědčení o registraci.

 

Uznávaná mezinárodní osvědčení o registraci vozidla

 

ICMV není nutné.

Všechna dočasně dovezená vozidla musí být označena rozlišovací značkou země registrace, v souladu s článkem 20 Úmluvy z roku 1949, jinak mohou být jejich řidiči potrestáni pokutou.


Uznávané řidičské průkazy návštěvníků

 

Návštěvníci jedoucí na mopedu s obsahem do 50 ccm nebo motocyklu nebo řídící jakékoli další vozidlo v Portugalsku musí dosáhnout minimálního věku požadovaného v zemi svého bydliště. Musí mít řidičský průkaz nehledě na to zda je, nebo není požadován v zemi svého bydliště.

 

Minimální věk pro držení řidičského průkazu v Portugalsku je 18 let. Hostující řidiči mladší 18-ti let se mohou setkat s problémy, i když jsou držiteli platného řidičského průkazu v zemi svého bydliště.

 

Návštěvníci mohou řídit v Portugalsku po dobu 3 měsíců nebo po dobu platnosti jejich víza (viz "Osobní dokumenty a délka pobytu"), s jedním z těchto národních řidičských průkazů:

 

- Platný národní řidičský průkaz podle vzoru uvedeného v příloze č. 9 z Ženevské úmluvy o silničním provozu (1949) nebo v příloze 6 Vídeňské úmluvy o silničním provozu (1968)

- Řidičský průkaz v souladu s modelem pro Evropskou unii

- Řidičský průkaz vydaný v Brazílii, Mosambiku, ve Švýcarsku nebo ve Spojených státech amerických

 

Mezinárodní řidičské průkazy

 

Návštěvníci mohou řídit v Portugalsku po dobu 3 měsíců, nebo po dobu platnosti jejich víza, s mezinárodním řidičským průkazem (1949, 1968).

 

Dočasná povolení pro návštěvníky

 

---


N/A


N/A


V případě, že vozidlo je vážně poškozeno v důsledku nehody, není třeba jej exportovat, ale může být zničeno pod celním dohledem na náklady dovozce. Clo se následně vybírá z hodnoty pozůstatků.

Dovozní povolení

 

Dovozní povolení jsou vyžadována pro všechna vozidla, která jsou trvale dovezena do Portugalska. To platí i pro vozidla dovezená ze zemí EU. Viz "Změna bydliště, přechodné bydliště" pro převod pobytu předpisů.

 

Shodnost s technickými požadavky

 

Vozidla vyrobená v EU by měla mít certifikát shody CE. Pro ostatní vozidla lze informace získat na:

 

Instituto da Mobilidade e dos Transportes Terrestres
Av. das Forças Armadas, 40
1649-022 Lisbonne

Tel.: +351 217 949 000

Fax: +351 217 973 777
e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. nebo Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

Internet:http://www.imtt.pt/sites/IMTT/Portugues/Veiculos/Aprovacoes/HomologacoesVeiculos/Paginas/HomologacaoVeiculos.aspx


Všeobecné celní sazby

 

Vozidla z EU (tj. minimálně 60% konstrukčních dílů je vyrobených v rámci EU) jsou osvobozena od cla.

 

Obecný tarif pro vozidla ze zemí mimo EU je uveden níže. Všechny poplatky jsou vypočteny dle c.i.f. hodnoty vozidla.

 

 

Obecný tarif

Motocykly

6 - 8%

Osobní automobily, osobní vozidla s pohonem všech 4 kol, závodní automobily, obytné automobily, čtyřkolky

10%

přívěsy (karavanový, zavazadlový, lodní)

2,7%

mikrobusy, komerční osobní vozidla

10 - 16%

komerční nákladní vozidla

22%

rekreační plavidla

0%*

1.7 – 2.7%

 

* uplatňována na plavidla, přijíždějící do Portugalka po moři, s maximální délkou do 12-ti m a rybářské lodě a záchranné čluny bez ohledu na délku


DPH

 

Daň z přidané hodnoty (IVA) na motorová vozidla je vybírána podle těchto sazeb:

- Portugalsko, kontinentální území 23%

- Azorské ostrovy 18%

- Madeira 22%

 

Automobily s trvalými registračními značkami členské země EU jsou osvobozeny od daně z přidané hodnoty, pokud splňují následující podmínky:

 

- mají najeto více než 6.000 km a

- byla používána nejméně šest měsíců před datem dovozu

 

Dodatečné poplatky

 

Zvláštní daň, ISV (Imposto Sobre Veiculos) je uložena na vozidla při jejich první registraci. Liší se v závislosti na ccm vozidla a úrovni emisí CO2.

 

Daň z válců:

 

ccm

 daň za ccm

redukce

do 1250

1.00 EUR

  740.50 EUR

přes 1250

4.70 EUR

5362.67 EUR

 

Daň z úrovně CO2 - vozidla s benzínovým motorem

 

Emise CO2 v g / km

 daň

redukce

do 115

    4.15

    390.35

116 až 145

  37.91

  4281.66

146 až 175

  44.00

  5161.20

176 až 195

111.85

17047.04

přes 195

147.69

24021.60

 

Daň z úrovně CO2 - vozidla s dieselovým motorem

 

Emise CO2 v g / km

 daň

redukce

do 95

  19.97

  1586.51

96 až 120

  57.15

  5173.80

121 až 140

126.75

13642.70

141 až 160

140.96

15684.40

přes 160

193.61

24137.71

 

Motocykly:

ISV dle obsahu válců motoru

 

 ccm (cm3) 

  daň ( v Eurech)

120 - 250

  62.00

251 - 350

  77.00

351 - 500

103.00

501 - 750

155.00

přes 750

206.00

 

"Imposto Unico de Circulaçao" je také vybírána - viz "Silniční daně".


Změna bydliště

 

Osoby, které mají bydliště v některé ze zemí Evropské unie po dobu alespoň 185-ti dnů v kalendářním roce, mohou, v případě přemístění svého bydliště do Portugalska, bezcelně dovážet osobní zboží, včetně nábytku, motorových vozidel a lodí. Pro získání této koncese, musí tyto osoby vlastnit dovážené motorové vozidlo nebo loď a používat je po dobu nejméně 6-ti měsíců v zemi svého bydliště.

 

Opatření potřebná pro změnu bydliště musí být vyřízena před vstupem do Portugalska, přes portugalské konzulátu v zemi bydliště.Výjimkou jsou obyvatelé Spojeného království, kteří mohou podat žádost na britské velvyslanectví v Lisabonu.

 

Osoba, která převádí své bydliště do Portugalska ze země EU nebo ze třetí země, může dovážet své motorové vozidlo bez daně za určitých podmínek:

 

- Musí být starší 18-ti let a musí pobývat v zemi původu po dobu nejméně 12-ti měsíců

- Musí být držitelem řidičského průkazu na dobu nejméně 12-ti měsíců

- Musí zaplatit všechny daně a poplatky na vozidlo

- Musí vlastnit vozidlo v zemi bývalého bydliště nejméně po dobu 12-ti měsíců

 

Dovozce musí požádat o dovozní povolení do 6-ti měsíců ode dne přemístění bydliště do Portugalska. Žádost by měla být podána na celní úřad nejblíže místu bydliště. Při podání žádosti musí být předloženy následující dokumenty:

 

- Celní prohlášení za vozidlo

- Osvědčení o registraci vozidla jako důkaz vlastnictví a schválení typu

- Řidičský průkaz platný alespoň 12 měsíců před převodem bydliště

- Osvědčení o pobytu vydané příslušnými orgány v zemi původu

- Doklady o pobytu v zemi původu, tj. stvrzenky o nájemném, pronájmu, účty za vodné a stočné, výplatní pásky, apod.

- Doklad o zaplacení osobní daně nebo zákonné povolení k provádění kontrol

 

Vozidlo může být řízeno pouze majitelem, jeho partnerem, dětmi nebo rodiči žijící s ním. Nesmí být prodáno, pronajato nebo zapůjčeno po dobu 12-ti měsíců po registraci v Portugalsku.

Osoby ze třetích zemí, které chtějí bezcelně dovážet nábytek, musí získat certifikát od portugalského konzula v zemi svého bydliště, kterým doloží, že nábytek byl v jejich držení po dobu nejméně jednoho roku.

Nedoprovázená zavazadla musí být doručena do Portugalska ve lhůtě tří měsíců před nebo po příjezdu dovozce, pokud je od celních orgánů získáno povolení k prodloužení této lhůty.

 

Přechodné bydliště

 

Podmínky pro dovoz osobních věcí, včetně nábytku, jsou stejné jako ty, uvedené ve změně bydliště viz výše.


Návštěvníci Portugalska zde mohou zakoupit vozidlo registrované v Portugalsku pod podmínkou, že jsou zde vedeni jako místní rezidenti. Musí být schopni předložit povolení k pobytu a nájemní smlouvu, jako důkaz o jejich bydlišti v Portugalsku. Ojeté vozidlo musí mít IPO osvědčení o zkoušce (= osvědčení o technické způsobilosti).

 

Návštěvníci si mohou v Portugalsku zakoupit vozidlo pro vývoz. Vozidlo může zůstat v Portugalsku pouze po dobu 90-ti dnů poté, co bylo zapsáno "na vývoz", viz "Registrační značky a čísla" v podkapitole Vývozní značky. Kromě toho může být vozidlo řízeno pouze majitelem, jeho manželem či manželkou, nebo vyživovanou osobu.

 

Informace ohledně prodeje vozidla při změně bydliště jsou k dispozici v kapitole "Změna bydliště, přechodné bydliště" .


Návštěvníci Portugalska mohou získat náhradu DPH na zboží zakoupené v této zemi pod podmínkou:

- že jejich konečné místo určení je mimo EU

- že nepobývali na území Portugalska déle než 180 dnů v kalendářním roce, ať už trvale nebo ne

- že potvrzují, že v době nákupu byli rezidenty v zahraničí předložením pasu nebo jiným způsobem identity

- že zboží je vyvezeno do 90-ti dnů od jeho zakoupení

- že hodnota zakoupeného zboží (včetně DPH) je nejméně 61,35 Eur v každém místě prodeje (57,87 Eur na Madeiře a Azorských ostrovech)

 

Pro vrácení DPH musí kupující získat z obchodu / od prodejce zboží "Global Refund Cheque". Při opuštění EU, musí být "Global Refund Cheque" opatřen celním razítkem a za podmínky, že obchod / prodávající patří do sítě "Europe Tax Free", může být kupujícímu vráceno v místě odjezdu z Portugalska. Alternativně může být vrácení DPH uskutečněno poštou.

 

Země EU pro účely DPH: Rakousko, Belgie, Bulharsko, Kypr, Česká republika, Dánsko, Estonsko, Finsko (bez Aland), Francie (včetně Monaka), Německo, Chorvatsko, Řecko, Maďarsko, Irsko, Itálie (včetně San Marina), Lotyšsko, Litva, Lucembursko, Malta, Nizozemsko, Polsko, Portugalsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko, Španělsko (včetně Kanárských ostrovů), Švédsko, Spojené království (vyjma Normanských ostrovů a Gibraltaru).

 

Adresa pro více informací

Autoridade Tributaria e Aduaneira
Rua da Alfândega 5, r/c
1149-006 Lisboa
Tel. : +351 218 813 700 nebo tzv. „modrá linka“ 218 813 818
Fax : +351 218 813 990
e-mail : Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

Internet : http://www.dgaiec.min-financas.pt


Osobní přeprava

 

Portugalsko má dvoustranné dohody o mezinárodní silniční přepravě cestujících a zboží s následujícími zeměmi:

 

Rakousko

Lotyšsko

Rusko

Belgie

Lucembursko

Srbsko

Bulharsko

Maroko

Slovensko

Chorvatsko

Černá Hora

Slovinsko

Česká republika

Nizozemsko

Španělsko

Dánsko

Norsko

Švédsko

Francie

Polsko

Švýcarsko

Německo

Rumunsko

Tunisko

Maďarsko

 

Velká Británie

 

Za předpokladu, že existují vzájemné dohody mezi Portugalskem a ostatními zeměmi, osobní doprava, příležitostná nebo hraniční přeprava nejsou předmětem povolení.

 

Při dočasném dovozu autokarů musí být přiloženy tyto doklady:

- Povolení pro každý vstup do Portugalska, na základě poskytované služby - pravidelná nebo příležitostná

- Road Transport Community licence (licence pro silniční dopravu ve Společenství) - pro mezinárodní přepravu cestujících

- "Nákladní list" s popisem trasy v rámci Portugalska

 

Nákladní list obsahuje popis autokaru (země registrace, značka, dopravní společnost, počet sedadel apod.), trasu v rámci Portugalska, seznam posádky a cestujících, s doložením jejich státní příslušnosti.

 

Hraniční kontroly se provádějí při vstupu na území EU nebo v rámci limitů kdykoliv během cesty.

 

Žádosti o povolení pro přepravu cestujících musí být předloženy:

 

Instituto da Mobilidade e dos Transportes Terrestres, IP
Av. das Forças Armadas 40
1649-022 Lisbon
tel.:  +351 217 94 90 00
fax:  +351 217 97 37 77
e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

 

Při absenci dvoustranné dohody mezi Portugalskem a zemí registrace, podléhají autokary denní dani podle počtu jejich sedadel.

 

Přeprava zboží

 

Komerční nákladní vozidla mohou být dočasně dovezená do Portugalska bez „carnet de passages en douane“ a bez záruky za předpokladu, že jejich vývoz se koná do 30-ti dnů ode dne vstupu do Portugalska.

 

Řidič musí být doprovázen dokumentem Community Authorisation - povolením Společenství (pro nákladní vozidla). Hraniční kontroly jsou prováděny při vstupu na území EU nebo v rámci limitů kdykoliv během cesty.

 

Portugalsko má dvoustranné dohody o mezinárodní silniční přepravě zboží s řadou zemí, viz tabulka výše.

 

Za předpokladu, že existují vzájemné dohody mezi Portugalskem a ostatními zeměmi, tranzitní nebo hraniční přeprava nejsou předmětem povolení.

 

Žádosti o povolení pro přepravu zboží musí být předloženy:

 

Instituto da Mobilidade e dos Transportes Terrestres, IP
Av. das Forças Armadas 40
1649-022 Lisbon
tel.:  +351 217 94 90 00
fax:  +351 217 97 37 77
e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

 

Při absenci dvoustranné dohody mezi Portugalskem a zemí registrace, podléhají nákladní vozidla dani podle jejich celkové hmotnosti.

 

Adresa pro více informací

 

Viz. adresy výše.

Portugalsko je smluvní stranou následujících mezinárodních dohod:

 

- Mezinárodní úmluva o provozu motorových vozidel (Paříž 1926)

 

- Úmluva o silničním provozu (Ženeva 1949)

 

- Protokol o dopravních značkách a signálech (Ženeva 1949)

 

- Úmluva o silničním provozu (Vídeň 1968)

 

- Úmluva o dopravních značkách a signálech (Vídeň 1968)

 

Při ratifikaci těchto dohod rozšířila portugalská vláda ustanovení i na portugalská zámořská území, s výjimkou Macaa.


Kategorie vozidel a minimální věk

 

Kategorie a minimální věkové hranice

 

Kategorie A1

 16 let

Kategorie A, B a E

 18 let

Kategorie C a D

 21 let

 

Nové kategorie řidičských průkazů jsou zavedeny od ledna 2013.

 

Řidičský průkaz je povinný pro řidiče všech motorových vozidel v těchto kategoriích:

 

Kategorie A1: motocykl do 125 ccm a 11 kW

Kategorie A: mopedy a motocykly nad 50 ccm, s nebo bez postranního vozíku

Kategorie B: osobní vozidla o hmotnosti nepřesahující 3500 kg s až 9-ti místy (včetně řidiče), s nebo bez přívěsu až do 750 kg, zemědělské traktory a stroje do 6-ti tun

 

Od 16. října 2012, bude držiteli řidičského průkazu skupiny B dovoleno řídit motorová vozidla až do hmotnosti 4250 kg za podmínky, že:

- Jsou starší 21 let

- Jsou drželi řidičského průkazu po dobu nejméně 3 let

- Vozidlo se používá za účelem rekreace (nikoli pro komerční účely), např. obytný automobil

- Vozidlo má maximálně 9 sedadel včetně řidiče

 

Kategorie C: nákladní vozidla s přívěsem nebo bez přívěsu až do 750 kg, zemědělské traktory a stroje nad 6 tun

Kategorie D: vozidla pro přepravu osob (pouze řidiči, kteří jsou způsobilí pro řízení vozidel skupiny C a jsou vlastníky příslušného průkazu po dobu delší než jeden rok, mohou řídit motorová vozidla v této kategorii)

Kategorie E: vozidla s přívěsem o hmotnosti vyšší než je uvedena v kategorii B nebo C

 

Řidičský průkaz je nutný i pro jízdu na mopedu pod 50 ccm a řízení traktoru do 3,5 tuny, přičemž žadateli musí být nejméně 16 let.

 

Minimální věkové hranice a kategorie vozidel od 19. Ledna 2013

 

AM

Motocykly se 2, 3, nebo 4 koly do 50-ti ccm. S maximální konstrukční rychlostí do 45-ti km/h (4 kolová)

16 let

A1

Motocykly do 125 ccm

16 let

A2

Motocykly do 35 kW

18 let

A

Motocykl s nebo bez postranního vozíku
Motorizované tříkolky

24 let; 20 let pokud je uchazeč držitelem řidičského průkazu kat. A2 minimálně 2 roky

B

Motorové vozidlo do 3,500 kg

Kombinace vozidla výše a přívěsu do 750-ti kg s celkovou hmotností do 3.5t

18 let

B1

Motorizované čtyřkolky do 15 kW, a s maximální hmotností 400 kg, nebo v případě vozidla pro přepravu nákladu do 550-ti kg

16 let

BE

Kombinace vozidla kat. B a přívěsu s celkovou hmotností do 3.5 t

18 let

C          c)

Motorové vozidlo nad 3,500 s max. 8 sedadly + řidič

Kombinace vozidla výše a přívěsu do 750-ti kg

21 let a)

C1       c)

Motorové vozidlo mezi 3,500 kg a 7,500 kg s max. 8 sedadly + řidič

Kombinace vozidla výše a přívěsu do 750-ti kg

18 let

CE

Kombinace vozidla kat. C a přívěsu nad 750 kg

21 let a)

C1E

Kombinace vozidla kat. C1 a přívěsu nad 750 kg, s maximální hmotností do 12,000 kg

18 let

D

Motorová vozidla pro přepravu osob s více než 8 místy + řidič

Kombinace vozidla výše a přívěsu do 750-ti kg

24 let b)

D1

Motorová vozidla pro přepravu osob s počtem míst mezi 8 a 16-ti + řidič, s maximální délkou 8 m

Kombinace vozidla výše a přívěsu do 750-ti kg

21 let

DE

Kombinace vozidla kat. D a přívěsu nad 750 kg

24 let b)

D1E

Kombinace vozidla kat. D1 a přívěsu nad 750 kg

21 let

 

a) nebo 18 pokud je řidič držitelem řidičského průkazu pro vozidla hromadné dopravy

b) nebo 21 pokud je řidič držitelem řidičského průkazu pro vozidla hromadné dopravy

c) vozidlo jiné než kat. D a D1

 

Postup pro získání řidičského průkazu

 

Pro získání národního řidičského průkazu musí uchazeč podat žádost do příslušné autoškoly a před začátkem kurzu předložit lékařské potvrzení.

 

Uchazeč musí splnit povinné písemné a praktické řidičské zkoušky a zároveň musí podstoupit test zraku.

 

Řidičský průkaz je v průběhu prvních 3 let prozatímní.

 

Řidiči osobních užitkových vozidel jsou povinni podrobit se, kromě řidičské zkoušky také speciálnímu lékařskému a psychologickému test.

 

Profesionální řidiči, tj. řidiči z povolání, musí splnit speciální mechanickou zkoušku z motoru, brzd, převodovky, apod..

 

Vydávajícím orgánem pro řidičské průkazy je Instituto da Mobilidade e dos Transportes Terrestres - IMTT, viz odkaz vpravo.

 

Průkaz pro nové obyvatele

 

Držitelé řidičských průkazů vydaných v zemích EU mohou řídit v Portugalsku, aniž by museli vyměnit své národní řidičské průkazy za portugalské. Mohou tak učinit, pokud si to přejí nebo jejich stávající řidičský průkaz vyprší. Když se řidič stává rezidentem Portugalska, obvykle po 185 dnech, má na zaregistrování svého řidičského průkazu pomocí IMTT lhůtu 30 dní.

 

Návštěvníci ze zemí mimo EU mohou řídit vozidlo se svým národním řidičským průkazem po dobu šesti měsíců, pak musí získat portugalský řidičský průkaz.

 

Žádost o portugalský řidičský průkaz licence by měla být podána příslušnému orgánu v místě bydliště uchazeče. Tyto dokumenty by měly být předloženy spolu se žádostí:

 

Pokud žadatel pochází ze státu EU nebo Švýcarska:

 

- Doklad totožnosti spolu s dokladem o pobytu nebo povolení k pobytu vydané SEF (Serviço de Estrangeiros e Fronteiras) nebo cestovní pas s pracovním nebo studijním vízem nebo jiným vízem vydaným SEF nebo na portugalským konzulátem v zahraničí

- 1 fotokopie výše uvedeného dokumentu

- 2 poslední fotografie - barevné

- Zahraniční řidičský průkaz

- 3 poslední fotografie

- Lékařské osvědčení vydané lékařem, pokud se jedná o licence kategorie A nebo B a žadatel je mladší 65-ti let. Pro uchazeče starší 65-ti let, nebo pro licence ostatních kategorií musí být lékařské osvědčení vydáno schváleným lékařem (Delegado de Saude), který vykonává činnost v obci uchazečova bydliště

- Žadatel musí vyplnit a podepsat potřebné formuláře

 

Pokud žadatel pochází ze země mimo EU:

 

- Všechny výše uvedené dokumenty, plus

- Úřední překlad zahraničního řidičského průkazu v případě, že jeho text není ve španělštině, francouzštině nebo angličtině, vyhotovený na velvyslanectví nebo konzulátu

- Prohlášení velvyslanectví nebo konzulátu potvrzující, že zahraniční řidičský průkaz je závazný, platný a byl získán po absolvování řidičské zkoušky

- Doklad prokazující, že uchazeč v zemi, která vydala jeho řidičský průkaz, v době jeho vydání skutečně bydlel

 

Doba platnosti národního řidičského průkazu

 

Řidičský průkaz v kategoriích A a B musí být obnoven, pokud držitel dosáhne věku 50, 60, 65 a 70 let a poté každé dva roky. Lékařské potvrzení je vyžadováno.

 

Řidičský průkaz v kategoriích C, D a E musí být obnoven, pokud držitel dosáhne věku 40, 45, 50, 55, 60, 65 let a poté každý rok, s výjimkou řidičského průkazu skupiny D, který nemůže být obnoven po dosažení 65-ti let. Lékařské potvrzení je vyžadováno.

 

Přesto může být lékařské potvrzení vyžadováno kdykoli, pokud je fyzická schopnost řidiče na pochybách.

 

Pozn.: Od ledna 2013 jsou v Portugalsku změny ohledně platnosti řidičských průkazů.

 

AM, A1, A2, A, B1, B, BE

Nutnost obnovy po dosažení: 30-ti, 40-ti, 50-ti, 60-ti, 65-ti, 70-ti let věku

od 70-ti let věku obnova každé 2 roky

C, CE, C1, C1E

Nutnost obnovy po dosažení: 25-ti, 30-ti, 35-ti, 40-ti, 45-ti, 50-ti, 55-ti, 60-ti, 65-ti, 70-ti let věku

od 70-ti let věku obnova každé 2 roky

D, DE, D1, D1E

Nutnost obnovy po dosažení: 25-ti, 30-ti, 35-ti, 40-ti, 45-ti, 50-ti, 55-ti, 60-ti let věku

Pro tyto kategorie je věkový limit 65 let

  

Postup pro obnovu:  

 

- AM, A1, A2, A, B1, B, BE             

administrativní formality do věku 50-ti let,

následně je vyžadován lékařský a psychologický test


- C, CE, C1, C1E, D, DE, D1, D1E

            vyžadován lékařský a psychologický test

 

Model národního řidičského průkazu

 

Portugalské řidičské průkazy odpovídají evropské vzoru Společenství. Oba modely, papírový model a model plastové kreditní karty jsou užívány a akceptovány. Řidičské průkazy dle vzoru uvedeného v příloze 9 Úmluvy z roku 1949 jsou stále platné a používané.

 

Model mezinárodního řidičského průkazu

 

ACP vydává mezinárodní řidičské průkazy podle vzoru v Úmluvě z roku 1949 a 1968 , po žádosti a dokončení příslušných formulářů a je předložení národního řidičského průkazu a fotografie. Tyto mezinárodní řidičské průkazy mohou být použity pouze k řízení mimo Portugalsko.


Registrační formality

 

Moped je zapsán v obci, kde má vlastník uvedeno své bydliště.

 

Pro registraci soukromých vozidel a motocyklů by měla být podána žádost na úřad Instituto da Mobilidade e Transportes Terrestres - IMTT, viz odkaz vpravo.

 

Zvláštní daň - ISV "Imposto Sobre Veiculos" je vybírána při první registraci vozidla v Portugalsku – viz. “DPH a ostatní daně“.

 

Pro registraci ojetého vozidla již registrovaného v zahraničí, musí majitel předložit tyto dokumenty:

 

pro portugalské emigranty a občany zemí EU:

 

- EU osvědčení o shodě

- Cestovní pas, občanský průkaz majitele

- Doklad o registraci v zemi původu, potvrzený razítkem portugalského celního úřadu

- Dovozní osvědčení vydané celními orgány

- Osvědčení o technické kontrole vydané centrem CITV (Centro de Inspecçao Tecnica de Veiculos)

 

Registrační značky

 

Mopedy a motocykly jsou značeny žlutou reflexní registrační značkou nesoucí pořadové číslo následované třemi písmeny (identifikující obec) a vespod dvěma skupinami dvou čísel.

 

Registrace automobilu se skládá z černých písmen a číslic na bílém pozadí, v následující posloupnosti:

Vozidla registrovaná v letech 1992 a 2005:  00-00-AA

Vozidla registrovaná po roce 2005:               00-AA-00

 

Na levé straně registrační značky je modrý obdélník s písmenem "P" v bílé barvě a hvězdami EU ve žluté barvě. Na pravé straně je žlutý obdélník s čísly roku a měsíce první registrace vozidla v černé barvě.

 

Starý typ registrační značky je stále platný. Skládá se ze skupiny dvou písmen a čtyř číslic, oddělené do dvou skupin pomlčkou. Písmena a čísla jsou bílá na černém pozadí.

 

Vývozní registrační značky nesou 5 čísel a písmeno na žlutém reflexním pozadí. Datum ukončení doby platnosti je na registrační značce uvedeno a na její levé straně se nachází žluté písmeno "P" na modrém pozadí.

 

Vozidla patřící členům diplomatického sboru mají registrační značky nesoucí určitou skupinu tří čísel následovanou skupinou písmen CD (Corps diplomatique) nebo FM (embassy staff - zaměstnanci velvyslanectví) a třemi číslicemi. Tyto dvě skupiny jsou od sebe odděleny pomlčkou.

 

Registrační značky vozidel používaných portugalskými ministerstvy jsou stejné jako běžné registrační značky kromě toho, že písmena jsou vždy ME, ovšem s výjimkou ministerstva obrany jejichž vozidla mají registrační značky s písmeny MG.

 

Vojenská vozidla jsou opatřena klasickými registračními značkami, ale písmena jsou:

AM: vzdušné síly

AP: námořnictvo

ME nebo MX: armáda

 

Obnovení registrace

 

Vozidlu zůstává stále stejné registrační číslo i v případě, že dojde ke změně vlastnictví, nebo když majitel změní své bydliště.

 

Dohledávání majitele vozidla

 

Zahraniční klub, který chce sledovat majitele vozidla registrovaného v Portugalsku by se měl obrátit na Automovel Club de Portugal, který bude následně kontaktovat příslušný orgán.

 

Rozlišovací značky

 

Vozidlo registrované v Portugalsku musí být v mezinárodní dopravě označeno písmenem "P".


Roční silniční daň

 

U vozidel pořízených po 1. červenci 2007, je daň "Imposto Unico de Circulaçao" zvýšena v závislosti na objemu válců a CO2 emisích vozidla.

 

ccm (cm3) 

daň

 míra CO2 (g/km)

daň

 do 1250

 27.51 EUR

 do 120

57,76 EUR

 1250 - 1750

 55.22

 120 - 180

86,55

 1750 - 2500

 110.34

 180 - 250

187,96

 přes 2500

 347.74

 přes 250

321,99

 

Vozidla registrovaná do 30.6. 2007 jsou zdaněna podle roku registrace a použitého paliva, a to takto:

 

motocykly: liší se v závislosti na obsahu válců a roku registrace vozidla:

 

 ccm (cm3)

registrace po 1996

registrace mezi 1992 až 1996

 180 až 250

5,49 EUR

0

 250 až 350

7,77

5,49

 350 až 500

18,77

11,10

 500 až 750 

56,40

33,21

 přes 750 

122,47

60,07

 

osobní automobily, nákladní vozidla či lehká vozidla pro přepravu osob:

 

    Palivo                                                                     Daň dle roku registrace vozidla

 

 benzín

 ostatní paliva

elektřina

 po 1995

 1990 - 1995

 1981 - 1989

 obsah válců

 obsah válců

 napětí

 EUR

 EUR

 EUR

 do 1000   

 do 1500

 do 100

17,64

11,12

7,81

 1100 až 1300

 1501 až 2000

 přes 100

35,41

19,90

11,12

 1301 až 1750

 2001 až 3000

 -

55,31

30,92

15,51

 1751 až 2600  

 přes 3000

 - 

140,34

70,02

31,99

 2601 až 3500

 -

 -

254,85

138,78

70,67

 přes 3500    

 -

 -

454,06

233,24

107,17

 

Datum první registrace je vyznačeno na dokladu o registraci vozidla.

 

Vozidlo dočasně dovezené do Portugalska bude podléhat tomuto zdanění po překročení lhůty 180-ti dnů po jeho vstupu do Portugalska.

 

V současnosti již není nutné umisťovat doklad o zaplacení za okno vozidla - doklad může být předložen spolu s dokumenty od vozidla.

 

Vozidla, osvobozena od této daně:

 

vozidla starší 20-ti let, která jsou současně muzejními exponáty a používají se pouze příležitostně

 

vozidla patřící:

 

- Diplomatickému a konzulárnímu personálu, v souladu s podmínkami příslušných úmluv

- Pracovníkům zahraničních nebo mezinárodních organizací, podle podmínek stanovených v dohodách s Portugalskem.

 

Vozidla hromadné dopravy (autobusy) podléhají několika daním podle pevně stanovené sazby.

 

Komerční nákladní vozidla obecně podléhají několika daním vypočteným podle kategorie vozidla, ujeté vzdálenosti a oblasti, kde jsou vozidla používána.

 

Doklady související s platbou

 

Je nutné předložit osvědčení o registraci vozidla a příspěvkovou kartu (Cartão de Contribuinte).

Úhradu daně lze provést na daňových úřadech nebo přes internet.


Všechna osobní vozidla starší 4 let včetně (od data registrace), musí projít povinnou technickou kontrolu v technickém centru - CITV - v letech 4, 6, 8 a následně každý rok.

 

Nákladní automobily, autokary, přívěsy, vozidla taxislužby, vozidla ambulance a vozidla autoškoly musí do stáří 7 let projít prohlídkou každý rok, od stáří 8 let pak každých 6 měsíců.

Silniční klasifikace a délka silniční sítě

 

Silnice v Portugalsku jsou řazeny a číslovány takto:

AE = 1 až 48 dálnice

IP = 1 až 9 hlavní trasy

IC = 1 až 37 doplňkové trasy

CS = 1 až 400 národní komunikace

EM = 500 až 1000 obecní silnice

CM = 1000 až 2000 ostatní obecní silnice

 

Délka silniční sítě: 82.988 km z toho 71.388 je zpevněných

Délka dálniční sítě: 2.688 km (2.605 km s mýtným)

 

Celkový stav silnic

 

Hlavní silnice na území kontinentálního Portugalska jsou ve velmi dobrém stavu. Jsou asfaltované nebo zpevněné a jsou použitelné po všechna roční období.


Seznam dálnic

 

Seznam dálnic, vzdálenosti a mýtné je k dispozici na internetových stránkách států ACP:

http://www.acp.pt/ResourcesUser/files/OClube/TurismoLazer/Viajar_de_Carro/Portagens.pdf.

 

Dálniční mýtné se liší v závislosti na kategorii vozidla:

 

1: motocykl nebo vozidlo s výškou měřenou na přední nápravě menší než 1,10 m (s nebo bez přívěsu) - motocykly platící pomocí elektronického platebního systému Via Verde mají na mýtné 30% slevu

2: vozidlo se 2 nápravami s výškou měřenou na přední nápravě přesahující 1.10 m

3: vozidla se 3 nápravami s výškou měřenou na přední nápravě přesahující 1.10 m

4: vozidlo se 4 a více nápravami s výškou měřenou na přední nápravě přesahující 1.10 m

 

Platební prostředky

 

Kalkulátor mýtného je k dispozici na internetových stránkách:

http://www.portugaltolls.com/en/web/portal-de-portagens/home?anchor=column-3

 

- V hotovosti - některé výjezdy mají automatická stanoviště pro výběr mýtného

- Kreditní kartou, na dálnicích v síti BRISA, tj. A1, A2, A3, A4, A5, A6, A9 a A10, A12, A13, A14

- pomocí bankovních karet "multibanco"

- Elektronickým systémem "Via Verde", který působí na všech dálnicích (Tento systém funguje pomocí magnetické karty připevněné na čelní sklo vozidla)

 

Dálnice pouze s elektronickým mýtem

 

Na několika dálnicích (A25, A28, A29, A41, A42 a část A4 a A17), lze mýtné zaplatit pouze elektronicky. Zahraniční řidiči si mohou pronajmout magnetickou kartu a zaplatit buď automaticky debetní kartou, nebo navýšením karty o 10 Eur (osobní vozidla) nebo o 20 Eur (těžká nákladní vozidla). Záloha ve výši 27 Eur je vybírána z důvodu zpětného navrácení karty – kartu je možné vrátit při opuštění Portugalska..

 

Je také možné koupit 3-denní předplacený voucher na 20 Eur (což dává řidičům možnost neomezeného cestování na dálnicích s mýtné po dobu platnosti voucheru), stejně jako zpáteční mýtné lístky platné od španělských hranic na letiště v Portu (přes A28 a A41) a Faru (přes A22). Jsou k dispozici v následujících prodejnách:

 

- On-line na http://portagens.ctt.pt

- Při příjezdu na hranice ve Vila Nova de Cerveira ( EN13), Chaves ( A24) Vilar Formoso ( A25) a Vila Real de Santo Antonio (A22), kde byly za tímto účelem nainstalovány automaty

- Některé servisní oblasti na komunikacích A22 a A23 a A24 a A25 a A28

- Obchodní dům IKEA v Matosinhos (v blízkosti Porta)

- Poštovní úřady

 

Systém Easy Toll

 

Automaty pro placení mýtného, známé jako Easy Toll Welcome Points, jsou nyní instalovány na hranicích ve Vila Nova de Cerveira ( EN13), Chaves ( A24) Vilar Formoso ( A25) a Vila Real de Santo Antonio (A22), pro zjednodušení platby mýtného pro zahraniční řidiče.

Hostujícím motoristům stačí vložit do automatu svoji kreditní kartu, který pak vyfotografuje registrační značku vozidla a přiřadí ji ke kreditní kartě. Od té doby systém automaticky účtuje na kreditní kartu příslušnou částku za mýtné pokaždé, když vozidlo projede mýtnými branami.

 

POZOR v případě vozidla z autopůjčovny je třeba službu při vrácení vozidla deaktivovat, jelikož služba je svázána s kreditní kartou, viz. výše. V případě kdy návštěvník službu nedeaktivuje jsou mu i nadále odečítány poplatky, nehledě na skutečnost, zda s vozidlem jezdí on, nebo již jiný klient autopůjčovny, v níž je vozidlo k dispozici.

Deaktivace:
- internetová stránka (viz. níže), sekce "Cancel EasyToll account". Je třeba zadat SPZ vozidla  a číslo účtenky, kterou řidič obdrží při aktivaci služby na vjezdu do Portugalska a následně kliknout na tlačítko "CANCEL SERVICE"
http://www.portugaltolls.pt/en/web/portal-de-portagens/home

- telefonicky na lince +351 2128 79 555, pouze anglicky nebo portugalsky

 

Mýtné karty

 

K dispozici pro návštěvníky jsou také mýtné karty, a to v hodnotách 5, 10, 20 nebo 40 Eur. Tyto karty se musí aktivovat prostřednictvím textové zprávy nebo online, a jsou k dispozici v následujících prodejnách:

- Easy Toll automaty na výše uvedených hraničních přechodech

- Poštovní úřady a CTT internetové stránky (www.ctt.pt)

- Některé servisní oblasti ve Španělsku a Portugalsku

- Některé hotely

- Turistické kanceláře

 

Podrobnější informace jsou k dispozici - v angličtině - na http://www.portugaltolls.pt/

 

Služby na dálnicích

 

Plochy u dálnic jsou označeny modrým a bílým písmenem S. K dispozici je zde palivo, včetně bezolovnatého benzínu, stejně jako bary, restaurace, WC, telefony a odpočinkové plochy.

 

Mimořádné události

 

Nouzové telefony jsou umístěny každé 2 kilometry podél dálnic a IP a IC komunikací. Sloupky jsou oranžové se slovem SOS. Po stisknutí tlačítka je motorista propojen přímo s policií a může tak požádat o pomoc.

 

Na některých dálnicích mohou motoristům pomoci vyprošťovací vozidla patřící pod dálniční společnosti (jejich telefonní čísla tísňového volání jsou uvedena na tabulích podél dálnic), stejně jako policejní hlídky ( GNR / Brigada de Transito).

 

Zvláštní výstražné signály

 

V případě mimořádných okolností nebo dopravních omezení na dálnici, je tato situace znázorněna žlutou značkou, která znamená odklon, omezení rychlosti, uzávěru jízdních pruhů, atd.

 

Ostatní předpisy

 

---


Horské průsmyky

 

V Portugalsku se nenachází žádné horské průsmyky

 

Tunely

 

V Portugalsku se nenachází žádné mýtné tunely.


Mosty

 

K dispozici jsou dva dálniční mosty v Lisabonu. Mýtné se vybírá na vozidlech jedoucích ve směru z jihu na sever.

 

Most 25.dubna (5 km)

 

Kategorie 1: 1,65 Eur

Kategorie 2: 3,75

Kategorie 3: 5,25

Kategorie 4: 6,85

 

Pro informace týkající se omezení rychlosti na mostech viz "Rychlostní limity" .

 

Most Vasca da Gamy (17 km)

 

Kategorie 1: 2,65 Eur

Kategorie 2: 6,10

Kategorie 3: 9,00

Kategorie 4: 11,60

 

1: motocykly

vozidla s výškou na přední nápravě menší než 1,10 m (s nebo bez přívěsu)

2: vozidlo se 2 nápravami a výškou na přední nápravě větší než 1.10 m

3: vozidla se 3 nápravami a výškou na přední nápravě větší než 1.10 m

4: vozidlo se 4 a více nápravami, a výškou na přední nápravě větší než 1.10 m

 

Pokud dojde vozidlu při jízdě po mostě benzín, bude řidiči poskytnut benzín prostřednictvím asistenčního vozidla (ACP-Serviços), ovšem za stejnou cenu jako by mu byl prodáván u čerpací stanice.

 

Další informace jsou k dispozici na:

http://www.lusoponte.pt/


Těžkým nákladním vozidlům je zakázán v pracovních dnech vjezd do center měst Lisabon a Porto.

Vozidla nad 3,5 t, přepravující nebezpečné zboží, mají zakázánu jízdu:

 

- Od 18.00 do 21.00 hodin v pátek, v neděli, o státních svátcích a den před svátky v Lisabonu a Portu (stejně jako jízdu po komunikacích, které vedou do zmíněných měst) a na ostatních komunikacích vedoucích přes hustě obydlené oblasti

 

- Od 07.00 do 10.00 hodin v pondělí (kromě července a srpna) v Lisabonu a Portu (stejně jako jízdu po komunikacích, které vedou do zmíněných měst) ve směru do města

 

- Od 05.00 do 02.00 dalšího dne, každý den, na mostě 25. dubna (přes řeku Tagus)

 

- celoročně v tunelech na dálnici A23 ( Gardunha, Ramela, Barraçao)

 

Výjimky tvoří vozidla zajišťující dopravu:

 

- Pro nemocnice

- Pro vojenský nebo policejní sbor

- Pro letiště a námořní přístavy

- Pro vykládku lodí

 

Existují omezení týkající se vykládky / nakládky / průjezdu nákladních vozidel nad 2,6 tuny v některých oblastech Lisabonu. Další omezení, ať už dočasná nebo trvalá, mohou být uložena příslušnými orgány, přičemž veřejnost je informována prostřednictvím tisku a médií.

 

Zvláštní povolení může být vydáno ze strany Direcção Regional da Mobilidade e Transportes umožňující jízdu vozidlům pro přepravu nebezpečného zboží během výše uvedených období, ovšem s výjimkou tunelu Gardunha (komunikace IP2).

 

Za porušení těchto předpisů může být uložena pokuta ve výši 150 až 750 Eur.

 

Nízkoemisní zóny v Lisabonu

 

Nízkoemisní zóny se nachází ve dvou místech v centru Lisabonu, přičemž platnost je od pondělí do pátku v období 07.00 - 21.00 hodin:

 

- Zóna 1 (Av. da Liberdade a centrum - žlutá oblast). Do této oblasti mají povolen vjezd vozidla, která jsou v souladu s emisními limity Euro 3, tj. osobní vozidla vyrobená po lednu 2000 a nákladní vozidla vyrobená po říjnu 2000. Starší vozidla mají do této oblasti vjezd povolen, pokud jsou vybavena filtrem pevných částic.

 

- Zóna 2 (ohraničena Av. Ceuty, Eixo Norte / Sul, Av. Forcas Armadas, Av. Estados Unidos da América, Av. General Spínola a Av. Infante D. Henrique - modrá oblast). Do této oblasti mají povolen vjezd vozidla, která jsou v souladu s emisními limity Euro 2, tj. osobní vozidla vyrobená po lednu 1996 a nákladní vozidla vyrobená po říjnu 1996. Starší vozidla mají do této oblasti vjezd povolen, pokud jsou vybavena filtrem pevných částic.

 

Tato omezení se nevztahují na:

- Vozidla složek integrovaného záchranného systému a vozidla pro přepravu osob se zdravotním postižením

- Historická vozidla (která jsou jako taková registrována)

- Zóna 2 se nevztahuje na obyvatele Lisabonu

- Zóna 1 se nevztahuje na obyvatele v oblasti


Dostupnost paliva

 

Benzin a olej jsou snadno dostupné po celém Portugalsku. Čerpací stanice jsou v provozu od 07.00 do 21.00 nebo 22.00 hodin, od 06.00 do 23.00 nebo 24.00 hodin nebo 24 hodin denně.

 

V Portugalsku jsou také k dispozici různé druhy ekologických paliv:

 

 bioplyn

 - stanic

 E85

 -

 LPG*

 50

 biodiesel 10 *

 8

 veřejné nabíjecí stanice pro elektromobily

54

 

Zdroj: http://www.cleanvehicle.eu
* viz: www.precoscombustiveis.dgeg.pt (Estatísticas) 

 

Ceny paliva

 

Aktuální ceny paliva naleznete na: http://uamk.cz/informace-pro-motoristy/ceny-pohonnych-hmot-v-evrope.

 

Platební prostředky

 

Mnoho čerpacích stanic přijímá kreditní karty, ale k ceně paliva je přidán při platbě kartou malý poplatek ve výši cca 0,50 Eur.

 

Šeky nejsou u čerpacích stanic obecně přijímány.

 

Automatické čerpací stanice

 

V Portugalsku nejsou k dispozici žádné automatické čerpací stanice.

 

Dovoz paliva

 

Návštěvníci mohou bezcelně dovážet pohonné hmoty v běžné nádrži svých vozidel. Mimo to je také povoleno dovážet bez omezení další benzín v nádržích nebo náhradních kanistrech.

Pravidla na silnicích

 

Jízda vpravo a předjíždění po levé straně.

 

Předjíždění a míjení

 

Pravidla jsou v souladu s Úmluvou o silničním provozu z roku 1949.

 

Předjíždění:

 

Předjížděná vozidla by se měla držet co nejblíže pravé straně komunikace a neměla by zrychlovat.

Stojící tramvaj je povoleno předjíždět jen v tom případě, že je k dispozici nástupní ostrůvek pro cestující.

 

Míjení:

 

V úzkých ulicích, kde je míjení obtížné by mělo vozidlo nejbližší místu bezpečného minutí tohoto místa dosáhnout – tj. mělo by dát přednost, v případě potřeby i couváním. Pokud jsou dvě vozidla ve stejné vzdálenosti od místa bezpečného minutí, měla by lehčí vozidla dát přednost nebo vycouvat. Na kopci, by vozidlo jedoucí do kopce mělo dát přednost v jízdě vozidlu jedoucímu dolů. Ve všech případech však mají motorová vozidla přednost před ostatními vozidly.

Mimo výše uvedené, musí vozidla více než 2 m široká zastavit, pokud je to nutné, s cílem usnadnit průjezd ostatním vozidlům.

 

Přednosti

 

Obecně platí, že na křižovatkách a dopravních dálničních uzlech, musí účastníci silničního provozu dát přednost v jízdě vozidlům blížícím se zprava. Na kruhových objezdech, mají přednost vozidla, která se již na kruhovém objezdu pohybují.

 

Vozidla integrovaného záchranného systému mají přednost v jízdě v případech, kdy oznamují pohotovostní jízdu pomocí speciálních zvukových nebo světelný signálů.

 

Vojenské nebo obdobné sestavy mají také přednost v jízdě, nicméně musí přijmout nezbytná opatření, aby nebránila provozu a předešlo se nehodám.

 

Vozidla nesmí vjet do křižovatky, a to i v případě, že mají přednost v jízdě, nebo v případě signalizace světelnou signalizací, je-li pravděpodobné, že vzhledem k hustotě provozu se budou muset zastavit uprostřed křižovatky a způsobit tak překážku v provozu.

 

Výstražná znamení

 

V otevřené krajině může být akustický varovný signál použit kdykoliv pro dodržení bezpečnosti silničního provozu, a to zejména v místech, kde je omezená viditelnost, a před předjížděním provozu na pozemních komunikacích.

 

V zastavěných oblastech je používání klaksonu zakázáno během noci, s výjimkou případů, kdy není jiná cesta, jak se vyhnout způsobení dopravní nehody, nebo při podávání zásadního varování pro ostatní účastníky silničního provozu. Nicméně upozorní pomocí světlometů je lepší volbou.


Povolené rozměry a hmotnost vozidel

 

výška

 4 metry

šířka

 2.55 metrů

celková délka

 

vozidlo se 2 nebo více nápravami

 12 metrů

přívěs s 1 nebo více nápravami

 12 metrů

kloubové vozidlo (se 3 nebo více nápravami)

 16,50 metrů

městský autobus

 13.50 metrů

autobus se 3 a více nápravami

 15 metrů

kloubový autobus

 18,75 metrů

kombinace vozidlo / přívěs

 18,75 metrů

hmotnost na nápravu

 

jedna náprava

 

běžná náprava

 10 tun

hnací náprava

 12 tun

tandemová náprava

 

se vzdáleností mezi nápravami:

 

- do 1m

 12 tun

- mezi 1 m a 1,29 m

 17 tun

- mezi 1.30 a 1.79 m

 19 tun

- 1.80 m nebo více

 20 tun

trojitá náprava

 

se vzdáleností mezi nápravami:

 

- do 2.60 m mezi 2 vnějšími nápravami

 21 tun

- mezi 2,61 ma 2,80 m

 24 tun

celková hmotnost

 

vozidlo se 2 nápravami

 19 tun

vozidlo se 3 nápravami

 26 tun

přívěs s 1 nápravou

 10 tun

přívěs se 2 nápravami

 18 tun

návěs se 3 a více nápravami

 24 tun

kloubové vozidlo:

 

- Se 3 nápravami

 29 tun

- Se 4 nápravami

 38 tun

- S 5 a více nápravami

 40 tun

 

Vozidla nesmí táhnout více než jeden přívěs.

 

Povolení se vyžaduje pro všechna vozidla, jejichž rozměry jsou větší než je uvedeno výše, žádost by měla být podána na ministerstvo dopravy - http://www.imtt.pt.

 


Obecné rychlostní limity

 

V zastavěných oblastech: 50 km / h (mopedy: 40 km / h)

 

 

 Mimo zastavěné oblasti

 Dálnice

 - osobní automobily bez přívěsu nebo karavanu

- motocykly bez postranního vozíku

90-100 km/h

120 km/h

  - osobní automobily s přívěsem nebo karavanem

- motocykly s přívěsným vozíkem

70-80 km/h

100 km/h

 nákladní vozidla (do 10-ti tun):

 

 

 bez přívěsu

80-90 km/h

110 km/h

 s přívěsem

70-80 km/h 

90 km/h

 užitková vozidla (nad 10 tun), určená k přepravě:

 

 

 cestujících

80-90 km/h

100 km/h

 zboží

80 km/h 

90 km/h

 

V Portugalsku je minimální rychlost 50 km / h na dálnicích, pokud není uvedeno jinak dopravním značením.

 

Rychlostní limity jsou uvedeny všude.

 

Speciální rychlostní limity

 

Most 25. dubna

Řidiči musí dodržovat rychlost mezi 40-ti a 60-ti km / h na mostě 25. dubna přes řeku Tagus (viz „Horské průsmyky, tunely a mosty").

 

Nově kvalifikovaní řidiči a řidiči studenti

Nově kvalifikovaní řidiči nejsou povinni dodržovat žádné zvláštní rychlostní limity.

 

Radarové detektory

Zařízení, která aktivně vyhledávají mobilní radary, nebo která ovlivňují policejní vysílání jsou zakázána.

 

Adresa pro více informací

Autoridade Nacional de Segurança Rodóviaria

(Národní orgán pro bezpečnost silničního provozu)
Parque de Ciências e Tecnologia de Oeiras
Avenida de Casal de Cabanas
Urbanização de Cabanas Golf, 1
Tagus Park
2734-507 Barcarena
Tel.: +351 214 236 800
e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

Internet: http://www.ansr.pt/


Zákonný limit

 

Maximální přípustná hranice obsahu alkoholu v krvi je 0,05%, přičemž řidiči s obsahem alkoholu v krvi vyšším než 0,05% podléhají sankcím (pokuty a pozastavení řidičského průkazu). Osoby řídící vozidla pod vlivem drog, narkotik, nebo farmaceutických látek jsou také postihovány.

 

Od 1. ledna 2014 je maximální povolené množstvím alkoholu v krvi pro nově kvalifikované řidiče (méně než 3leté zkušenosti) a řidiče z povolání 0,02%.

 

Test

 

Dechové zkoušky jsou prováděny namátkově a povinně po nehodě přičemž jim podléhají jak řidiči, tak chodci.

 

Řidič může odmítnout podstoupit dechovou zkoušku, nicméně poté musí poskytnout vzorek krve. Pokud je první test pozitivní, je řidiči zakázáno řídit po dobu 12-ti hodin, dokud se další jím podstoupený test neukáže jako negativní.

 

Portugalská policie má možnost i prostředky testovat řidiče na přítomnost drog, ale v praxi se tak neděje příliš často.


Pokuty placené na místě

 

Policie je oprávněna ukládat pokuty na místě v případě porušení dopravních předpisů. Současně vydává řidiči doklad jako potvrzení o zaplacení pokuty. Zahraniční motoristé musí pokutu zaplatit na místě a v portugalském měně. Většina policejních vozů je vybavena přenosnými bankomaty k okamžitému zaplacení pokuty.

 

Motorista, který odmítne zaplatit pokutu, je nucen zaplatit zálohu pro pokrytí nákladů na maximální pokutu za spáchání trestného činu jehož se dopustil. Pokud to odmítne, může policie zabavit jeho řidičský průkaz nebo doklad o registraci vozidla, případně může zabavit vozidla samotné.

 

Minimální a maximální pokuty

 

Pokuty v Eurech

 

přestupek

minimum

maximum

pozastavení řidičského průkazu

Překročení rychlosti

 

 

 

 v zastavěných oblastech:

 

 

 

- méně než 20 km / h

 60

 300

1 měsíc až 1 rok

- od 20 do 40 km / h

 120

 600

2 měsíce až 2 roky

- od 41 do 60 km / h

 300

 1,500

2 měsíce až 2 roky

- více než 60 km / h

 500

  2,500

2 měsíce až 2 roky

 mimo zastavěné oblasti:

 

 

 

- méně než 30 km / h

 60 

 300

1 měsíc až 1 rok

- od 30 do 60 km / h

 120

 600

2 měsíce až 2 roky

- od 61 do 80 km / h

 300

 1,500

2 měsíce až 2 roky

- více než 80 km / h

 500

 2,500

2 měsíce až 2 roky

Hladina alkoholu v krvi

 

 

 

- od 0,05% do 0,08%

 250

 1,250

 1 měsíc až 1 rok

- od 0,08%

 500

 2,500

o pozastavení průkazu rozhoduje soud: 2 měsíce až 2 roky

Řízení pod vlivem omamných látek nebo drog

 500

 2,500

 -

Neoprávněné parkování

 30

 150

 

  - na chodníku nebo přechodu pro chodce

 60

 300

 

  - mimo zastavěné oblasti, na silnici, v noci

 250 

 1,250 

 

Nezapnuté bezpečnostní pásy

 120

 600

 -

Používání mobilního telefonu během jízdy

 120

 600

 -

Způsobení nehody s ujetím (zahrnující zranění nebo smrt) (řidič může dostat trest odnětí svobody)

 500 

 2,500

 -

Nepřítomnost ochranné helmy (motocykl)

 60

 300

 

Nepoužití výstražného trojúhelníku nebo reflexní vesty

 120

 600

 

Použití radarového detektoru

 500

 2,500

 

 

Zabavení vozidla

 

Policie může zabavit vozidlo po dobu až 12-ti hodin, pokud je řidič pod vlivem alkoholu, a pokud s ním není ve vozidle někdo, kdo je schopen řídit. Policie může zabavit vozidlo, které není pojištěno v rámci povinného ručení, nebo vozidlo, které nemá osvědčení o registraci.

 

Zahraniční vozidlo může být zabaveno, pokud řidič odmítne zaplatit pokutu.

 

Bodový systém

 

V Portugalsku se nevyužívá žádný bodový systém.

 

Pokud se však motorista dopustí 2 závažných trestných činů do 3 let, může soud rozhodnout o pozastavení jeho řidičského průkazu na dobu jednoho roku až 5-ti let. Spáchá-li 3 závažné trestné činy nebo 5 poměrně závažných trestných činů do 5-ti let, může soud motoristovi nařídit, aby absolvoval speciální řidičské zkoušky.


Speciální pravidla pro parkování

 

V Portugalsku se nepoužívají žádné dopravní značky označující parkovací omezení.

 

V zastavěných oblastech je zakázáno parkování:

 

- Do 5-ti metrů od křižovatky a zatáčky, kde je omezená viditelnost

- Na přechodech pro chodce

- Do 3 metrů tramvajových zastávek

- Do 10-ti metrů od zastávek jiné veřejné osobní dopravy

- Na řádně označených parkovacích místech pro vozidla taxislužby

- Naproti vjezdům do budov

 

Stojící nebo zaparkovaná vozidla musí zůstat stát ve stejném směru, ve kterém je veden provoz na té straně silnice, s výjimkou vyhrazených parkovacích míst nebo na komunikacích kde se parkování řídí předpisy uvádějícími, že je možné parkovat pouze na jedné straně komunikace.

 

Omezené parkování a zpoplatněné parkování je v centru hlavních měst, jako jsou Lisabon, Porto, Setubal, Albufeira, atd.

 

Mimo zastavěné plochy parkování je zakázáno:

 

- Na mostech

- V tunelech

- Na železničních přejezdech

- V místech, kde je omezená viditelnost

- Do 20-ti metrů od křižovatky

- V zatáčkách nebo na mostech

- V noci na vozovce

 

Výkon parkovacích předpisů

 

Vozidla, která jsou zaparkovaná protiprávně mohou být znehybněna pomocí botiček, které se odstraní až po uhrazení pokuty. Vozidla mohou být také odtažena a zpět je lze získat opět pouze po zaplacení pokuty (30 až 150 Eur), spolu s uhrazením nákladů na odtažení vozidla.

 

V případě závažných přestupků v souvislosti s parkováním jsou pokuty vyšší (60 - 300 EUR). Pro informace o minimálních a maximálních pokutách viz "Pokuty".

 

Parkovací místa pro zdravotně postižené motoristy      

 

Držitelé symbolu pro zdravotně postižené motoristy mohou parkovat na vyhrazených místech pro zdravotně postižené motoristy.

 

Zdravotně postižení motoristé nemají nárok na bezplatné parkování v místech, kde je parkování placené a nesmí překročit časový limit určený pro parkování.

 

Zahraniční symboly pro zdravotně postižené motoristy a certifikáty jsou uznávány.


Semafory

 

V Portugalsku se používá systém tříbarevného semaforu v souladu s Úmluvou o dopravních značkách a signálech z roku 1968. Nicméně odlišností od ČR je situace, kdy po červeném světle nenásleduje oranžové, ale rovnou zelené světlo..

 

Blikající oranžové světlo na semaforu znamená "POZOR".

 

Blikající nebo svítící červené světlo znamená "STOP" a udává varování před překážkou nebo blížícím se vlakem na železničním přejezdu.

 

V Lisabonu jsou k dispozici speciální semafory pro autobusy a vozidla taxi pohybující se v autobusových pruzích.

 

Dopravní značení

 

Dopravní značky jsou v souladu s Úmluvy o dopravních značkách a signálech z roku 1968.

 

viz http://www.unece.org/trans/conventn/signalsa2.pdf

 

Dopravní značení používané pro označení konce zákazu parkování je šedá a bílá parkovací značka se šikmým černým pruhem.

 

Vodorovné dopravní značení

 

Vodorovné dopravní značení je v bílé nebo žluté barvě. Žlutá čára podél strany vozovky označuje zákaz parkování; „cik-cak“ žlutý vzor v křižovatce ("boxová křižovatka") naznačuje řidiči, že nesmí vjet do tohoto pásma, dokud není výjezd z křižovatky volný. 

 


Přístup k přejezdu je signalizován pomocí dopravního značení na silnici každých 50 metrů od vzdálenosti 150 metrů. V Portugalsku jsou závory na většině železničních přejezdů.

 

Neexistují zde žádná speciální omezení rychlosti.


Návštěvníci a obyvatelé

 

Bezpečnostní pásy a dětské zádržné systémy

 

Pro řidiče a všechny cestující soukromých vozidel je povinné mít zapnuté bezpečnostní pásy, pokud jsou ve vozidle k dispozici.

 

Děti do 12-ti let a měřící méně než 1,35 m, cestující ve vozidle vybaveném bezpečnostními pásy, musí cestovat na zadních sedadlech ve speciálním dětském zádržném systému přizpůsobeném jejich velikosti a hmotnosti, s výjimkou případů, kdy:

 

- vozidlo má jen dvě sedadla nebo není vybaveno bezpečnostními pásy.

- dítě do 3 let může být přepravováno na předním sedadle vozidla ve speciálním zádržném systému čelem proti směru jízdy. V tomto případě musí být deaktivován airbag.

 

V případě porušení tohoto nařízení hrozí pokuta ve výši od 120 do 600 Eur.

 

Helmy pro cyklisty

 

V Portugalsku je pro řidiče a spolujezdce na mopedu nebo motocyklu povinné nosit bezpečnostní přilbu.

 

Dětem do 7 let věku není dovoleno jezdit na motocyklu.

 

Světla

 

Veškerá motorová vozidla musí být vybavena dvěma bílými nebo žlutými světly a červeným zadním světlem (dvěma zadními světly pro vozidla nad dva metry na šířku). Zadní registrační značka musí být osvětlena.

 

Vozidla by měla v noci v zastavěných oblastech použít potkávací nebo obrysová světla.

 

Pro motocykly a mopedy je povinné mít zapnutá světla ve dne i v noci.

 

Ostatní vozidla musí mít zapnutá světla:

- V noci

- V průběhu dne, kdy je špatná viditelnost (mlha, silný déšť, kouř, prach, atd.)

- V tunelech a na cestách, kde je intenzita dopravy reverzibilní

 

Výstražný trojúhelník

 

Všechna vozidla (kromě motocyklů) registrovaná v Portugalsku musí mít na palubě červený reflexní výstražný trojúhelník.

 

Použití výstražného trojúhelníku je povinné:

 

- ve dne, kdy stojící vozidlo, nebo náklad vysypaný na silnici, není vidět ze vzdálenosti nejméně 100 metrů

- za všech okolností v noci, kdy je stojící vozidlo nebo náklad vysypaný na silnici, kromě případů, kdy světelné podmínky umožňují snadno vidět překážku ze vzdálenosti nejméně 100 metrů.

 

Trojúhelník musí být umístěn nejméně 30 metrů za vozidlem, nebo nákladem tak, aby bylo viditelné ze vzdálenosti nejméně 100 metrů.

 

Trojúhelníky schválené příslušnými orgány v jiných zemích mohou být v Portugalsku také použity.

 

V případě vozidel, registrovaných v zahraničí, která nepodléhají povinnosti mít na palubě reflexní výstražný trojúhelník musí mít jejich řidiči k dispozici prostředky pro označení svého vozidla v případě poruchy na vozovce; v takovém případě musí být použita výstražná světla.

 

Výstražná světla musí být použita, pokud vozidlo způsobuje překážku, nebo ohrožuje ostatní účastníky silničního provozu (v dopravních zácpách nebo vždy, když je špatná viditelnost). Stejně tak musí být výstražná světla použita v případě tažení vozidla.

 

Hasicí přístroj

 

Hasicí přístroj není v Portugalsku povinný.

 

Lékárnička

 

Lékárnička není v Portugalsku povinná.

 

Pneumatiky a hloubka dezénu

 

Pneumatiky musí mít hloubku dezénu alespoň 1,6 mm na 75% šířky celého jejího obvodu.

 

Ostatní

 

Radarové detektory

 

Je zakázáno mít na palubě vozidla nebo používat radarový detektor, který aktivně vyhledává radary nebo, který ruší policejní komunikaci.

 

Reflexní vesty

 

Reflexní vesta se nevyžaduje pro vozidla registrovaná v zahraniční.

 

Palubní kamery

 

V Portugalku je zakázáno mít na palubě vozidla palubní kameru, umístěnou na přístrojové desce/ čelním skle vozidla.

 

Návštěvníci

 

Viz výše.

 

Obyvatelé

 

Bezpečnostní helmy pro motocyklisty

 

Bezpečnostní helmy používané obyvateli Portugalska musí být vybaveny reflexními pásky.

 

Bezpečnostní pásy / dětské bezpečnostní sedačky

 

Všechny vozidla musí být povinně vybavena bezpečnostními pásy na předních i zadních sedadlech.

Pro řidiče a všechny cestující soukromých vozidel je povinné mít zapnuté bezpečnostní pásy, pokud jsou ve vozidle k dispozici.

Dálkové autokary registrované v Portugalsku od 1. října 1999 musí být vybaveny bezpečnostními pásy na všech sedadlech. Všichni cestující v těchto autokarech musí bezpečnostní pásy použít. Pokud tak neučiní, mohou být potrestáni pokutou ve výši 120 – 600 Eur.

 

Zpětná zrcátka

 

Všechny motorová vozidla včetně motocyklů musí být povinně vybavena 2 vnějšími zpětnými zrcátky, po jednom na každé straně vozidla. V případě soukromého vozidla, není vnější zrcátka povinné na pravé straně za předpokladu, že vnitřní zrcátko udává perfektní viditelnost.

 

Reflexní vesty

 

Reflexní vesta je povinná na palubě automobilů registrovaných v Portugalsku. Řidiči musí nosit reflexní vestu při výstupu z vozidla, které se zastaví v jízdních pruzích a ve všech případech, kdy musí použít výstražný trojúhelník, viz výše. Barva vesty může být žlutá, oranžová, růžová nebo zelená, ale musí být v souladu se směrnicí 89/686/EHS o osobních ochranných prostředcích.

 

Pokuty: nepřítomnost reflexní vesty na palubě vozidla = 60 - 300 Eur, nepřítomnost reflexní vesty v případě potřeby, tj. při výstupu z vozidla = 120 - 600 Eur.


Použití pneumatik s hroty je v Portugalsku zakázáno, ale sněhové řetězy mohou být použity v místech, kde je to nezbytné.

 

V Portugalsku nejsou stanoveny žádné rychlostní limity nebo zvláštní předpisy pro jízdu se sněhovými řetězy.


Registrační formality

 

Obyvatelé jsou povinni zaregistrovat své jízdní kolo na městském úřadu.

 

Pojištění

 

Povinné ručení je povinné pro mopedy, ale není nutné pro jízdní kola.

 

Cyklopruhy

 

V Portugalsku existuje několik cyklistických stezek. V Lisabonu vedou cyklistické stezky zahradami Campo Grande, od Torre de Belém do Cais Sodré (7 km) podél řeky Tagus a mezi Cascais a Guincho.

Další stezky jsou uvedeny na webových stránkách Visao, viz http://www.ciclovia.pt/.

 

Dětem do věku deseti let na jízdním kole je dovolena jízda po chodnících, pokud respektují a neohrožují bezpečnost chodců.

 

Povinné vybavení

 

- Světla: přední (bílé nebo žluté), zadní (červené)

- Odrazky: alespoň 3 mezi paprsky každého kola a na zadním blatníku nebo reflexní pásky na každé straně pneumatiky a na zadním blatníku

- Zvonek

- Reflexní registrační značka

 

Bezpečnostní helma

 

Při jízdě na kole není povinné nosit helmu. Nicméně pokud cyklista přepravuje dítě jako cestujícího, musí dítě helmu mít.

 

Speciální právní úprava

 

Přepravovat jízdní kolo v zadní části vozidla je zakázáno. Jízdní kola mohou být přepravována na střeše vozidla za předpokladu, že celková výška nepřesahuje 4 metry. Jízdní kola mohou být přepravována na zadní straně „mobilního domu“, obytného automobilu nebo karavanu za předpokladu, že nebudou přesahovat šířku vozidla.


Hlášení o nehodě

 

Policie musí být na místo nehody přivolána v případě zranění nebo důležité materiální škody.

 

Čísla tísňových linek

 

 Policie

 112

 Ambulance

 112

 Hasiči

 112

 

Pojistné formality

 

Motorista, který je účastníkem dopravní nehody, musí informovat svoji pojišťovnu a vyplnit potřebný formulář s uvedením podrobností a okolností nehody.

Vozidla pro osobní dopravu

 

Ve velkých městech si návštěvník může zapůjčit auto bez řidiče. Půjčovny mají také pobočky na letištích a mezinárodních železničních stanicích.

 

Příklady Hertz sazeb, Červen 2015 , v Eurech:

 

Neomezené km:

 

 

 1 den   

7 dní

VW Polo

32.80 EUR

163.07 EUR

Citroen Elysee

43.90

219.12

VW Golf

60.00

284.90

VW Passat

100.00

513.07

 

Tyto ceny zahrnují povinné ručení. Přenesení odpovědnosti a DPH ve výši 23% zde zahrnuto není.

 

Požadavky pro řidiče

 

Řidič musí být ve věku nejméně 25-ti let (u některých modelů vozidel pak 30-ti let) a být držitelem národního řidičského průkazu po dobu minimálně jednoho roku.  Řidiči ve věku mezi 21-ti a 24-ti lety si mohou u společnosti Hertz zapůjčit automobil po zaplacení příplatku.


Obecné

 

Železnice jsou provozovány společností "Comboios de Portugal" (CP). K dispozici jsou vozy první a druhé třídy. Rezervace je nutná v případě rychlíku "Alfa Pendular" nebo "Intercidades". U mezi-regionálních vlaků, se rezervace doporučuje.

 

Vnitrostátní osobní doprava

 

Hlavní trasy:

Lisabon - Coimbra - Porto - Braga 
Lisabon - Faro 
Lisabon - Coimbra - Guarda 
Lisabon - Castelo Branco - Covilhã 

Lisabon - Guimaraes 

Lisabon - Evora 

Lisabon - Beja

 

Ceny jízdenek se liší podle typu zvoleného vlaku a komfortní třídy (první a druhá třída). K dispozici jsou slevy pro děti, skupiny a seniory. Vlakové jízdní řády jsou k dispozici u informačních přepážek, na stanicích, v turistických kancelářích a na internetu.

 

Pro další informace týkající se železniční dopravy, stejně jako na nákup jízdenek, je třeba kontaktovat hlavní nádraží:

 

Estação de Santa Apolónia

Avenida Infante Dom Henrique 73

1100 Lisabon

 

(Všechny portugalské domácí železniční spoje odjíždějící z "Santa Apolonia" zastavují na stanici "Oriente", která se nachází ve čtvrti "Parque das Nações", v blízkosti lisabonského letiště a je snadno dostupná metrem).

 

Vnitrostátní železniční služby

 

V současné době nejsou pro přepravu automobilů k dispozici žádné služby.

 

Mezinárodní osobní doprava

 

V Portugalsku jsou k dispozici vlaky spojující Lisabon a Porto s Paříží, odkud mohou být využity spoje se zbytkem Evropy. Surex / Sud-Expresso z Lisabonu do Paříže, se zastávkou v Hendaye (Francie) a následně lze využít spoj TGV-Atlantique do Paříže. 

Mezinárodní vlaky mají k dispozici vozy první a druhé třídy, spací vozy a lehátkové a restaurační vozy.

 

Noční spací vlak, hotelový vlak Lusitania, zajišťuje spoje mezi Madridem a Lisabonem.

 

Pro mezinárodní expresní služby na dlouhé a střední vzdálenosti je vhodné spoje předem rezervovat.

 

Pro další informace týkající se železniční dopravy, stejně jako na nákup jízdenek, je třeba kontaktovat hlavní nádraží:

 

Estação de Santa Apolónia

Avenida Infante Dom Henrique 73

1100 Lisabon

 

Mezinárodní železniční služby

 

V současné době nejsou pro přepravu automobilů k dispozici žádné služby.

 

Adresa pro více informací

 

Caminhos de Ferro Portugueses

(Portugalské dráhy)

Call centrum: +351 707 201 220 (od 07.00 do 23.00 hodin) ze zahraničí
                     808 208 208 pro volání z Portugalska
fax +351 21 347 4468 
e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

 

Další informace, týkající se železniční dopravy, stejně jako nákupu vstupenek, jsou k dispozici na hlavním nádraží:

 

Estação de Santa Apolonia
Avenida Infante Dom Henrique 73 
1100 Lisabon 
Tel. +351 21 881 6242


Dálkové autobusy jsou v Portugalsku velmi populárním dopravním prostředkem. Síť je zde dobrá a pomocí autobusu je možné dosáhnout oblastí, které nejsou dostupné vlakem.

 

Národní autobusovou společností je Rede Expressos, viz odkaz vpravo.

Společnost Renex provozuje rovněž národní síť autobusů.

 

K dispozici jsou také regionální společnosti:

 

Rodonorte - severo-západní region, z Braga

http://www.rodonorte.pt/

 

Transdev - centrální pobřežní region, z Coimbra

http://www.transdev.pt/

 

EVA Transportes - jižní region, z Faro

http://www.eva-bus.com/


Metro

 

V hlavních městech jsou k dispozici autobusy a tramvaje. Cestující zaplatí jednotné jízdné u řidiče, případně je možné zakoupit jízdenky v knihkupectvích nebo u autobusové společnosti.

 

V Lisabonu je k dispozici podzemní systém metra se čtyřmi linkami. Vlaky jezdí od 06.30 do 01.00 hodin. Červená linka byla v červenci 2012 rozšířena na mezinárodní letiště - viz http://www.metrolisboa.pt/.

 

K dispozici je "Lisboa Card", která umožňuje volný vstup do 26-ti muzeí a dále také cestování metrem, tramvají, vlakem a autobusem. Informace je možné získat od:

 

Associaçao de Turismo de Lisboa
Rua do Arsenal, 23
1100-038 Lisbon 
tel.: +351 210 312 700
fax: +351 210 312 899
email: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

 

V Portu je také systém metra se 6-ti linkami, přičemž jedna z nich je vedena na letiště. Viz odkaz vpravo.

 

Autobusy a trolejbusy

 

Viz výše.

 

Taxi

 

Vozidla taxislužby jsou obvykle krémové barvy. Ve městě se jízdné účtuje podle standardního tarifu, dle vzdálenosti; mimo město může být jízdné měřeno také dle vzdálenosti, nebo účtováno za paušální poplatek a taxikáři mohou uplatňovat nárok na poplatek za zpáteční jízdné.


Mezinárodní trajektové linky

 

Četné námořní linky spojují Lisabon s ostatními zeměmi, nicméně v Portugalsku není k dispozici žádná trajektová doprava uskutečňovaná po moři.

 

Španělsko

 

Trajektová doprava operuje přes řeku Guadiana mezi Vila Real de Santo António a Ayamente (Španělsko): trajekt každý den, každých 40 minut mezi 09.30 a 20.00 nebo 21.00 hodin.

 

Řeku Guadiana také křižuje most (IP1 - EO1), přičemž tento přechod je otevřen 24 hodin denně.

 

Další služba funguje mezi městy Alcoutim a Sanlucar (Španělsko).

 

Říční trajekty

 

Trajekt provozovaný společností Transado prochází ústím řeky Sado z Setubal do Troia. Tento trajekt přepravuje jak cestující, tak vozidla. Tento trajekt je v provozu 24 hodin denně, přičemž cesta trvá 15 minut.

 

Následující převozy operují v Lisabonu na řece Tagus:

 

- Cais do Sodré - Cacilhas
- Cais to Sodré - Seixal
- Montijo - Cais do Sodré
- Belém - Porto Brandão
- Belém - Trafaria
- Barreiro - Terreiro do Paço

Tyto trajekty přepravují zejména cestující, nicméně některými z nich je také možné přepravovat automobily.

 

Adresa pro další informace

 

Atlantic Ferries - Tráfego Local, Fluvial e Marítimo, S.A.

Doca do Comércio

2900 Setúbal

Tel.: +351 265 235 101

Fax: +351 265 546 031

e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

Internet: http://www.atlanticferries.pt/

 

Transtejo e Soflusa – Transportes Tejo, SA
Rua de Cintura do Porto de Lisboa
Terminal Fluvial do Cais do Sodré
1249-249 Lisbonne
Tel.: +351 210 422 411

        +351 210 422 411
Call Centrum 808 203 050 (v Portugalsku)
Fax: +351 210 422 499
e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.


Vstupní přístavy

 

Mnoho portugalských přístavů je otevřených pro rekreačních lodě, včetně doku "Bom Sucesso" v Lisabonu:

 

 Albufeira

 Portimão

 Aveiro

 Porto (Douro)

 Cascais

 Póvoa de Varzim

 Faro

 Sagres (Praia Baleeira)

 Figueira da Foz

 Sesimbra

 Lagos

 Setúbal

 Leixões (Porto)  

 Sines

 Lisbon

 Tavira

 Nazaré

 Troia

 Oeiras

 Viana do Castelo

 Olhão

 Vilamoura (velký přístav)

 Peniche

 Vila Real de Santo António

 

Pravidla pro užívání plavidel

 

Kapitáni rekreačních lodí se musí hlásit na přístavní policii a předložit zde doklady k plavidlu s cílem získat povolení k navigaci v portugalských vodách na dobu 6-ti měsíců.

 

Denní Poplatky za kotvení se liší v každém přístavu v závislosti na velikosti lodi.

 

Adresa pro více informací

 

Další informace lze získat na adrese:

 

Associação Naval de Lisboa
Doca de Belém
1400-038 Lisbon
tel.:  +351 213 61 94 80
fax:  +351 213 63 58 61
e-mail:   Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.
Internet: www.ycporto.com

 

Pokud se chtějí návštěvníci zúčastnit jakékoliv sportovní soutěže, musí se zaregistrovat jako IMS nebo CHS v jednom z následujících klubů:

 

Leixões (Oporto):
Yate Club do Porto
Molhe Norte de Leixões
4450-718 Leça da Palmeira
tel.: +351 229 96 55 86
fax: +351 229 98 35 72

e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

internet: www.ycporto.com


Vedení přístavu:
tél.: +351 229 990 700
fax: +351 229 955 062

Peniche:
Club Naval de Peniche, Forte das Cabanas 
2520-619 Peniche
tel.: +351 262 78 25 68
fax: +351 262 78 30 82
e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

Internet: www.cnpeniche.pt


Národní letecké společnosti

 

Národní letecké společnosti

Národní leteckou společností je společnost TAP (Transportes Aéreos Portugueses), která provozuje mezinárodní a vnitrostátní lety.

Letecká společnost Sata provozuje lety spojující Portugalsko a jeho ostrovy (Azorské ostrovy a Madeira) s některými evropskými a americkými zeměmi.

 

Mezinárodní letiště

 

Lisabon

Mezinárodní letiště (Portela) se nachází 7 km severně od města. Červená linka metra byla v roce 2012 prodloužena a nyní spojuje stanici Saldanha s letištěm za 16 minut, mezi 06.30 a 01.00 hodin.

Autobusová doprava jezdí každých 10 minut od 05.30 do 01.00 hodin a spojuje letiště s centrem města a hlavním železničním nádražím.

Speciální "Aerobus" spojuje letiště s centrem s intervalem každých 20 minut, mezi 07.00 a 23.00 hodin. K dispozici jsou i vozidla taxislužby.

 

Porto

Letiště se nachází 11 km od města a s centrem města je spojeno linkou metra (doba jízdy - 30 minut). K dispozici jsou i vozidla taxislužby.

 

Faro

Letiště se nachází 4 km západně od města (doba jízdy - 25 minut) a s městem je spojeno pomocí autobusových linek, v období mezi 05.00 a 23.00 hodin. K dispozici jsou i vozidla taxislužby.

 

Další letiště

Funchal (Madeira)

Ponta Delgada (ostrov São Miguel - Azorské ostrovy)

Lages odst. Terceira Island - Azorské ostrovy)

Santa Maria (Santa Maria Ostrov - Azorské ostrovy)

Flores (Azorské ostrovy)

Horta (Azorské ostrovy)

 

Nájem vozidel na letištích

 

Pobočky autopůjčoven jsou k dispozici na všech mezinárodních letištích.

Klasifikace

 

Oficiální klasifikace hotelů v Portugalsku je následující:

 

 Hotely

 1 - 5 hvězdiček

 Hotely/Apartmány

 2 - 4 hvězdičky

 Pousadas

 kategorie B, C, C+, CH

 Pensiony

 1 - 4 hvězdičky

 Motely

 2 - 3 hvězdičky

 

Vláda vlastní množství atraktivních hotelů často umístěných v upravených historických budovách známých jako "pousadas", které řídí manažeři v rámci poskytování přísně kontrolovaných úrovní služeb a rozsahu poplatků. Pousadas se obecně nachází přímo u moře nebo v místě poskytujícím nádherný výhled. Návštěvník zde najde příjemnou atmosféru spolu s charakteristickou okolní krajinou a dobré jídlo založené na místních produktech jako jsou vynikající ryby, zelenina, ovoce a portugalská vína.

V Portugalsku jsou také "estalagens", nebo-li soukromě provozované malé zájezdní hostince.

 

Tarify

 

Níže jsou uvedeny orientační ceny za noc na hotelu v sezóně za dvoulůžkový pokoj s vanou nebo sprchou, včetně snídaně, DPH a služeb (6%):

 

 *****

310 – 420 EUR

 **** 

90 – 240

 ***

80 – 120

 **

44 – 89

 Pousadas

120 – 330 EUR (v hlavní sezóně)

 

Rezervace

 

Cestovní kancelář autoklubu ACP, ACP-Viagens, může provádět rezervace pro členy zahraničních klubů.

Pracovníci informačních přepážek na letištích a hranicích jsou schopni pomoci návštěvníkům s výběrem hotelů a někdy také se zajištěním rezervace.

Další informace o rezervacích v Pousadas lze získat na adrese:

 

Pousada de Portugal
Rua Soares de Passos, 3
Alto de St Amaro
1300-3140 Lisbon
Tel.: +351 21 844 20 00
Fax: +351 21 844 20 88
e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

Hlavní sezóna v Portugalsku je v létě, o Vánocích, na Nový Rok, během karnevalu a o Velikonocích.

 

Průvodci

 

Viz:

http://www.pousadas.pt/historic-hotels-portugal/en/pages/home.aspx

http://www.maisturismo.pt/

http://www.atl-turismolisboa.pt/

 

Hotelové řetězce

 

Best Western, Holiday Inn, Ibis, Intercontinental, Novotel, Meridien, Real Hotel Group, Sana, Sheraton, Sofitel.

 

Adresa pro více informací

 

Turismo de Portugal, IP
Rua Ivone Silva, Lote 6
1050-124 Lisbon
Tel.: +351 211 140 200
Fax: +351 217 810 009
e-mail : Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

Pro hotely v Lisabonu:


Lisboa Welcome Centre
Rua do Arsenal 25
1100-038 Lisbon
Tél.: +351 210 312 700
Fax: +351 210 312 899
e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

 

Seznam dalších turistických informačních center v Lisabonu, viz:

http://www.lisbon-tourism.com/en/lisbon-tourist-information-offices.html


Místa

 

Kempování je v Portugalsku velmi populární – k dispozici je velký počet kempy. Většina z nich disponuje sprchou, elektřinou a kavárnou. Nejlepší místa jsou vybavena bazénem, restaurací, prádelnou, hřištěm pro děti, a někdy tenisovými kurty. "Orbitur" kampy jsou obvykle nejlépe vybavené vzhledem k zařízení. Většina měst nabízí "obecní tábořiště" s různou kvalitou.

 

"Roteiro Campista" je užitečným vodítkem, obsahující seznam kempů, aktualizovaný každý rok - popisy zařízení, umístění kempu a trasy jsou k dispozici. Příručka se prodává v turistických kancelářích a knihkupectvích.

 

http://www.roteiro-campista.pt/

("Camping Portugal 2015" - cena 10 EUR).

 

Oddělení ACP pro kempování a karavanování provádí rezervace na místech schválených ACP. Tato služba je k dispozici on-line na internetových stránkách AIT a FIA klubů. Sleva pro členy ACP je poskytnuta členům, kteří si rezervují místo prostřednictvím oddělení ACP pro kempování.

 

e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript..

 

Tarify

 

Tarify se liší v závislosti na ročním období, umístění a kategorii lokality.

 

Ceny se pohybují od 2 do 10 EUR za osobu za noc. Pro obecní kempy je typicky poplatek 5 EUR na osobu za noc v létě (od května do září). Mimo hlavní sezónu jsou ceny nižší o polovinu.

 

Dokumenty potřebné pro kempování

 

Cestovní pas nebo občanský průkaz se nevyžaduje.

Camping Card International se doporučuje a opravňuje svého vlastníka ke snížení sazeb za kempování a mimo jiné se na jejich držitele se vztahuje pojištění.

Camping Card International vydává ACP, konkrétně oddělení pro kempink.

 

Stanování

 

Stanování je zakázáno mimo organizované kempy. Nicméně návštěvníkům s karavany je dovoleno zastavit na dálnici v servisních oblastech a oblastech určených k odpočinku a vařit zde jídlo za předpokladu, že se toto uskuteční v rozumném časovém intervalu.

 

Nájem vybavení

 

Většina kempů v Portugalsku disponuje chatami a bungalovy určenými k pronájmu.

 

Průvodci

 

ACP nezveřejňuje kempinkové průvodce, ale svým členům prodává výtisk průvodce s výpisem kempinkových lokalit a táborů, včetně mapy a informací o kategoriích a vybavení těchto míst.

 

Adresa pro více informací

 

Federação Portuguesa de Campismo e Montanhismo de Portugal
Avenida Cor Eduardo Galhardo 24D
1199-007 Lisbon
Tel.: +351 218 12 68 90
Fax: +351 218 12 69 18
e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

Internet: http://www.fcmportugal.com

Orbitur
Avenida Boavista No. 1681-3°
4100-132 Oporto
Tel.: +351 22 606 1360
Fax: +351 22 606 3590
e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

Internet: http://www.orbitur.com

V Portugalsku je přibližně 50 hostelů, které jsou otevřené pro všechny členy organizací přidružených k Hostelling International.

 

Některé hostely mají dvoj-lůžkové pokoje, noclehárny, a dokonce i malé apartmány pro 4 osoby.

 

Orientační tarify pro rok 2014:

 

 

 Hlavní sezóna

 Mimo sezónu

 Postel v noclehárně

 12 – 25 EUR

10 – 23 EUR 

 Dvojitý pokoj

 26 – 38

23 – 30

 

Adresa portugalského sdružení:

 

MOVIJOVEM
Rua Lucio de Azevedo, 27
1600-146 Lisbon
Tel.: +351 21 723 2100
Fax: +351 21 723 2101
e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.


Penziony/ dovolená na statcích

 

„Central Nacional de Turismo no Espaçao Rural“ má rezervační centrum pro ubytování v chatách, na farmách, nebo v rodinných domech: Solares de Portugal, viz odkaz na této stránce.

Ceny za dvoulůžkový pokoj se pohybují od 65-ti do 125-ti Eur za noc.

 

Vlastní stravování

 

Vily a apartmány s vlastním stravováním jsou rozděleny do tří kategorií: luxusní, 1. třídy a 2. třídy.


 

Filtrovat parametry

Země


© 2015 ÚAMK. All Rights Reserved. Designed By ÚAMK