Mezinárodní turistické informace

Lucembursko



 

Lucembursko

Mapa: LucemburskoMapa: Lucembursko
   

 OBSAH

Vlajka: LucemburskoVlajka: Lucembursko
2,586 km čtverečních
520,672 (2014)
Euro (100 centů) - EUR (€)

ACL (Automobile Club du Grand-Duché de Luxembourg)

 

Centrála

 

Automobile Club du Grand-Duché de Luxembourg (ACL)

54 route de Longwy

8080 Bertrange

Lucembursko

Tel.: +352 45 00 45-1

Fax: +352 45 04 55

e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

Internet: http://www.acl.lu

 

Klubový korespondent:

 

Paní Simone Schleimer

Tel.: +352 45 00 45-288

e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

 

Úřední hodiny

 

Centrála: pondělí až pátek: 08.30 - 18.00 hodin (ve středu do 19.00 hodin)

O víkendech a svátcích je zavřeno.

Nicméně v období mezi červencem a srpnem mají v sobotu kanceláře následující otevírací dobu - 09.00 - 13.00, nicméně klientům jsou poskytovány pouze turistické informace.

 

Regionální pobočky

 

Autoklub ACL má pobočku ve městě Diekirch, v budově Národní konzervatoře historických vozidel, na adrese:

20-22 rue de Stavelot

L - 9280 Diekirch

Tel.: 352 268 00 468

e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

 

Úřední hodiny:

Úterý až neděle: 10.00 - 18.00hodin

 

Jazyky používané personálem klubu

 

Lucemburština, němčina, francouzština a angličtina.

 

Publikace

 

Autoklub ACL vydává následující publikace:

- věstník "Auto Touring", který je distribuován zdarma členům klubu čtyřikrát ročně (k dispozici online)

- různé publikace s užitečnými informacemi pro motoristy

 

Služby, poskytované členům zahraničních klubů

 

Zahraniční návštěvníci, kteří předložit členskou kartu klubu AIT nebo FIA mají nárok na stejné služby jako mají členové autoklubu ACL, tj.:

 

Havarijní služba

 

Autoklub ACL provozuje havarijní službu ("Service Routier"), s pokrytím v rámci celého Lucemburska.

Telefonní číslo: +352 26 000

Provozní doba: 24 hodin denně (včetně nedělí a svátků).

 

Pomoc na místě je poskytována zdarma členům autoklubů v systému SNAKE, kteří jsou držiteli asistenční brožury (ETI). Odtah vozidla do nejbližšího servisu je také zdarma. Náhradní díly si následně musí klient uhradit sám.

 

Rezervace

 

Autoklub ACL rezervace neprovádí.

 

Turistické informace

 

Autoklub ACL poskytuje zahraničním návštěvníkům, kteří jsou členy zahraničních autoklubů, turistické informace a itineráře zdarma. V prodeji jsou současně průvodce a silniční atlas.

 

Turistické informace: +352 45 00 45-1

 

Právní poradenství

 

Autoklub ACL poskytuje zahraničním motoristům právní poradenství.

 

Pomoc s celním řízením

 

Autoklub ACL není oprávněný k projednávání celních formalit.

 

Nouzové vysílání

 

Autoklub ACL je oprávněn pro organizování nouzového vysílání v případě potřeby.

 

Ostatní

 

Autoklub ACL je schopen v případě nehody, nebo závažné poruchy vozidla, zajistit svým členům dopravu do místa jejich bydliště.


Lucemburské velkovévodství je nezávislým suverénním státem, s dědičným právem konstituční monarchie, které patří rodu Nassau.

Rozloha: 2,586 km čtverečních

Počet obyvatel: 509,074 (2012)

 

Jedna třetina území je pokryta lesy. Území je rozděleno do dvou geografických částí:

 

- Hornatá oblast Arden (Oesling) na severu, se dvěma národními parky: Parc Naturel de la Haute-Sûre a Parc Naturel de l'Our

 

- Oblast Bon Pays (Gutland) na jihu, která zahrnuje hlavní město, oblast Mullerthal (také známá jako Malé Švýcarsko), údolí Mosely a důlní oblast Červená země (Terres Rouges).

 

Jazyk

Oficiálně uznaným národním jazykem je lucemburština. Pro administrativní a komerční účely je obecně používána francouzština a němčina, přičemž velké množství obyvatel Lucemburska mluví také anglicky.

 

Další informace jsou k dispozici od:

 

National Tourist Office

(Národní úřad pro cestovní ruch)
68-70 boulevard de la Pétrusse 
Boîte Postale 1001
L - 1010 Luxembourg
Tel.: +352 42 82 82 1
Fax: +352 42 82 82 38
e.mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.
Internet: http://www.visitluxembourg.lu

Luxembourg City Tourist Office

(Lucemburský obecní úřad pro cestovní ruch)
30 Place Guillaume II
L - 1648 Luxembourg

B. P. 181

L – 2011 Luxembourg
Tel.: +352 22 28 09
Fax: +352 46 70 70
e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.
Internet: http://www.lcto.lu

 

Místní čas

 

Místní čas: GMT + 1

Letní čas: GMT + 2, od první neděle v březnu do poslední soboty v říjnu

 

Podnebí a teploty

 

Podnebí je mírné, s celoroční možností deště. Jaro je obecně suché a chladné. Během léta je na většině území jasno, nicméně noci mají tendenci být chladné. Podzim je často deštivý, nicméně i v tomto období se vyskytne několik teplých dní v září / říjnu, které jsou známé jako "babí léto". Zimy jsou v Lucembursku obecně mírné. Nejpříznivějším obdobím pro návštěvu Lucemburska je období od května do poloviny října.


Mezi nejpopulárnější  sporty v Lucembursku patří následující: pěší turistika (k dispozici je více než 5,000 km turistických tras), cykloturistika, jízda na koni, vodní sporty, golf, tenis, myslivost a rybaření.

 

Rybolov

 

Pro různé druhy rybolovu jsou vyžadována různá povolení. Více informací je k dispozici v jedné z následujících institucí:

 

Luxembourgish Federation for Recreational Fishing

(Lucemburská federace pro rekreační rybolov)

47, rue de la Libération

L - 5969 Itzig

Tel:. 352 36 65 55

Fax: +352 36 90 05

e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

Internet: http://www.flps.luor

 

National Tourist Office

(Národní úřad pro cestovní ruch)

68-70, boulevard de la Pétrusse

L - 1010 Luxembourg

Tel:. +352 42 82 82 1

Fax: +352 42 82 82 38

e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

Internet: http://visitluxembourg.lu

 

Lov

 

Povolení k lovu, platné na dobu tří dnů, (známé jako "permis d'invité") lze získat prostřednictvím Lesnické a přírodní správy. Příslušný formulář je k dispozici na internetových stránkách. Náklady pro vyřízení tohoto povolení jsou přibližně ve výši 50 EUR. Roční povolení, které stojí 221 EUR, je k dispozici také prostřednictvím Lesnické a přírodní správy.

 

Adresa pro další informace:

 

Forestry and Nature Administration

(Lesnická a přírodní správa)

16 rue Eugène Ruppert

L - 2453 LUCEMBURSKO

Tel: 352 40 22 01 - 1

Fax: +352 40 22 01 - 250

email: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

Internet: http://www.environnement.public.lu


Státní svátky

 

2015

 

1. Ledna

Nový rok

6. Dubna

Velikonoční pondělí

1. Května

Svátek práce

14. Května

Nanebevstoupení

25. Května

Svatodušní pondělí

23. Června

Národní den

15. Srpna

Nanebevzetí

7. Září

Kermesse - pouze města v Lucembursku

1. Listopadu

Svátek Všech svatých

25. a 26. Prosince

Vánoce

 

Školní prázdniny

 

2014/2015

 

Školní rok

15. Září - 15. Července

Podzimní

1 týden: 25. Října - 2. Listopadu

Vánoční

2 týdny: 20. Prosince - 4. Ledna

Zimní Winter (masopust)

1 týden: 16. - 22. Února

Jarní (Velikonoce)

2 týdny: 6. - 19. Dubna

Prázdniny

1 týden: 25. - 31. Května

Letní

8 týdnů: 16. Července - 14. Září

Státní svátky

1. Května

14. Květen

23. Června

 


 

Lucembursko

Bleší trhy (2. a 4. sobota v měsíci)

město Bourglinster

Koncerty na zámku Bourglinster (Únor - Červenec)

Lucembursko / město Esch

divadelní sezóna: stálý mezinárodní festival opery, operety, divadelních her, koncertů a baletu

Lucembursko

Koncerty pořádané Velkým lucemburským symfonickým orchestrem (čtvrteční koncerty a tzv. Lucemburské večery)

Lucembursko

Pravidelně pořádané koncerty na konzervatořích na předměstí Lucemburska

Velkovévodství

Karnevalové průvody ve městech Diekirch, Remich, Pétange a večerní maškarní bály, pořádané zejména ve městech Vianden, Wormeldange, Echternach a Steinsel, táboráky a lidové zvyky v rámci celé země (únor)

Velkovévodství

Festival podobný Svatému Valentýnu. Lidové umění, zejména podél Moselle (uprostřed předvelikonočního půstu)

Lucembursko

Jarní hudební festival (březen / duben)

město Nospelt

Emaischen - populární festival (Velikonoční pondělí)

město Clervaux

Velikonoční jarmark (Velikonoční pondělí)

Bettembourg

Koncerty v parku (každou neděli a ve státní svátky od dubna do září)

Lucembursko

"Octavius". Každoroční pouť na počest Panny Marie Lucemburské (konec dubna - začátek května)

Lucembursko

Sezóna veřejných koncertů v Place des Armes (květen - září)

Lucembursko

Mezinárodní muzejní den, květen

Velkovévodství

Jarní festival: procesí, orchestry, atd. (1. května)

město Wiltz

Festival košťat s folklórními průvody (Svatodušní pondělí)

město Echternach

Taneční průvody s více než 8.000 tanečníků a zpěváků (Svatodušní úterý)

město Echternach

Mezinárodní hudební festival (květen - červen)

Lucembursko

Vystoupení Lucemburského filharmonického orchestru (červen - září)

Lucembursko

Léto ve městě, multikulturní letní festival, červen - září

město Bourglinster

Mezinárodní umělecký trh (v polovině června)

Lucembursko / město Esch

Národní den (23. června)

město Wiltz

Evropský festival divadla a hudby pod širým nebem (červenec)

město Greiveldange

"Leiffraweschdag", Folklórní festival, 15. srpna

město Mondorf

Mezinárodní show ve skocích na koni(v polovině srpna)

Lucembursko

Schueberfouer (Schobermesse), Lucemburské městské veletrhy, (od 22. srpna do poloviny září)

města Wormeldange, Grevenmacher

"Riesling Open", Vinobraní (3. víkend v září)

města Ellange, Mensdorf

"Quetschefest", Trnkobraní (září / říjen)

město Remich-Grevenmacher

Půlmaraton podél Mosely, do konce září

Lucembursko

Muzejní noc, (12. října 2013)

město Vianden

Veletrh s ořechy (2. neděle v říjnu)

Lucembursko

Live at Vauban, Rockový festival (říjen-listopad)

město Vianden

"Miertchen" - Svatomartinské ohně. Starověká slavnost, za účelem oslavy konce sklizně a platby daně pánovi (listopad)

město Esch

Procesí na počest svaté Barbory, patronky horníků (4. prosince)

Velkovévodství

Každoročně je v Lucembursku pořádán průvod, kdy sestoupí Svatý Mikuláš a jeho společníci z nebe, za účelem odměnit hodné děti; přičemž v neděli předcházející 6. prosinci jsou Svatý Mikuláš a jeho doprovod uvítáni v různých lokalitách. Po průvodu obdaruje Svatý Mikuláš děti sladkostmi.

Lucembursko

Vánoční trhy (2. víkend v prosinci)

 


Otevírací doby

 

Banky

 

Pondělí až pátek: 08.30 - 12.00 hodin * a 13.30 - 16.30 nebo 18.00 hodin

Sobota: 09.00 - 12.00 hodin (pouze některé banky)

* Mezi 12.00 a 13.30 hodin mají otevřeno jen některé banky.

Banky jsou během státních svátků zavřené.

 

Obchody

 

Pondělí: 14.00 - 18.00 hodin

Úterý až sobota: od 09.00 nebo 10.00 - 18.00 nebo 18.30 hodin

Některé obchody mají mezi 1200 a 1330 hodin zavřeno, přičemž jiné mají zavřeno v pondělí ráno.

 

Velká nákupní centra jsou otevřena až do 20.00 nebo 21.00 hodin.

Obchody jsou (stejně jako banky) během státních svátků zavřené.

 

Pošty

 

Pondělí až pátek: 08.00 - 12.00 hodin a 13.30 - 16.30, nebo 17.00 hodin

Poštovní pobočka, která se nachází na hlavním železničním nádraží (Luxembourg-Gare) je otevřena od pondělí do pátku v čase  06.00 - 19.00 hodin, a od 06.00 až do poledne v sobotu.

Hlavní pošta ve městě Lucemburk je otevřena od pondělí do pátku v čase 07.00 - 19.00 hodin, a v sobotu v čase 07.00 - 17.00 hodin.

 

Poštovní známky jsou k dispozici prostřednictvím pošt, na novinových stáncích a v obchodech se suvenýry.

 

Muzea

 

Národní muzeum historie a umění

Úterý až neděle: 10.00 - 18.00 hodin (přičemž ve čtvrtek je možnost nočních prohlídek 17.00 - 20.00 hodin - volný vstup)

V pondělí je muzeum zavřené.

 

Muzeum moderního umění

Středa až pátek: 11.00 - 20.00 hodin

Sobota až pondělí: 11.00 - 18.00 hodin

V úterý je muzeum zavřené.

 

Přírodopisné muzeum

Úterý až neděle: 10.00 - 18.00 hodin

V pondělí je muzeum zavřené.

 

Telefonní sítě

 

Mezinárodní kód pro volání do zahraničí: 00

Kód pro volání do Lucemburska ze zahraničí: 352

Kó pro volání na účet volaného: 0010

Mezinárodní hovory lze uskutečnit prostřednictvím telefonních automatů, které fungují na telefonní karty.

 

Telefonní karty jsou k dispozici na pobočkách pošty a v trafikách.

 

Čísla tísňových linek

 

Policie: 113 nebo 112

Ambulance a Hasiči: 112

 

Poštovní služby

 

Sazby v roce 2013

 

- Standardní pošta do 50-ti g *:

0,60 EUR - v rámci Lucemburska

0,85 EUR - v rámci Evropy

1,10 EUR - do ostatních zemí

 

- Nestandardní pošta do 100 g:

1,20 EUR - v rámci Lucemburska

1,70 EUR - v rámci Evropy

2,20 EUR - do ostatních zemí

 

* Standardní pošta, dle mezinárodně platných předpisů, týkajících se velikosti obálky a umístění adresy.

 

Známky lze zakoupit na poštách, v trafikách a v obchodech se suvenýry.

 

Váhy a míry

 

V Lucembursku se používá metrický systém.

 

Elektřina

 

Napětí: 220 voltů AC, 50 Hz

Typ zástrčky: 2 kolíky, kulaté.

 

Různé

 

Prodej alkoholu

 

Minimální věk pro konzumaci alkoholu je 17 nebo 18 let (17 let, pokud se jedná o osobu, která je v doprovodu dospělé osoby) a minimální věk pro nákup alkoholu je 18 let.

 

Kouření

 

Kouření je zakázáno ve veřejných budovách, na pracovištích a ve veřejné dopravě, stejně jako v restauracích, barech a klubech. V soukromém sektoru jsou téměř všechny kanceláře nekuřácké, nicméně v některých společnostech jsou k dispozici kuřárny. V některých restauracích a barech může být kouření povoleno s výjimkou doby, kdy je zákazníkům podáváno jídlo (12.00 - 14.00 hodin a 19.00 - 21.00 hodin)

 

Spropitné

 

V restauracích je k účtu běžně přidán servisní poplatek ve výši 16%. Nicméně v případě velké spokojenosti s jídlem / službou je obvyklé zanechat personálu vyšší spropitné. V hotelech je také obvyklé zanechat personálu drobné spropitné, za účelem vyjádření vděčnosti za dobré služby.


Parkování

 

Národní organizací pro osoby se zdravotním postižením je organizace Info-Handicap. Komplexní průvodce službami pro děti a dospělé se zdravotním postižením jsou k dispozici na http://www.info-handicap.lu/.

 

Info Handicap

65 Avenue de la Gare

L-1611 Luxembourg

Tel:. 352 366 466-1

Fax: +352 360 885

 

Následující internetové stránky obsahují informace o místech a dostupnosti v rámci Lucemburska:

 

Welcome.lu

(přístupnost - Lucembursko)

http://www.welcome.lu/

 

Parkování

 

Informace pro parkování tělesně postižených motoristů jsou k dispozici v kapitole "Pravidla parkování".


Existuje mnoho různých definic udržitelného cestovního ruchu.

 

Pro udržitelný cestovní ruch je třeba vzít v úvahu 4 klíčové prvky: klima, životní prostředí, hospodářství a kulturní dědictví. Zároveň musí cestovní ruch přispívat k místnímu hospodářství prostřednictvím vytváření pracovních míst a rozvojem regionálních služeb. Udržitelný cestovní ruch také podporuje ochranu v regionálních přírodních ekosystémech a respektuje místní kulturu. 

 

Pro více informací o udržitelném cestovním ruchu v Lucembursku jsme poskytli některé odkazy na turistická střediska, organizace a programy, které podporují trvale udržitelný cestovní ruch.

 

http://www.tours.lu/de/index.html

http://www.lesroutesdubois.com/fr/

 

Ekoznačka byla udělena 40 ubytovacím zařízením - http://mouvement.oeko.lu/ecolabel_oekozenter.286-2.html.


Národní měnou Lucemburska je Euro.

 

Bankovky v oběhu: 5, 10, 20, 50, 100, 200 a 500 EUR


Mince v oběhu: 1, 2, 5, 10, 20 a 50 centů

                         1, 2 EUR


Dovoz

 

Místní a zahraniční měna:

- Pro cestující, přijíždějící do Lucemburska z jiné země EU: bez omezení

- Pro cestující přijíždějící do Lucemburska ze země mimo EU: bez omezení, nicméně částky, které přesahují 10.000 EUR musí být deklarovány

 

Vývoz

 

Místní a zahraniční měna:

- Pro cestující, směřující z Lucemburska do jiné země EU: bez omezení

- Pro cestující, směřující z Lucemburska do země mimo EU: bez omezení, nicméně částky, které přesahují 10.000 EUR musí být deklarovány


Kurz

 

Březen 2014

 

1 GBP = 1,19 EUR

1 USD = 0,71

 

Převodník měn: http://www.oanda.com/convert/classic

 

Směnárny

 

Hotovost lze směnit v bankách, přičemž k dispozici je také směnárna na centrálním železničním nádraží a na letišti. Tyto směnárny jsou otevřené denně.


Kreditní karty

 

V Lucembursku jsou přijímány následující platební karty: Mastercard, American Express, Visa a Diner‘s Club.

 

Většina prodejců nepřijímá kreditní nebo debetní karty pro platbu malých částek, minimální částky k platbě jsou 10 - 25 EUR. Prostřednictvím některých karet lze také vybírat hotovost z bankomatů.

 

Šeky

 

Cestovní šeky

 

Cestovní šeky lze proplatit v bankách. Nejvhodnější jsou šeky v amerických dolarech, britských librách nebo Eurech, vzhledem k tomu,ž e za jejich výměnu nejsou hrazeny žádné (nebo jen malé) manipulační poplatky.

 

Poštovní šeky

 

Zahraniční poštovní šeky jsou běžně přijímané na všech poštách.

Cestující přijatí na základě předložení průkazu totožnosti

 

Pro pasové a vízové předpisy jsou Belgie, Lucembursko a Nizozemsko považovány za jedno území a na hranicích mezi těmito třemi zeměmi tedy neplatí žádné formality související s cestovním dokladem.

 

poznámka

Zahraničním návštěvníkům je doporučeno vlastnit zpáteční letenku. V opačném případě, může být po návštěvníkovi vyžadováno doložení dostatečných finančních prostředků.

 

Návštěvníci přijat s průkazy totožnosti

Státní příslušníci následujících zemí mohou navštívit Lucembursko na dobu až 3 měsíců, pokud jsou držiteli platného průkazu totožnosti nebo cestovního pasu; nepotřebují tedy vízum:

 

Rakousko* 

Německo**

Polsko

Belgie*

Řecko

Portugalsko*

Bulharsko

Maďarsko

Rumunsko

Kypr

Itálie

San Marino*

Česká republika

Lichtenštejnsko*

Slovensko

Estonsko

Litva

Slovinsko

Finsko

Malta

Španělsko*

Francie*

Monako*

Švédsko

Chorvatsko***

Nizozemsko*

Švýcarsko

 

Lotyšsko

 

 

* propadlý pas (méně než 5 let) je uznáván

** propadlý pas (maximálně jeden rok) je uznáván pro pobyt do 3 měsíců

*** průkazy totožnosti, vydané po 1.1. 2003

 

Státní příslušníci Belgie a Nizozemska vstupující do Lucemburska přímo z Belgie mohou za účelem identifikace předložit jakýkoli doklad prokazující jejich totožnost. Pokud vstupují do Lucemburska z jiné země, postačí jim cestovní doklad, vyžadovaný v zemi, jíž navštívili předtím.

 

Cestující přijatí na základě předložení pasu bez nutnosti víza

 

Státní příslušníci výše uvedených zemí, nebo následujících zemí mohou navštívit Lucembursko až na 3 měsíce s platným cestovním pasem bez víza:

 

Albánie*

Guatemala

Nikaragua

Andorra

Honduras

Norsko

Antigua a Barbuda

Hong Kong (SAR)**

Panama

Argentina

Island

Paraguay

Austrálie

Irsko

Srbsko*

Bahamy

Izrael

Seychely

Barbados

Japonsko

Singapur

Bosna a Hercegovina*

Korea (Jižní)

St Kitts a Nevis

Brazílie

Macao (SAR)**

Tchaj-wan§

Brunej

Makedonie (FYROM)*

Velká Británie

Kanada

Malajsie

Uruguay

Chile

Mauricius

USA

Kostarika

Mexiko

Vatikán

Dánsko

Černá Hora*

Venezuela

El Salvador

Nový Zéland

 

 

* pouze držitelé pasů s biometrickými údaji

** cestovní pas vydaný zvláštní administrativní oblastí Číny

§ pas musí obsahovat číslo průkazu

 

Státní příslušníci jakékoli země, kteří jsou držiteli oficiálního povolení k pobytu ve státě Schengenského prostoru, mohou navštívit Lucembursko bez víza.

 

Státní příslušníci Turecka, kteří jsou držiteli běžného pasu a povolení k pobytu ve státě Schengenského prostoru, které je platné nejméně 4 měsíce po příjezdu do země, mohou navštívit Lucembursko bez víza.

 

Návštěvníci vyžadující pas s vízem

Státní příslušníci zemí, které nejsou uvedeny v odstavcích výše, musí být držiteli platného cestovního pasu a víza.

 

Cestující, po kterých je vyžadováno předložení pasu a vízum

 

Státní příslušníci zemí, které nejsou uvedeny v odstavcích výše, musí být držiteli platného cestovního pasu a víza.

 

Víza

 

Doba platnosti víza nesmí překročit platnost dokladu, k němuž náleží.

 

Schengenská dohoda

 

Návštěvníci, kteří hodlají navštívit několik zemí EU mohou získat schengenské vízum, které je platné pro následující země:

 

Rakousko

Maďarsko

Norsko

Belgie

Island

Polsko

Česká republika

Itálie

Portugalsko

Dánsko

Lotyšsko

Slovensko

Estonsko

Lichtenštejnsko

Slovinsko

Finsko

Litva

Španělsko

Francie

Lucembursko

Švédsko

Německo

Malta

Švýcarsko

Řecko

Nizozemsko

 

 

Tranzit

 

S výjimkou státních příslušníků zemí uvedených níže, není průjezdní vízum nutné pro osoby v přímém tranzitu leteckou cestou, za předpokladu, že neopustí letiště, zatímco pobývají na území Lucemburska.

 

Za určitých okolností může být takovým osobám uděleno povolení opustit letiště až na 72 hodin, nicméně i v takových případech je návštěvníkům doporučeno zajistit si předem tranzitní vízum.

 

Státní příslušníci následujících zemí musí získat tranzitní vízum před příjezdem do Lucemburska, pokud ovšem nemají trvalé bydliště v některé ze zemí EU nebo v Andoře, Kanadě, na Islandu, v Japonsku, Lichtenštejnsku, Norsku, San Marinu, Švýcarsku nebo USA:

 

Afghánistán

Ghana

Nigérie

Angola   

Guinea-Bissau  

Pákistán

Bangladéš  

Guinea (Rep.)

Somálsko

Kongo (Kinshasa) 

Irán

Srí Lanka

Eritrea  

Irák

Jižní Súdán

Etiopie 

Nepál

Súdán

 

 

Sýrie

 

Státním příslušníkům těchto zemí není dovoleno opustit letiště.

 

Registrační formality

 

Návštěvníci, kteří navštíví Lucembursko na dobu do 3 měsíců jsou povinni  pouze uvést své jméno do hotelového rejstříku nebo seznamu hostů v kempu, v němž se ubytují. Návštěvníci, kteří si ubytování pronajmou u soukromých osob jsou povinni vyplnit formulář a zaslat jej na místní policii. Tato formalita se nevztahuje na návštěvníky ubytované u rodinných příslušníků nebo přátel.

 

Návštěvníci, kteří navštíví Lucembursko na dobu delší než tři měsíce, musí splnit podmínky a podat žádost za účelem získání cizinecké identifikační karty.

 

Tato karta může být získána od policie (Bureau des Etrangers) a je platná po dobu dvou let. Na belgické občany se nevztahuje žádný poplatek.

 

Omezení

 

Pasy vydané v Somálsku nejsou akceptovány.


Po mezinárodním cestovateli, který navštíví Lucembursko, není vyžadováno žádné osvědčení o očkování.

 

Bezpečnost

 

V Lucembursku se nevyskytují žádné závažné problémy, související s otázkou bezpečnosti zahraničních návštěvníků. Nicméně, návštěvníci by měli být na pozoru před kapesními krádežemi, které jsou četné zejména v okolí nádraží, letiště, a mládežnických ubytoven ve městě Lucemburk. Současně je návštěvníkům doporučeno nenechávat osobní věci , zejména ve vozidlech, bez dozoru.

 

Současně je, vzhledem k možnosti přepadení řidiče v Lucembursku, vhodné zamknout za jízdy dveře automobilu.


Zboží, dovážené pro neobchodní účely v zavazadlech návštěvníka může být dovezeno bezcelně a bez nutnosti placení daně v množství uvedených.

 

Neexistují žádná omezení pro dovoz zboží zakoupeného v jiné zemi EU za předpokladu, že toto zboží je určeno pro dovozcovo osobní použití. Nicméně Oddělení pro spotřební daň stanovilo orientační limity pro alkohol a tabák. Nad rámec těchto limitů musí být dovozce schopen prokázat, že tyto výrobky jsou pro jeho osobní potřebu.

 

 

Zboží s uplatňovanou a zaplacenou daní v rámci EU (orientační limit)

Zboží zakoupené mimo EU

Tabákové výrobky*

 

 

cigarety

800 nebo

200 nebo

doutníčky

400 nebo

100 nebo

doutníky

200 nebo

50 nebo

tabák

1 kg

250 gramů

Alkoholické nápoje*

 

 

přes 22°

10 litrů nebo

1 litr nebo

do 22°
(alkoholizované víno)

20 litrů

2 litry

víno

90 litrů

4 litry

pivo

110 litrů

16 litrů

Palivo

---

Do jednoho motorového dopravního prostředku, palivo obsažené v běžné nádrži a množství paliva nejvýše 10 litrů v přenosné nádobě

Jakékoli jiné zboží včetně parfémů, kávy nebo čaje

Bez limitu

parfémy: 50 g

eau de toilette: 250 ml

káva: 500 g

kávový extrakt: 200 g

 

další zboží:

do hodnoty 430 EUR pro cestující leteckou dopravou

do hodnoty 300 EUR pro ostatní cestující

 

* Pouze pro cestující ve věku 17 a více let

 

Nižší limity se vztahují na osoby žijící v blízkosti hranic.

 

DPH a spotřební dani pro země EU podléhají následující země: Rakousko, Belgie, Bulharsko, Chorvatsko, Kypr, Česká republika, Dánsko, Estonsko, Finsko (vyjma Alandských ostrovů), Francie (a Monako), Německo, Řecko, Maďarsko, Irsko, Itálie (a San Marino), Lotyšsko, Litva, Lucembursko, Malta, Nizozemsko, Polsko, Portugalsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko, Španělsko (vyjma Kanárských ostrovů), Švédsko a Spojené království (vyjma Normanské ostrovy).

 

Pozn.: Bezcelní (duty free) zboží již není na cestách v rámci EU k dispozici.


Mezinárodní celní úmluvy pro cestování

 

Lucemburská vláda ratifikovala následující úmluvy:

 

- Úmluva o celních výhodách pro turistiku (New York 1954) (New York, 1954)

- Dodatkový protokol k Úmluvě o celních výhodách pro turistiku, týkající se dovozu turistických propagačních dokumentů a materiálu (New York, 1954)

 

Věci osobní potřeby

 

Návštěvníci mohou v dobré víře bezcelně dovážet své osobní předměty, spolu s následujícími předměty na dobu 6 měsíců:

- osobní šperky

- 2 kamery s přiměřeným množstvím filmů a příslušenství

- 2 filmové kamery s přiměřeným množstvím filmů a příslušenství

- 1 přenosnou video kameru a video rekordér

- 1 přenosný foto/vide projektor

- 1 přenosný rekordér pro záznam zvuku s kazetami nebo pásky

- 1 přenosný gramofon se záznamy

- 1 přenosné rádio

- 1 přenosný televizor

- 1 přenosný hudební nástroj

- 1 přenosný psací stroj

- 1 přenosný počítač

- 1 kalkulačku

- 1 dalekohled

- 1 kočárek

- 1 invalidní vozík

 

Sportovní vybavení

 

- sportovní vybavení (tenisové rakety, lyže, potápěčské vybavení, rybářské potřeby)

- tábornické vybavení

- 1 nemotorizovaná loď do 5,5 m délky

- 1 kolo

- 1 prkno pro windsurfing spolu s příslušenstvím

- 1 závěsný kluzák


Kočky a psi

 

Dokument “Pet EU passport“ - EU cestovní pas pro zvířata je nutný pro dovoz domácích zvířat do Lotyšska. Toto nařízení se vztahuje na pohyb domácích zvířat (kočky, psi a fretky) mezi členskými státy EU a sousedními zeměmi s podobným stavem ohledně vztekliny, tj.:

 

Andorra

Francie**

Lichtenštejnsko

San Marino

Rakousko

Německo

Litva

Slovensko

Belgie

Gibraltar

Lucembursko

Slovinsko

Bulharsko

Řecko

Malta

Španělsko****

Chorvatsko

Maďarsko

Monako

Švédsko

Kypr

Island

Nizozemsko

Švýcarsko

Česká republika

Irsko

Norsko

Velká Británie

Dánsko*

Itálie

Polsko

Vatikán

Estonsko

Lotyšsko

Portugalsko***

 

Finsko

 

Rumunsko

 

 

* Včetně Grónska a Faerských ostrovů

** Včetně Francouzské Guayany, Guadeloupe, Martiniku, Réunionu

*** Včetně Azor a Madeiry

**** Včetně Baleárských ostrovů, Kanárských ostrovů, Ceuty a Melilly

 

Domácí zvířata musí být opatřena identifikačním mikročipem nebo tetováním (tetování musí být aplikováno před 3. červencem 2011 a musí být jasně čitelné) a musí být očkována proti vzteklině.

 

Pro domácí zvířata, dovážená z jiné země, existují dvě možnosti. Pokud je zvíře ze země uvedené níže, je nutné potvrzení o očkování proti vzteklině a veterinární osvědčení:

 

Antigua a Barbuda 

Britské Panenské ostrovy

Mauricius

Sv. Lucie

Argentina 

Kajmanské ostrovy

Mayotte

Sv. Pierre a Miquelon 

Aruba 

Kanada

Mexiko

Sv. Vincent a Grenadiny

Ostrov Ascension

Chile

Montserrat

Singapur

Austrálie

Falklandy

Nizozemské Antily

Tchaj-wan

Bahrajn

Fidži

Nová Kaledonie

Trinidad a Tobago

Barbados 

Francouzská Polynésie

Nový Zéland

Spojené Arabské Emiráty

Bělorusko

Hong Kong

Rusko

USA 

Bermudy

Jamajka

Sv. Helena

Vanuatu 

Bosna a Hercegovina 

Japonsko

Sv. Kitts a Nevis 

Wallis a Futuna 

 

 Malajsie

 

 

 

Domácí zvířata z ostatních zemí, než které jsou uvedeny výše, musí být očkována proti vzteklině, doprovázena veterinárním osvědčením, a 3 měsíce před příjezdem do Lotyšska musí podstoupit krevní test (titrace protilátek) provedený v úřední laboratoři.

 

Pro pohyb zvířat v rámci zemí Beneluxu není třeba splnit žádné formality.

 

Lucemburské právní předpisy

Vlastnictví psů podléhá přísným předpisům; je třeba splnit následující formality:

 

- Elektronická identifikace psa prováděná akreditovaným veterinářem

- Registrace psa ve městě bydliště, včetně identifikace rasy a doložení potvrzení o očkování proti vzteklině

- Platba ročního poplatku

- Pojištění, upravující odpovědnost majitele a rodinných příslušníků v případě úrazu a / nebo materiální škody způsobené třetí osobě zvířetem

 

Nebezpeční psi

Zvláštní zákony se vztahují na plemena a druhy psů, které jsou považovány za nebezpečné:

 

Americký stafordšírský teriér

Boerbull

Mastiff

Pit bull

Stafordšírský bull teriér

Tosa

 

Dovoz a pořízení těchto plemen vyžaduje zvláštní povolení od ministerstva zemědělství., přičemž budoucí majitel tohoto psa musí podstoupit a úspěšně absolvovat vzdělávací kurz (v minimální délce trvání: 12 hodin) s veterinárním lékařem, specializujícím se na psí etologii.

 

Nebezpečný pes, ve věku od 18 měsíců, musí být podruhé registrován v místě bydliště., přičemž současně je třeba doložit následující dokumentaci:

- Osvědčení o školení chování psa (minimum: 24 hodin) (toto osvědčení je platné 3 roky; po uplynutí této doby musí být obnoveno)

- Veterinární osvědčení uvádějící datum kastrace v případě některých psů

- Potvrzení, vydané městským úřadem při první registraci psa

 

Psi, kteří jsou považováni za nebezpečné, musí být ve veřejných prostorách drženi po celou dobu na vodítku. Vlastníci takový psů musí být starší 18-ti let a musí mít čistý trestní rejstřík.

 

Další informace jsou k dispozici na této internetové adrese:

 

http://www.guichet.public.lu/fr/citoyens/famille/animaux-domestiques/acquisition-chien/identifier-declarer-chien/index.html

 

(formuláře je volně ke stažení)

 

a některou z následujících možností (viz adresy níže):

 

- Správa veterinární služby

 

- Ministerstvo zemědělství, vinařství a ochrany spotřebitele

 

Ostatní zvířata a ptáci

 

Papoušci a ptáci rodu Psittacidae:

 

Pro dovoz těchto ptáků je nezbytné získat dovozní povolení, vydané na základě předložení osvědčení o původu a dobrého zdravotního stavu zvířete. Tento certifikát je vydán pouze pro dovozce, který disponuje karanténním zařízením.

 

Pro dovoz jiných ptáků nebo jiných domácích zvířat je požadováno veterinární osvědčení, vydané v zemi původu méně než 2 měsíce před dovozem.

 

Do Lucemburska může být dováženo maximálně 5 zvířat.

 

Adresa pro další informace

 

Administration des Services Vétérinaires

(Oddělení veterinární inspekce)

Bâtiment « OMEGA II »

67, rue Verte

L – 2667 Luxembourg

B.P. 1403

L – 1014 Luxembourg

Tél. : +352 2478 3533

Fax : +352 40 75 45

e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

Internet: http://www.asv.public.lu

 

Ministère de l'Agriculture, de la Viticulture

et de la Protection des consommateurs

(Ministerstvo zemědělství, vinařství a ochrany spotřebitele)

1, rue de la Congrégation

L-1352 - Luxembourg

Tél. : +352 2478 2478

Fax : +352 46 40 27

E-mail : Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

Internet: http://www.ma.public.lu


Omezený dovoz

 

Střelné zbraně

 

Zahraniční návštěvníci mohou do Lucemburska bezcelně dovážet dvě lovecké zbraně a 100 nábojů na jednu zbraň. Nicméně pro jejich dovoz je nezbytné získat dovozní licenci a povolení od Ministerstva spravedlnosti.

 

Náhradní díly

 

Náhradní díly, bez ohledu na jejich hodnotu, jsou dočasně přijaty bez formalit v případě, že jsou dováženy současně s vozidlem.

Pokud jsou dováženy až po dovozu samotného vozidla, mohou být náhradní díly dovážené do Lucemburska bezcelně, nicméně pouze pokud se jedná o náhradní díly, určené k opravě vozidla porouchaného v Lucembursku.

 

Maso

 

Dovoz ze zemí EU a Andorry, Islandu, Norska, San Marina a Švýcarska: potraviny živočišného původu (maso, ryby, mléko) jsou přijímány za podmínky, že je jasně uveden původ výrobku.

 

Dovoz ze států, které nejsou členy EU: dovoz potravin živočišného původu v zavazadlech cestujících, je omezen nebo zakázán:

- Produkty živočišného původu pocházející z Faerských ostrovů, Grónska a Islandu jsou omezeny na dovoz 10-ti kg na osobu

- Výrobky z ryb pocházejících z Faerských ostrovů a Islandu mohou být dováženy bez omezení

- Potraviny z jiných zemí mohou být dováženy následovně:

. až 20 kg ryb

. až 125 g kaviáru

. až 2 kg žabích stehýnek, vajec, medu, živých ústřic a mušlí, šneků, mléka a kojenecké stravy

 

Další informace jsou k dispozici:

http://europa.eu/travel/shop/index_en.htm

 

Rostliny

 

Dovoz rostlin nepodléhá žádným omezením. Lucembursko je členem CITES.

 

Ostatní

 

Zásoby (potravin)

Běžné zásoby mohou být dováženy v přiměřeném množství.

 

Léčiva

Dovoz léků na lékařský předpis je povoleno, pokud jejich množství odpovídá potřebám cestujícího.

 

Zakázaný dovoz

 

Dovoz následujících předmětů je zakázán, s výjimkou zvláštního povolení, vydaného příslušnými orgány ministerstev:

- obranné zbraně a střelivo

- narkotika a drogy

- ohrožené druhy živočichů a planě rostoucích rostlin chráněných dle úmluvy CITES

 

Vývozní omezení

 

Pro vývoz kulturních statků starších více než 100 let (nebo jejichž autor zemřel před více než 50 lety) je třeba získat povolení od Ministerstva kultury.

 

Adresa pro více informací

 

Administration des Douanes et Accises

(Celní a daňová správa)
22 rue de Bitbourg

L-1273 Luxembourg-Hamm

BP 1605

1016 Luxembourg

Tel.: +352 2818 2818

Fax: +352 2818 9200

e-mail : Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

Internet : http://www.do.etat.lu/


Lucembursko nemá v současnosti žádné vnější hranice, a proto zde nejsou přítomny žádné celní úřady, s výjimkou celního úřadu na lucemburském letišti. Tento úřad je k dispozici pro každý přilétající letecký spoj. V Lucembursku nejsou prováděny žádné systematické celní hraniční kontroly, nicméně může zde dojít ke kontrolám namátkovým.

Vláda Lucemburského ratifikovala následující mezinárodní smlouvy:

 

- Celní úmluva o dočasném dovozu soukromých silničních vozidel (New York, 1954)

- Celní úmluva o dočasném dovozu obchodních silničních vozidel (Ženeva, 1956)

- Celní úmluva o dočasném dovozu letadel a lodí pro soukromé použití (Ženeva, 1956)

- Celní úmluvy o mezinárodní přepravě zboží v rámci karnetů TIR (Ženeva, 1959 a 1975)

- Úmluva o dočasném použití (Istanbul 1990)


Dovoz bez dokumentu

 

Vozidla následujících kategorií mohou být dočasně dovezena bez celního dokladu:

- Mopedy do 50-ti ccm

- Skútry a motocykly s nebo bez postranního vozíku

- Osobní automobily, najatá vozidla, kombinovaná vozidla, vozidla taxi

- Karavany

- Karavanové přívěsy

- Zavazadlové přívěsy, lodní přívěsy

- Autobusy a autokary

- Obchodní nákladní vozidla (nákladní automobily, apod.)

- Obchodní přívěsy, registrované nebo neregistrované

- Plavidla pro rekreační účely

 

Dovoz s dokumentem

 

---

 

Délka pobytu

 

Doba, po kterou mohou být vozidla dočasně dovezené bez celního dokladu nesmí překročit v celkovém součtu 6 měsíců během jakéhokoliv období 12-ti měsíců.


Najatá vozidla

 

Najatá vozidla (s nebo bez řidiče) mohou být dočasně dovezena do Lucemburska bez formalit, nicméně řidič by měl být držitelem smlouvy o pronájmu vozidla.

 

Vozidla neřízená majitelem

 

Řidič vozidla registrovaného v zahraničí, který ovšem není jeho vlastníkem, by měl být držitelem dokumentu, který jej opravňuje k řízení vozidla, podepsaného majitelem vozidla.

Vozidlo, dočasně dovezené do Lucemburska ze zahraničí, nesmí být řízeno osobou s bydlištěm v Lucembursku.


Mobilní telefony a telefonování ve vozidle

 

Pro dovoz mobilních telefonů do Lucemburska nejsou stanovena žádná celní omezení.

Národními operátory jsou Luxembourg Online, Orange, PaT Luxembourg and Tango. K dispozici jsou GSM sítě 900/1800 a 3G síť 2100.

 

Hands-free

Použití telefonu za jízdy je zakázáno, nicméně použití hands-free zařízení, díky němuž má řidič vozidla volné ruce, povoleno je.

 

CB rádia

 

Pro dovoz CB rádií, na něž se vztahuje osvědčení CEPT, do Lucemburska nejsou stanovena žádná celní omezení, nicméně jejich použití podléhá kontrole poštovních úřadů.

 

Adresa pro více informací

 

P & T Luxembourg

2 rue Emile Bian

2999 Luxembourg

e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

Internet: http://www.pt.lu/portal/


Mobilní telefony a telefonování ve vozidle

 

Pro dovoz mobilních telefonů do Lucemburska nejsou stanovena žádná celní omezení.

Národními operátory jsou Luxembourg Online, Orange, PaT Luxembourg and Tango. K dispozici jsou GSM sítě 900/1800 a 3G síť 2100.

 

Další informace jsou k dispozici na následující internetové stránce:

http://www.luxembourg.public.lu/fr/societe/citoyennete/sinstaller/telephonie/index.html

 

Hands-free

Použití telefonu za jízdy je zakázáno, nicméně použití hands-free zařízení, díky němuž má řidič vozidla volné ruce, povoleno je.

 

CB rádia

 

Pro dovoz CB rádií, krytých certifikátem vycházejícím z níže uvedeného orgánu do Lucemburska nejsou stanovena žádná celní omezení, nicméně jejich použití podléhá kontrole téhož orgánu.

 

Adresa pro více informací

 

Institut Luxembourgeois de Régulation

(Regulační institut)

17, rue du Fossé

L-1536 Luxembourg

Luxembourg

Tel. : +352 28 228 228

Fax : +352 28 228 229

http://www.ilr.public.lu/


Plavidlo může být do Lucemburska dočasně dovezeno bez formalit na dobu nejvýše 6-ti měsíců v období 12 měsíců, nehledě na skutečnost zda je dováženo po souši nebo po vodě.


Minimální požadavky pro obyvatele

 

Povinné ručení je povinné pro všechna motorová vozidla (včetně mopedů).

Krytí musí být neomezené, jak pro škody na zdraví, tak pro škody na majetku, s výjimkou škody způsobené požárem nebo explozí, která je omezena na 1.250.000 EUR.

 

Minimální požadavky pro návštěvníky

 

Povinné ručení je povinné pro všechna motorová vozidla (včetně mopedů), registrovaná v zahraničí.

Krytí je stejné jako pro státní příslušníky Lucemburska.

 

Uznávané zahraniční pojištění

 

Hostující řidiči vozidel s registračními značkami vydanými v níže uvedených zemích nepotřebují žádné další dokumenty o potvrzení platného pojištění a nebudou požádáni, aby předložili jakýkoli doklad o pojištění při příjezdu.

 

Andorra

Gibraltar   

Norsko

Rakousko

Řecko

Polsko

Belgie

Maďarsko

Portugalsko

Bulharsko

Island

Rumunsko

Normanské ostrovy

Irsko

San Marino

Chorvatsko

Itálie

Srbsko

Kypr

Lotyšsko

Slovensko

Česká republika

Lichtenštejnsko

Slovinsko

Dánsko

Litva

Španělsko

Estonsko

Lucembursko

Švédsko

Finsko

Malta 

Švýcarsko

Francie

Monako

Velká Británie (včetně ostrova Man)

Německo

Nizozemsko

Vatikán

 

Zelená karta (Mezinárodní automobilová pojistná karta)

Hostující řidiči vozidel s dočasnými registračními značkami, vydanými v jedné z výše uvedených zemí, nebo trvale registrovanými v jedné z následujících zemí, musí být držiteli platné zelené karty:

 

Albánie

Izrael

Rusko

Bělorusko

Makedonie (FYROM)

Tunisko

Bosna a Hercegovina  

Moldavsko

Turecko

Irán

Maroko

Ukrajina

 

Černá Hora

 

 

Krátkodobé pojištění

 

Hostující motoristé, kteří nespadají do výše uvedených odstavců, musí získat krátkodobé pojištění na hranicích při příjezdu, pokud ovšem nemají zajištěné krátkodobé pojištění v Belgii nebo v Nizozemsku, které však musí být stále v platnosti po celou dobu jejich návštěvy Lucembursku.

Vzhledem k tomu, že pojistné podmínky jsou totožné ve všech třech zemích Beneluxu, jsou informace k dispozici v turistických informacích, které se týkají státu Belgie.

 

Adresa pro více informací

 

Fonds de Garantie Automobile

(Motoristický záruční fond)

B.P. 448

L-2014 Luxembourg

Tel.: +352 45 88 36

Fax: +352 26 31 01 54


Uznávaná národní osvědčení o registraci vozidla

 

Veškerá zahraniční osvědčení o registraci vozidla, vydaná ve kterékoliv zemi, jsou uznávána pro vozidla dočasně dovezená do Lucemburska.

 

Uznávaná mezinárodní osvědčení o registraci vozidla

 

Mezinárodní osvědčení pro motorová vozidla jsou uznávaná, ale nejsou nutné.


Uznávané řidičské průkazy návštěvníků

 

Lucembursko uznává všechny zahraniční národní řidičské průkazy za předpokladu, že jsou vypracované v latince. V opačném případě musí být přiložen překlad, případně musí být návštěvník držitelem mezinárodního řidičského průkazu.

 

Mezinárodní řidičské průkazy

 

Mezinárodní řidičské průkazy (dle Úmluv z let 1926, 1949, 1968) jsou uznávány.

 

Dočasná povolení pro návštěvníky

 

---


Lucembursko ratifikovala následující konvence:

- Úmluva o zdanění silničních vozidel pro soukromé použití v mezinárodní dopravě (Ženeva, 1956)

- Úmluva o zdanění silničních vozidel zapojených do mezinárodní osobní dopravy (Ženeva, 1956)

- Úmluva o zdanění silničních vozidel zapojených do mezinárodní přepravy zboží (Ženeva, 1956)

 

Eurovignette

 

Nákladní vozidla s celkovou přípustnou hmotností 12 tun a více jsou povinna hradit silniční daň za používání určitých komunikací. Tato daň se vztahuje na všechna vozidla registrovaná v Lucembursku nebo v zahraničí.

 

Další informace jsou k dispozici v kapitole, týkající se komerční přepravy osob a nákladní dopravy.


Osoby s obvyklým bydlištěm mimo území Beneluxu, dočasně pobývající v Lucembursku po dobu nejvýše 24-ti měsíců, mohou registrovat svá vozidla v dočasném statutu.


V případě krádeže dočasně dovezeného vozidla může zahraniční návštěvník požádat o oficiální zprávu vypracovanou lucemburskými orgány. Tento dokument mu umožní vyřídit formality v zemi svého původu.

 

V případě nehody, kdy nelze dočasně dovezené vozidlo zpětně vyvézt z Lucemburska, může podat zahraniční návštěvník žádost o zničení trosek vozidla pod celním dohledem.

Dovozní povolení

 

Pro dovoz vozidel do Lucemburska není vyžadováno žádné dovozní povolení.

 

Shodnost s technickými požadavky

 

Do Lucemburska trvale dovážená vozidla musí odpovídat evropským normám; taková vozidla musí současně projít technickou prohlídkou, aby bylo možné je v Lucembursku registrovat.

Evidence a technické kontroly jsou prováděné společností "Société Nationale de Contrôle Technique" (SNCT), a to na 3 různých místech:

 

22 - 28, rue Jos Kieffer

4176 Esch-Sur-Alzette

 

11, rue de Luxembourg

5201 Sandweiler

 

1, route de Pintsch

9776 Wilwerwiltz

 

Adresa pro více informací:

 

SNCT
(Société Nationale de Contrôle Technique) 

(Národní společnost technické kontroly)
BP 23 
L-5201 Sandweiler 
Luxembourg
Tel.: +352 35 72 14 - 1
Fax: +352 35 72 14 - 210
e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.
Internet: http://www.snct.lu/


Všeobecné celní sazby

 

Zboží dovážené ze členských zemí Evropské unie, je osvobozeno od všech celních poplatků.

 

Zboží trvale dovezené do Lucemburska z některých vybraných zemí, stejně jako z rozvojových zemí, má nárok na uvalení snížené celní sazby nebo, v mnoha případech, taktéž bezcelní dovoz.

 

Trvale dovážené zboží, které nesplňuje podmínky pro udělení výše uvedeného zvýhodnění, podléhá clu takto:

 

jízdní kolo

17%

moped

9 %

motocykl s nebo bez postranního vozíku

9 %

osobní automobil

10 %

závodní automobil

10 %

obytný automobil

10 %

karavanový přívěs

5.3 %

lodní přívěs

5.3 %

zavazadlový přívěs

5.3 %

komerční vozidlo pro přepravu osob (autobus, autokar)

- do 2800 ccm (benzín) nebo 2500 ccm (diesel)

- nad 2800 ccm (benzín) nebo 2500 ccm (diesel)


11%
20%

komerční nákladní vozidlo

- do 2800 ccm (benzín) nebo 2500 ccm (diesel)

- nad než 2800 ccm (benzín) nebo 2500 ccm (diesel)


11%
22%

rekreační plavidla

- do 100 kg

- nad 100 kg


3.8%
2.5%

 

Vignette 705

(viněta 705)

 

Dovozce nového či použitého vozidla, ze zemí mimo Evropskou unii musí splnit, za účelem získání této viněty, různé celní formality, včetně uhrazení celního poplatku cla (10%),.

Viněta 705 je doklad vydaný lucemburskými celními orgány, který potvrzuje splnění všech dovozních celních formalit. (Tento dokument musí být předložen při registraci vozidla v Lucembursku).

Celní úřady, akreditované pro vydání viněty 705, se nachází na následujících místech:,

 

Diekirch

Wiltz

Mertert

Esch-sur-Alzette

Rodange

Luxembourg-letiště

Gasperich / Luxembourg-Ville ("center douanier")

 

Další podrobnosti jsou k dispozici na internetových stránkách Lucemburské celní správy:

 

http://www.guichet.public.lu/fr/citoyens/impots-taxes/detention-vehicule/index.html

 

Adresa pro další informace

 

Administration des Douanes et Accises

(Správa cel a spotřebních daní)

22 rue de Bitbourg

L-1273 Luxembourg-Hamm

BP 1605

1016 Luxembourg

Tel.: +352 2818 2818

Fax: +352 2818 9200

e-mail : Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

Internet : http://www.do.etat.lu/


DPH

 

DPH na vozidla je vybírána ve výši 15%. Motorová vozidla dovezená ze zemí EU jsou osvobozena od DPH v Lucembursku, pokud byly užívána po dobu delší než 6 měsíců a mají najeto více než 6,000 km.

 

Nový automobil, zakoupený bezcelně v zemi EU se při dovozu do Lucemburska stává předmětem DPH.

 

Dodatečné poplatky

 

Za vozidla nejsou spatné žádné další poplatky.


Změna bydliště

 

Osoby, které jsou státními příslušníky některé ze zemí EU

Neexistují žádná omezení, pokud jde o dovoz movitého majetku nebo vozidel při převodu bydliště.

 

Osoby, které jsou státními příslušníky některé ze zemí mimo EU

 

- Dovoz vozidla


Vozidlo může být dovezeno bezcelně:
- osobami, které trvale přesouvají své bydliště do Lucemburska
- státními příslušníky Lucemburska, kteří se trvale vrací do Lucemburska ze země mimo EU, v níž pobývali více než 2, ale méně než 3 roky; za podmínky, že vozidlo je registrováno v běžném statutu v zahraničí, dále že bylo používáno v zahraničí a patří dovozci po dobu nejméně 6-ti měsíců před přesunem trvalého bydliště.


Vozidlo musí zůstat v soukromému použití dovozce po dobu dvanácti měsíců od data, kdy je poprvé použito v Lucembursku, přičemž nemůže být prodáno, darováno či pronajímáno jiné osobě během tohoto období.

 

Domácí potřeby

Domácí potřeby mohou být dovezeny bezcelně, za předpokladu, že jeví známky používání, a současně:

- patří soukromé osobě a byly dovezeny touto osobou při převedení bydliště ze zahraničí do Lucemburska, v němž si dovozce poprvé zřizuje trvalé bydliště

- patří společnosti nebo firmě a byly dovezeny touto společností, která se přesouvá ze zahraničí do Lucemburska

- jsou součástí vybavení společnosti nebo podniku, který se přesouvá ze zahraničí do Lucemburska

 

Hospodářská zvířata patřící do zemědělci nebo chovateli jsou osvobozena od cla, zatímco zvířata patřící prodejci nebo obchodníkovi jsou vyloučena z této koncese.

 

V možném bezcelním dovozu nejsou zahrnuty následující položky:

- Potraviny *

- Obchodní a průmyslové zásoby

- Suroviny

- Polotovary zboží

- Průmyslové zboží

 

* Koncese pro celní dovoz se nevztahuje na potraviny, nicméně jednotlivci je umožněn bezcelní dovoz malého množství potravin (vyjma vína, lihovin a tabáku), zahrnující běžné zásoby pro domácnost. Aby bylo možné využít této koncese, musí žadatel vypracovat seznam vybavení domácnosti v pěti vyhotoveních. Seznam musí být podepsán, a to buď vlastníkem předmětů nebo jeho zástupcem (nikoli přepravcem); v případě právnické osoby pak zástupcem společnosti.

 

Koncese pro bezcelní dovoz bude poskytnuta pouze v případě, že dovozce splní následující podmínky:

- Vybavení domácnosti musí být v držení a užívání dovozce po dobu nejméně 6-ti měsíců

- Dovozce musí pobývat mimo EU po dobu nejméně 12-ti po sobě jdoucích měsíců

- Předměty musí být dováženy během lhůty 12-ti měsíců od převedení bydliště

- Předměty nemohou být odstraněny nebo prodány do 12-ti měsíců po jejich dovozu do Lucemburska.

 

Přechodné bydliště

 

Koncese pro bezcelní dovoz (ale nikoli včetně DPH) je poskytnuta v souvislosti s předměty a spotřebním zbožím, které jsou dovážené osobami ze třetích zemí, jejichž hlavní bydliště se nachází mimo celní území EU za předpokladu, že mají být tyto předměty použity jako vybavení přechodného bydliště v Lucembursku.

 

Žádost o povolení pro bezcelní dovoz musí být doprovázena seznamem předmětů, které jsou do Lucemburska dovážené. Koncese bude dovozci poskytnuta při splnění následujících podmínek:

 

- Předměty a spotřební zboží musí být majetkem dovozce po dobu nejméně 6-ti měsíců před vývozem ze země jeho trvalého bydliště

- Dovozce musí mít hlavní bydliště mimo EU po dobu nejméně 12-ti měsíců

- Dovozce musí být schopen prokázat, že je vlastníkem přechodného bydliště v Lucembursku, nebo jej bude pronajímat po dobu minimálně 2 let

- Dovozce se musí zavázat, že nebude pronajímat své přechodné bydliště v době své nepřítomnosti nebo nepřítomnosti své rodiny, stejně jako, že jej v době své nepřítomnosti neponechá k užívání jiné osobě

- Dovozce nesmí prodat přechodné bydliště během 2leté lhůty od udělení konvence pro bezcelní dovoz

- Dovozce nesmí půjčovat, zastavit, pronajímat nebo likvidovat předměty a vybavení domácnosti, které jejichž dovoz byl osvobozen od cla do uplynutí lhůty 2 let.


Zahraniční návštěvníci si mohou zakoupit při příjezdu do Lucemburska nový automobil bez daně, přičemž vozidlo musí být registrováno v dočasném statutu, platném po dobu tří měsíců.


Zahraniční návštěvníci, jejichž bydliště se nachází v zemi mimo EU, a kteří pobývají v Lucembursku po dobu kratší než 6 měsíců, zde mohou zakoupit předměty, určené pro vývoz, a to v obchodech označených nápisem "Tax Free Shop". Následně mohou podat žádost o vrácení DPH za jimi provedené nákupy. Celkový účet v každém obchodě musí být vyšší než 124 EUR (včetně daně). Tyto výrobky musí být vyvezeny do tří měsíců ode dne zakoupení.

 

Obchod poskytne zahraničnímu návštěvníkovi poukázku, která musí být potvrzena celními orgány na výstupu z Evropské unie. Po vývozu předmětů se musí návštěvník obrátit zpět na obchod, za účelem získání sumy odpovídající DPH.


Osobní přeprava

 

Lucembursko podepsalo dvoustranné dohody o přepravě osob s následujícími zeměmi:

 

Rakousko

Litva

Rusko

Chorvatsko

Makedonie

Srbsko

Estonsko

Černá Hora

Slovinsko

Německo

Maroko

Španělsko

Řecko

Norsko

Švédsko

Maďarsko

Polsko

Švýcarsko

Lotyšsko

Portugalsko

Turecko

 

Povolení pro přepravu osob z jiných zemí lze získat prostřednictvím Ministerstva dopravy, viz níže uvedená adresa.

 

Přeprava zboží

 

Lucembursko podepsalo dvoustranné dohody o nákladní dopravě s následujícími zeměmi:

 

Rakousko

Maďarsko

Rumunsko

Belgie

Irsko

Rusko

Bulharsko

Lotyšsko

Srbsko

Chorvatsko

Litva

Slovensko

Česká republika

Makedonie

Slovinsko

Dánsko

Černá Hora

Španělsko

Estonsko

Maroko

Švédsko

Finsko

Nizozemsko

Turecko

Francie

Norsko

Velká Británie

Německo

Polsko

 

Řecko

Portugalsko

 

 

Přepravcům z ostatních zemí je doporučeno, za účelem získání povolení pro nákladní dopravu, kontaktovat ministerstvo dopravy na níže uvedené adrese.

 

Eurovignette: nákladní vozidla nad 12 tun jsou předmětem silniční daně. Na vozidla registrovaná v Lucembursku je vyměřována daň za užívání celé lucemburské silniční sítě. Na vozidla registrovaná v zahraničí je vyměřována daň za užívání lucemburských dálnic a rychlostních komunikací.

 

Doklad o uhrazení poplatku za užívání lucemburských komunikací, nebo-li Eurovignette, již není k dispozici jako papírový doklad a byla nahrazena elektronickou obdobou a lze ji zakoupit u některých čerpacích stanic, trajektů a dopravních podniků. K dispozici jsou Eurovignette v platnosti na jeden den, jeden týden, jeden měsíc nebo jeden rok. Tarif se liší v závislosti na počtu náprav vozidla a jeho emisní třídě CO2.

 

Podrobnosti o vozidlech a platbách jsou zapsány v databázi, která je síťově centralizovaná - vztahuje se na následující státy: Belgie, Dánsko, Lucembursko, Nizozemsko a Švédsko. Platbu za Eurovignette kontrolují kontrolní inspektoři a policie.

 

Seznam aktuálních tarifů je k dispozici na internetové adrese: https://www.eurovignettes.eu/portal/en/tariffs/tariffs

 

Eurovignette jsou k dispozici on-line, viz internetová adresa výše.

 

Adresa pro více informací

 

Ministerstvo dopravy

Ministère du Dveloppement durable et des Infrastructures

(Ministerstvo dopravy a infrastruktury)

4 Place de l'Europe
L-1499 Luxembourg
Postal address:
L-2938 Luxembourg
Tel.: +352 247 84400
Fax: +352 22 85 68
e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. 
Internet: http://www.mt.public.lu/

Vláda Lucemburského velkovévodství je smluvní stranou následujících dohod:

- Mezinárodní úmluva o provozu motorových vozidel (Paříž, 1926)

- Úmluva o silničním provozu (Ženeva, 1949)

- Protokol o dopravních značkách a signálech (Ženeva, 1949)

- Úmluva o silniční dopravě (Vídeň, 1968) a Evropská dohoda (Ženeva, 1971) kterou se doplňuje tato úmluva

- Úmluva o dopravních značkách a signálech (Vídeň, 1968)


Kategorie vozidel a minimální věk

 

Všichni řidiči, kteří mají trvalé bydliště v Lucembursku, musí být držiteli lucemburského řidičského průkazu. Kategorie vozidel pro řidičské průkazy vydané do 18. ledna 2013 jsou následující:

 

Kategorie A

Řidičský průkaz kategorie A se vztahuje na řízení následujících vozidel:

A1 - motocykl s nebo bez postranního vozíku

A2 - automobil, určený pro invalidní řidiče

A3 - moped

Řidičský průkaz kategorie A1 je platný i pro řízení vozidla, pro jejichž řízení je vyžadován řidičský průkaz kategorie A2 nebo A3.

Výše uvedená vozidla mohou táhnout přívěs s maximální přípustnou hmotností nepřesahující 150 kg.

 

Kategorie B

Řidičský průkaz kategorie B je platný pro řízení následujících vozidel:

motorová vozidla do 9-ti míst, včetně místa řidiče, a s maximální přípustnou hmotností nepřesahující 3,500 kg s nebo bez přívěsu

Řidičský průkaz kategorie B je platný i pro řízení vozidla, pro jejichž řízení je vyžadován řidičský průkaz kategorie A2, A3, E1 nebo F.

Vozidlo kategorie B může táhnout přívěs s maximální přípustnou hmotností nepřesahující 750 kg, za podmínky, že celková schválená hmotnost jízdní soupravy nepřesahuje 3,500 kg.

 

Kategorie C

Řidičský průkaz kategorie C je platný pro nákladní vozidla (nákladní automobily) s maximální přípustnou hmotností nad 3,500 kg. Současně je platný i pro vozidla, pro jejichž řízení je vyžadován řidičský průkaz kategorie A2, A3, B nebo F.

Vozidlo kategorie C může táhnout přívěs s maximální přípustnou hmotností nepřesahující 750 kg.

 

Kategorie D

Řidičský průkaz kategorie D je platný pro autobusy a autokary. Současně je platný i pro vozidla, pro jejichž řízení je vyžadován řidičský průkaz kategorie A2, A3, B nebo F.

Vozidlo kategorie D může táhnout přívěs s maximální přípustnou hmotností nepřesahující 750 kg.

 

Kategorie E

Řidičský průkaz kategorie E je platný pro kombinaci vozidla a přívěsu, kde přívěs má maximální celkovou přípustnou hmotnost vyšší než 750 kg.

E1 - přívěsy s maximální povolenou hmotností mezi 750 a 1,750 kg

E2 - přívěsy nebo návěsy s maximální přípustnou hmotností nad 1,750 kg

Pokud chce žadatel získat řidičský průkaz kategorie E1, musí prokázat, že prošel testem použitelným pro získání řidičského průkazu kategorie B nebo F.

Pokud chce žadatel získat řidičský průkaz kategorie E2, musí prokázat, že prošel testem použitelným pro získání řidičského průkazu kategorie C.

 

Kategorie F

Řidičský průkaz kategorie F je platný pro následující vozidla:

F1 - zemědělské traktory

F2 - průmyslové traktory

F3 - stroje s vlastním pohonem

Tento řidičský průkaz je platný i pro vozidla, pro jejichž řízení je vyžadován řidičský průkaz kategorie A2, A3 nebo E1.

 

Minimální věk pro získání řidičského průkazu (před 19. lednem 2013)

Kategorie A2, A3 a F ....................... 16 let

Kategorie A1, B, C a E .................... 18 let

Kategorie D ...................................... 21 let

 

Získané nároky držitelů řidičských průkazů vydaných před 19. lednem 2013:

- Držitel řidičského průkazu kategorie B ve věku 18 let a starší je oprávněn k řízení tříkolek o výkonu vyšším než 15 kW

- Držitel řidičského průkazu kategorie A1, je oprávněn k řízení lehkých motocyklů (do objemu 125 ccm a výkonu 11 kW) bez omezení, které by se vztahovalo na poměr výkon / hmotnost

- Je možné táhnout přípojné vozidlo za mopedy, lehkými čtyřkolkami a lehkými motocykly s nebo bez postranního vozíku

- Je možné řídit kombinaci vozidel odpovídající skupině BE, v níž je maximální přípustná hmotnost přívěsu nad 3,500 kg

 

Kategorie vozidel a minimální věk pro řidičské průkazy vydané od 19. ledna 2013:

 

AM

Motocykly se 2 nebo 3 koly, do 50-ti ccm, nepřesahující rychlost 45 km / h

Lehké čtyřkolky (do 50-ti ccm, nepřesahující rychlost 45 km / h)

16 let

A1

Motocykly do 125-ti ccm, 11-ti kW, s poměrem výkon / hmotnost nepřesahujícím 0,1 kW / kg

Motorové tříkolky do 15 kW

16 let

A2

Motocykly do 35-ti kW s poměrem výkon / hmotnost nepřesahující 0,2 kW / kg, který není odvozen od vozidla s více než dvojnásobkem jeho výkonu

18 let

A

Motocykly s nebo bez postranního vozíku nad 50 ccm, nepřesahující rychlost 45 km / h

 

 

 

 

 

 

 

Motorizované tříkolky nad 50 ccm, nepřesahující rychlost 45 km / h

20 let, kandidát musí být vlastníkem řidičského průkazu kategorie A2 minimálně po dobu 2 let

 

 

 

21 let

B

Motorové vozidlo do 3500 kg určené pro přepravu max. 8 cestujících + řidič

Motorové vozidlo uvedené výše + přívěs do 750-ti kg

Motorové vozidlo uvedené výše + přívěs nad 750-ti kg, s celkovou hmotností přesahující 3500 kg, ale nikoli 4250 kg: 7 hodin školení + kód 96 v řidičském průkazu

18 let

 

 

 

 

B+E

Vozidlo kategorie B + přívěs do 3,500 kg

18 let

C         

Vozidlo nad 3,500 kg, určené pro přepravu max. 8 cestujících + řidič, + přívěs do 750-ti kg

21 let

C1     

Vozidlo mezi 3,500 kg a 7,500 kg určené pro přepravu max. 8 cestujících + řidič, + přívěs do 750-ti kg

18 let

CE

Vozidlo kategorie C + přívěs nad 750 kg

21 let

C1E

Vozidlo kategorie C + přívěs nad 750 kg s celkovou hmotností do 12,000 kg

Vozidlo kategorie C + přívěs nad 3,500 kg s celkovou hmotností jízdní soupravy do 12,000 kg

18 let

D

Vozidlo s více než 8 sedadly + řidič + přívěs do 750-ti kg

24 let

D1

Motorové vozidlo s max. 16 sedadly + řidič, nepřesahující 8 m na délku + přívěs do 750-ti kg

21 let

DE

Vozidlo kategorie D + přívěs nad 750 kg

24 let

D1E

Kombinace vozidla kategorie D + přívěs nad 750 kg

21 let

F

Pracovní vozidlo nebo zemědělské vozidlo do 12,000 kg + přívěs

16 let

 

Postup pro získání řidičského průkazu

 

Lucemburské řidičské průkazy vydává Ministerstvo dopravy.

 

Osoba, která chce získat řidičský průkaz se musí obrátit na autoškolu, v níž musí podat žádost doplněnou o následující dokumenty:

- Nejnovější možnou identifikační fotografii

- Nejnovější možný výpis z rejstříku trestů (“extrait du casier judiciaire”) - s výjimkou osob, mladších 18-ti let - nebo rovnocenný úřední doklad vydaný policí, v případě osoby s trvalým bydlištěm v zahraničí

- Speciální pojistný certifikát, v případě, že řidičská příprava probíhá ve vlastním vozidle žadatele

- Lékařské potvrzení

 

Žadatel musí za účelem získání lékařského potvrzení, podstoupit lékařské konzultace.

Současně je žadatel povinen uhradit registračním orgánům zvláštní daň.

 

Žádost o řidičský průkaz může být podána 6 měsíců před datem dosažení minimálního věku, vyžadovaného pro danou kategorii vozidla. V případě nezletilého žadatele musí být žádost podepsána jeho zákonným opatrovníkem.

 

Studentský certifikát opravňuje jeho držitele k přípravě na získání  řidičského průkazu v rámci podpory schváleného instruktora. Tento certifikát je platný po dobu jednoho roku. Praktické jízdy jsou vykonávány ve stejné době jako teoretická výuka. Minimální lhůta pro školení je 8 týdnů.

 

Průkaz pro nové obyvatele

 

Řidičské průkazy vydané členskými státy Evropského hospodářského prostoru (EHP) * jsou uznávané v rámci jeho členských států. Držiteli tohoto řidičského průkazu je doporučena registrace na na úřadu "Société Nationale de la Circulation Automobile" (Národní společnost pro automobilovou dopravu), za účelem minimalizace problémů v případě krádeže nebo ztráty řidičského průkazu. Pokud si to držitel tohoto řidičského průkazu přeje, může jej kdykoli vyměnit za lucemburský řidičský průkaz.

 

Řidičské průkazy vydané v zemích, které nejsou členem EHP, platí po dobu jednoho roku od data zřízení trvalého pobytu svého držitele v Lucembursku. V rámci této doby mohou být tyto řidičské průkazy vyměněny za lucemburské.

 

* Členské státy Evropského hospodářského prostoru (EHP): země EU + Island, Lichtenštejnsko a Norsko

 

Řidičské průkazy kategorie A2, A1, AM, vydané před 19. lednem 2013 v zahraničí: tyto řidičské průkazy musí být přepsány, nicméně jejich držitelé nemusí skládat řidičské zkoušky. V případě ostatních kategorií vozidel jsou držitelé takových řidičských průkazů povinni zkoušku podstoupit.

 

Doba platnosti národního řidičského průkazu

 

Staré řidičské průkazy vydané před 19. lednem 2013:

Řidičské průkazy v kategoriích A, B nebo F jsou platné do 50-ti let držitele a mohou být vydány nebo prodlouženy maximálně na 10 let, pokud se věk držitele pohybuje mezi 40-ti a 70-ti lety.

 

* Řidičské průkazy vydané po 1. lednu 2010, v následujících kategoriích, jsou platné až do 60. narozenin držitele:

 

- Kategorie A (motocykl), A1 (lehký motocykl), A3 (moped, lehká čtyřkolka)

- Kategorie B (osobní automobil)

- Kategorie B + E (osobní automobil + přívěs)

- Kategorie F (traktor)

 

Planost řidičských průkazů skupiny C nebo D je 10 let, s obnovitelností do 50-ti let držitele, přičemž po dovršení 50-ti let držitele se doba obnovitelnosti zkracuje na 5 let.

 

Pokud dosáhne držitel řidičského průkazu skupiny C nebo D věku 70-ti, je mu řidičský průkaz obnoven na dobu pěti let, přičemž po dosažení 75-ti let * věku již nejsou řidičské průkazy skupiny C nebo D obnoveny.

 

* Od 1. června 2009 jsou řidičské průkazy v následujících kategoriích obnoveny po dosažení věku 75-ti let (v závislosti na zdravotním stavu držitele je obnova prováděna vždy na rok):

- Kategorie C1 (nákladní automobil do 7,5 t, obytný automobil)

- Kategorie C1 + E (nákladní automobil + přívěs až do 12-ti t)

 

Platnost řidičských průkazů vydaných po 19. lednu 2013

 

AM, A1, A2, A, B, BE

Platné 10 let do 70-ti let věku,

následně platné 3 roky do 79 let, poté platné jeden rok

 

C, CE, C1, C1E,

D, DE, D1, D1E

Platné 5 let do 70-ti let věku, následně platné 3 roky až do 75-ti let.

Po 75-ti letech nejsou řidičské průkazy kat. C, CE, D, DE, D1, se D1E obnovovány. Řidičské průkazy kat. C1 C1E jsou obnoveny současně na dobu 1 rok.

 

Obnova řidičského průkazu

 

- AM, A1, A2, A, B, BE                  : administrativní formality + lékařské vyšetření, který je vyžadováno od 60-ti let věku držitele

- C, CE, C1, C1E, D, DE, D1, D1E: administrativní formality + lékařské vyšetření, které je vyžadováno každých 5 let

 

Řidičské průkazy vydané před 19. lednem 2013 jsou platné do data uvedeného na řidičském průkazu. Nicméně tyto řidičské průkazy budou muset být vyměněny před 19. lednem 2033 za model řidičského průkazu dle vzoru EU.

 

Model národního řidičského průkazu

 

Lucemburský řidičský průkaz odpovídá modelu dle EU:

Staré řidičské průkazy jsou v souladu se vzorem uvedeným v příloze 9 Úmluvy o silničním provozu (Ženeva, 1949), nebo se vzorem v příloze 6 Úmluvy o silničním provozu (Vídeň, 1968).

 

Model mezinárodního řidičského průkazu

 

Mezinárodní řidičský průkaz je v souladu se vzorem uvedeným v Úmluvě z roku 1968.

 

Adresa pro další informace

 

Société Nationale de Circulation Automobile

(Národní společnost pro automobilovou dopravu)

Internet: http://www.mt.public.lu/


Registrační formality

 

Žadatel o registraci vozidla musí získat formulář žádosti prostřednictvím SNCT - "Service Immatriculation"; viz adresa níže. 

Formulář je volně ke stažení na http://www.snct.lu/, v následující sekci:

 

Formulaires : Immatriculation : "Demande de transaction automobile" (528.33 kB)

 

Dokumenty, které je třeba předložit na SNCT při registraci vozidla:

- Vyplněný registrační formulář (528,33 kB)

- Daňová viněta "Droit de Chancellerie" (50 EUR)

- Originál faktury (doklad o vlastnictví)

- Doklad o pojištění (doklad o uzavřeném povinném ručení, vydaný pojišťovnou akreditovanou v Lucembursku)

- certifikát o celním odbavení (viněta 705)

- Zahraniční osvědčení o registraci

 

Dodatečná dokumentace pro nová vozidla:

- DPH doklad (doklad o zaplacení DPH v zemi EU *)

- EU osvědčení o shodě (pouze pro vozidla kategorie: M1, L a T)

 

* V Lucembursku je splatná DPH ve výši 15%

 

Úřad "Société Nationale de Contrôle Technique" (SNCT) provádí evidence vozidel a technické kontroly na 3 různých místech:

 

22 - 28, rue Jos Kieffer

4176 Esch-Sur-Alzette

 

11, rue de Luxembourg

5201 Sandweiler

 

1, route de Pintsch

9776 Wilwerwiltz

 

Adresa pro více informací:

 

SNCT
(Société Nationale de Contrôle Technique) 

(Národní společnost technické kontroly)
BP 23 
L-5201 Sandweiler 
Luxembourg
Tel.: +352 35 72 14 - 1
Fax: +352 35 72 14 - 210
e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.
Internet: http://www.snct.lu/

 

Moped musí být doprovázen identifikačním osvědčením vydané Ministerstvem dopravy.

 

Registrační značky

 

Registrační značka je vyvedena černým písmem na reflexním žlutém pozadí. Registrační čísla vládních vozidel předchází písmeno "A".

 

Veškerá vozidla musí být opatřena registrační značkou vpředu a vzadu a oválnou značkou, obsahující rozlišovací značku.

 

Pro motocykly je dostačující jedna registrační značka na zadní straně.

 

Karavany, přívěsy a návěsy musí být na zadní straně opatřeny vlastní registrační značkou a číslem.

 

Obnovení registrace

 

Registrační číslo se nemění v případě, že je vozidlo prodáno osobě, která je státním příslušníkem Lucemburska.

 

Dohledávání majitele vozidla

 

Všechna vozidla a jejich majitelé jsou registrována ve státní centrální evidenci. O informace o totožnosti majitele vozidla lze požádat pouze policii, oproti udání závažného důvodu, např. v případě nehody.

 

Rozlišovací značky

 

V mezinárodní dopravě musí být vozidlo, registrované v Lucembursku, označeno písmenem "L".


Roční silniční daň

 

Od roku 2007 je roční silniční daň vypočítána na základě emisí CO2.

 

Vozidla registrovaná od 1. ledna 2001

 

Daň se vypočte následovně (v EUR):

 

a x b x c

 

a = emise CO2 v g / km

b = ("multiplier") 1,5 pro vozidla s dieselovým motorem nebo 1,0 pro vozidla s benzínovým motorem

c = ("exponenciální faktor") odpovídá 0,5 pro vozidla, jejich emise jsou nižší než 90 g CO2 / km, a zvyšuje se o 0,10 za každých dalších 10 g CO2 / km

 

Pozn.:

Vozidla s dieselovým motorem: pokud jsou emise nižší než 10 mg / km, je na vozidlo udělena maximální sleva ve výši 50 EUR (každý rok). (Vozidla, obvykle vybavená filtrem pevných částic).

 

Vozidla registrovaná před 1. lednem 2001

Roční silniční daň je vypočítána dle tarifu uvedeného na 100 ccm nebo jeho část.

 

 

Sazba

Kapacita

Benzinový motor,

plyn nebo jiné

Dieselový motor 

 - 1 až 1600 ccm

6

6

 - 1601 až 2000 ccm

7

 - 2001 až 3000 ccm

9.50

10.50

 - 3001 až 4000 ccm

11.50

13.50

 - nad 4000 ccm

12.50

15.00

 

Mopedy, motocykly a čtyřkolky

Roční silniční daň je vypočtena dle níže uvedené tabulky:

 

Kapacita

Sazba

 - 1 až 125 ccm

0  

 - 126 až 600 ccm

25

 - 601 až 1300 ccm

50

 - nad 1300 ccm

75

 

Úplné podrobnosti o sazbách silniční daně lze nalézt na internetových stránkách:

http://www.etat.lu/DO/

 

Doklady související s platbou

 

Daň lze zaplatit na bázi 3, 6-ti nebo 12-ti měsíční. Soplu s platbou je třeba předložit osvědčení o registraci, doklad o pojištění a osvědčení o technické kontrole.

 

Adresa pro více informací

 

Transport Department

(Odbor dopravy)

Place de l'Europe

L-1499 Luxembourg

 

Poštovní adresa:

L-2938 Luxembourg

Tel:. 352 247 844 00

Fax: 352 22 85 68

e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

Internet: http://www.mt.public.lu/


Všechna motorová vozidla, přívěsy a návěsy, s výjimkou zemědělských vozidel a lesnických traktorů, vozidel patřících armádě a strojů s vlastním pohonem, s maximální rychlostí nejvýše 40 km / h, jsou předmětem technické prohlídky:

- Před prvním uvedením do provozu

- V případě změny vlastníka

- Po velkých opravách nebo transformaci

 

Technická kontrola pro automobily a motocykly

První technickou kontrolu je povinno vozidlo podstoupit před prvním uvedením do provozu. Poté musí vozidlo, během 3 a půlleté a následně 5 a půlleté lhůty, podstoupit technickou kontrolu. Další technické kontroly jsou na roční bázi.

 

Technická kontrola pro autobusy a nákladní vozidla: první technickou prohlídku musí vozidlo podstoupit před prvním uvedením do provozu, poté každých 12 měsíců.

 

Řidiči mohou nechat podrobit své vozidlo technické prohlídce na pobočkách SNCT nebo ve schválených servisech, náklady na technické kontroly na pobočkách SNCT jsou v současné době 27 EUR vč. DPH.

 

Adresa pro více informací:

 

SNCT
(Société Nationale de Contrôle Technique) 

(Národní společnost technické kontroly)
BP 23 
L-5201 Sandweiler 
Luxembourg
Tel.: +352 35 72 14 - 1
Fax: +352 35 72 14 – 210/270
e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.
Internet: http://www.snct.lu/

Silniční klasifikace a délka silniční sítě

 

V Lucembursku se nachází silniční síť o délce 2,899km a zahrnuje dálnice (A) s délkou 152 km a regionální silnice (N, CR).

Silniční a cestovní mapa je bezplatně vydávána Lucemburským Národním úřadem pro cestovní ruch. Další informace jsou k dispozici prostřednictvím http://www.pch.public.lu/reseau_routier/.

 

Celkový stav silnic

 

Silnice v Lucembursku jsou dobře udržovány. Většinou se jedná o štěrkové cesty, což poskytuje komfortní jízdní podmínky po celý rok.


Seznam dálnic

 

V Lucembursku se nachází přibližně 152 km dálnic.

 

Dálnice jsou spojena obchvatem jihovýchodně od města Lucemburku.

 

Úseky dálnic jsou následující:

 

- A 1 dálnice Trèves: Lucemburk - Wasserbillig - Německo (36 km)

- A 13 Collectrice du Sud: Pétange - Croix de Bettembourg (20 km)

- A 13 vedoucí k Sarre: Croix de Bettembourg - Schengen - Německo (22 km)

- A 3 Dudelange dálnice: Lucemburk - Dudelange - Francie (13 km)

 

A 4 dálnice Esch-sur-Alzette: Lucemburk - Esch-sur-Alzette (16 km)

A 6 dálnice Arlon: Lucemburk - Belgie (21 km)

A 7 dálnice Severní: Lucemburk - Ettelbruck (31 km)

 

Platební prostředky

 

Dálnice v Lucembursku jsou bezplatné pro osobní vozidla, nicméně nákladní vozidla a nákladní dodávka musí mít "Eurovignette" (Evropská dálniční známka).

 

Seznam aktuálních tarifů je k dispozici na internetové stránce:

 

https://www.eurovignettes.eu/portal/en/tariffs/tariffs

 

Eurovignette je k dispozici on-line, viz internetové stránky výše.

 

Služby na dálnicích

 

V Lucembursku se nachází servisní oblasti na dálnicích Arlon ve městě Capellen a v blízkosti města Bettenbourg na dálnici A3 ve směru Thionville / Metz.

 

Mimořádné události

 

Nouzové telefony jsou rozmístěné v intervalech 1,5 km na dálnicích do Belgie a Německa. Prostřednictvím nouzových telefonů je motorista spojen s nouzovým střediskem orgánu "Civile Protection" (civilní obrana).

 

Zvláštní výstražné signály

 

K dispozici je dopravní informační a řídicí systém (CITA), který je v provozu na následujících úsecích dálnic:

- A1 Lucemburk - Trèves

- A3 Lucemburk - Metz

- A4 Lucemburk - Esch

- A6 Lucemburk - Arlon

- A7 Autoroute du Nord

- A13 vedoucí k Sarre (Collectrice du Sud)

 

Další informace jsou k dispozici na této internetové adrese:

 

Projet CITA

Administrativa des Ponts et Chaussées

(Správa silnic a mostů)

Grand-Duché de Luxembourg

http://www.cita.lu

 

Ostatní předpisy

 

---


Horské průsmyky

 

V Lucembursku se nenachází žádné horské průsmyky, které mohou být blokovány sněhem.

 

Tunely

 

V Lucembursku se nenachází žádné mýtné tunely.


Mosty

 

V Lucembursku se nenachází žádné mýtné mosty.


Jízda nákladních vozidel nad 7,5 tuny je omezena v následujících dnech a časech:

 

- Vozidla z Belgie nebo Německa jedoucí do Francie: zákaz od 21.30 hodin v sobotu a v předvečer veřejných svátků do 21.45 hodin v neděli a ve svátek

- Vozidla z Belgie nebo Francie jedoucí do Německa: zákaz od 23.30 hodin v sobotu a v předvečer veřejných svátků do 21.45 hodin ve svátek

 

Pozn.: Vyjma oficiálních státních svátků v Lucembursku, se budou omezení vztahovat i na následující dny v roce 2014:

 

Přeprava do Francie:

8. Května

14. Července

11. Listopadu

 

Doprava do Německa:

18. Dubna

19. Června

3. Října

26. Prosince

 

Výjimky se udělují pro vozidla údržby a vozidla, přepravujících zboží podléhajícího rychlé zkáze, živá zvířata, atd.

 

 

Jízda nákladních vozidel v tranzitu je omezena pouze na předepsané trasy, tj. všechna vozidla s nejvyšší povolenou celkovou hmotností, s nebo bez přívěsu, vyšší než 3500 kg a přepravující zboží v obou směrech mezi Německem a Belgií, mezi Francií a Belgií, nebo mezi Německem a Francií, v tranzitu přes Lucembursko (vozidla nesmí v Lucembursku skladovat přepravovaný náklad). Podrobnosti o předepsaných trasách lze získat prostřednictvím ACL.


Dostupnost paliva

 

Benzín, nafta a mazací olej jsou volně v prodeji a jsou bez problémů k dostání v rámci celého Lucemburska. Obecná otevírací doba čerpacích stanice je 08.00 - 20.00 hodin., přičemž čerpací stanice na dálnicích jsou otevřené 24 hodin denně.

 

V Lucembursku jsou k dispozici různé typy čistého paliva:

 

 bioplyn

 - stanic

 E85

 -

 LPG

 5

 Bio nafta

 8

 veřejné nabíjecí stanice pro elektromobily

 -

 

Ceny paliva

 

Aktuální ceny paliva naleznete na: http://uamk.cz/informace-pro-motoristy/ceny-pohonnych-hmot-v-evrope.

 

Platební prostředky

 

Většina čerpacích stanic přijímá kreditní karty.

 

Automatické čerpací stanice

 

Mnoho čerpacích stanic v Lucembursku disponuje automatickými čerpadly, která přijímají s bankovní nebo kreditní karty.

 

Dovoz paliva

 

Do Lucemburska je přísně zakázán dovoz paliva v náhradních nádobách, s výjimkou paliva, které je určeno pro domácí použití (např. pro sekačky na trávu) a je přepravováno na krátké vzdálenosti.

Pravidla na silnicích

 

V Lucembursku jezdí vozidla vpravo a předjíždí po levé straně.

 

Předjíždění a míjení

 

Pravidla upravující předjíždění a míjení jsou v souladu s článkem 11 Úmluvy o silničním provozu (Vídeň, 1968). Předjíždí se tedy vlevo.

 

Předjíždění vpravo je dovoleno pouze:

- V jednosměrné ulici

- Pokud řidič předjížděného vozidla naznačil svůj úmysl zatočit nebo odbočit vlevo.

 

Na strmém kopci musí dát vozidla, jedoucí dolů, přednost vozidlům, jedoucím vzhůru, přičemž lehčí vozidlo se musí v případě nutnosti otočit.

 

Soupravy vozidla s přívěsem o hmotnosti nad 3,500 kg, nebo delší než 7 metrů, musí mezi sebou a jinou soupravou vozidla s přívěsem ponechat prostor alespoň 50 m.

 

Přednosti

 

Na křižovatce bez dopravního nebo vodorovného dopravního značení musí dát řidič přednost vozidlům na pozemních komunikacích, jedoucím zprava.

 

Na křižovatce s dopravním nebo vodorovným dopravním značením je povinen řidič postupovat dle následujících pokynů:

- Označení A, 21a dle Úmluvy o dopravních značkách a signálech (Vídeň, 1968) (červeně ohraničený trojúhelník s černým křížem na bílém pozadí): značí křižovatku, kde musí dát řidič přednost dopravě, blížící se zprava

- dopravní značení "Dej přednost v jízdě" (znak B, 1)

- "STOP" (červený a bílý osmiúhelník) (znaménko B, 2a)

 

Dopravní značení s názvem "Hlavní komunikace" (žlutý čtverec s bílým lemem s jednou svislou diagonálou, značka B, 3), značí, že řidič jedoucí po této komunikaci, má přednost před ostatními vozidly.

 

V situaci, kdy se setkají dvě protijedoucí vozidla, která obě naznačují záměr odbočit vlevo, musí se tato vozidla vzájemně vyhnout po levé straně. (tj. projet kolem sebe).

 

Vozidla složek integrovaného záchranného systému - požární a policejní vozidla a sanitky, mají přednost před ostatními účastníky silničního provozu za předpokladu, že mají zapnuté speciální výstražné signály.

Autobusy a školní autobusy mají přednost před ostatními účastníky silničního provozu v situaci, kdy opouští vyznačenou zastávku.

 

Výstražná znamení

 

Použití klaksonu povoleno pouze za účelem poskytnout varování jinému účastníkovi silničního provozu.

Mezi západem a východem slunce, musí řidiči pro upozornění sebe navzájem, využívat blikání světly, přičemž použití klaksonu je povoleno pouze v případě absolutní nutnosti.

V zastavěných oblastech je použití klaksonu přísně zakázáno, s výjimkou případů bezprostředního nebezpečí.


Povolené rozměry a hmotnost vozidel

 

Výška

4 m

     

 

Šířka

2.55/2.60 m

 

 

Délka:

 

. samostatné vozidlo

12 m

. kloubové vozidlo (tažné vozidlo s návěsem)

16.50 m

. jízdní souprava (nákladní automobil + přívěs)

18.75 m

 

 

Hmotnost:

 

. na jednu nápravu

10 t

. na řídící nápravu

12 t
(mechanické odpružení: 11.50 t)

nákladní automobily

 

- se 2 nápravami

19 t

- se 3 nápravami

26

jízdní soupravy

 

- se 4 nápravami

44

- s 5-ti a více nápravami

44

kloubové vozidlo

s 5-ti a více nápravami

 

44


Obecné rychlostní limity

 

Obecná omezení rychlosti jsou ukládána v závislosti na místě, počasí a typu vozidla

 

V zastavěných oblastech

 

vozidla přepravující nebezpečné látky

40 km/h

stroje o hmotnosti vyšší než 3,5 t

40 km/h

veškerá ostatní vozidla

50 km/h

 

 

Mimo zastavěné oblasti

 

stroje o hmotnosti vyšší než 3,5 t

40 km/h

vozidla přepravující nebezpečné látky

60 km/h

vozidla s přívěsem

75 km/h

nákladní automobily, autobusy, autokary

75 km/h

veškerá ostatní vozidla

90 km/h

 

 

Na dálnicích

 

vozidla přepravující nebezpečné látky

60 km/h

vozidla s přívěsem

90 km/h

nákladní automobily, autobus, autokar

90 km/h

veškerá ostatní vozidla

130 km/h
(nebo 110 km/h
v případě deště nebo srážek)

 

Speciální rychlostní limity

 

vozidla vybavená pneumatikami s hroty

 

- mimo zastavěné oblasti

70 km/h 

- na dálnicích

90 km/h

 


Zákonný limit

 

Maximální zákonný limit pro hladiny alkoholu v krvi je 0,05% (nebo 0,25 mg na litr vydechnutého vzduchu).

Pro určité kategorie řidičů je však maximální hladina alkoholu v krvi snížena na 0,02%; jedná se o následující řidiče:

Začínající řidič (= osoba, která je držitelem řidičského průkazu po dobu kratší než 2 roky), řidič taxi, řidič autokaru, řidič ambulance, řidič asistenčního vozidla, řidič nákladního vozidla přepravující nebezpečný náklad, řidič kombinace vozidla s přívěsem, instruktor autoškoly, doprovázející osoba, která zaučuje řidiče-studenta.

 

Test

 

Alkohol

Každá osoba, která je podezřelá z řízení motorového vozidla pod vlivem alkoholu může být podrobena dechové zkoušce na místě. Pokud je dechová zkouška pozitivní, je podezřelé osobě proveden krevní test, za účelem přesného zjištění hladiny alkoholu v krvi. Řidič, který se odmítne podrobit testu riskuje vysokou pokutu.

 

Drogy

Policie může provést test slin řidiče, podezřelého z toho, že provozuje vozidlo pod vlivem drog nebo léčiv. Pokud je test pozitivní, je podezřelé osobě proveden krevní test a test moči. Řidič, který se odmítne podrobit testu riskuje vysokou pokutu.


Pokuty placené na místě

 

Lucemburská policie je oprávněna ukládat a vybírat pokuty na místě, pokud řidiči porušují pravidla silničního provozu. Pokuty mohou být uhrazeny v hotovosti nebo platební kartou.

 

Pozn.:

 

Zahraničním řidičům, kteří v Lucembursku spáchají dopravní přestupek, mohou být odečteny trestné body z jejich zahraničního řidičského průkazu, přičemž Lucemburské orgány informují o této skutečnosti zahraniční orgán, který příslušný řidičský průkaz zahraničnímu řidiči vydal. Řidiči mohou být také potrestáni zákazem řízení vozidla v Lucembursku.

 

Minimální a maximální pokuty

 

 

Pokuta v EUR

Trestné body

překročení povolené rychlosti:

 

 

v zastavěné oblasti, kde je max. povolená rychlost 50 km / h

 

 

- překročení do 15 km / h

49

 

- překročení přes 15 km / h

145   

2 trestné body

mimo zastavěné oblasti, kde je max. povolená rychlost 90 km / h

 

 

- překročení do 20 km / h

49

 

- překročení přes 20 km / h

145

2 trestné body

 

 

 

Řízení pod vlivem alkoholu:

 

 

- odpovídající 0,05% *

145 (pokuta na místě)

2 trestné body

- mezi 0,08 a 0,12%**

25 - 500

 

- přes 0,12% ***

10,000 max. a / nebo vězení + okamžité pozastavení řidičského průkazu

4 trestných bodů

Parkovací přestupky

24, 49 nebo 74

 

Nezapnuté bezpečnostní pásy

74

1 trestný bod

Používání mobilního telefonu během jízdy §

74

 

Nezastavení na červenou na křižovatce nebo na stopce

145

2 trestné body

 

* Pro některé kategorie řidičů neplatí limit 0,05%, ale 0,02%, například řidiči z povolání (nákladní automobily, autobusy).

 

** Soudní rozhodnutí: policie předá zprávu Účetnímu dvoru, který stanoví výši pokuty a / nebo uloží trest odnětí svobody.

 

*** Policie je oprávněna odejmout řidiči řidičský průkaz na místě. Soudce následně stanoví výši pokuty a trest odnětí svobody.

 

Policie může provést test slin řidiče, podezřelého z toho, že provozuje vozidlo pod vlivem drog nebo léčiv.

 

Soudce může současně uložit pozastavení platnosti řidičského průkazu na určitou dobu.

 

§ Použití telefonního zařízení včetně sluchátek je povoleno za podmínky, že řidič může držet volant oběma rukama.

 

Zabavení vozidla

 

Policie je oprávněna v některých závažných případech zabavit vozidlo, případně může zabránit v používání vozidla v případech neplacení pokut a v případech závažných dopravních přestupků.

 

Bodový systém

 

V Lucembursku je využíván bodový systém. Každý řidič má k dispozici kapitál 12-ti bodů, které jsou odebírány při spáchání dopravního přestupku, viz výše.

Odebrané trestné body se uchovávají v licenčním záznamu po dobu 3 let a ztráta celého kapitálu 12-ti trestných bodů v této lhůtě vede k automatickému vyloučení řidiče z provozu na dobu 12-ti měsíců. V případě, že řidiči přijdou o některé ze svých bodů, mohou se dobrovolně zúčastnit kurzu za účelem obnovení svých bodů.


Speciální pravidla pro parkování

 

Dopravní značení a pravidla, upravující zastavení a stání jsou v souladu s mezinárodními předpisy. Obecně je parkování zakázáno všude tam, kde může vozidlo představovat nebezpečí pro ostatní účastníky silničního provozu nebo způsobit překážku provozu.

 

Vozidlo by mělo být zaparkováno na pravé straně vozovky ve směru provozu, s výjimkou jednosměrných ulic. V některých ulicích je povoleno parkování jen na jedné straně, přičemž se mění v průběhu měsíce - dopravní značení vzoru C, 20 s datem udávána, na které straně je během tohoto období parkování povoleno ("Stationnement alterné").

 

Na veřejných komunikacích je zakázáno zaparkovat osamocený přívěs bez motorového vozidla.

 

Mezi 22.00 hodin a 06.00 hodinou je zakázáno zaparkovat následující vozidla na veřejných komunikacích:

- Autokar

- Nákladní automobil nebo stroj nad 3,5 tuny

 

Vozidla na veřejných komunikacích nesmí být použita pro ubytování.

 

Poplatky jsou často vybírány za parkování ve městech a velkých lokalitách, a to pomocí parkovacích automatů, lístků, nebo parkovacích disků. V některých čtvrtích města Lucemburk je v provozu telefonický platební systém pro parkovací lístky - "Call2Park". Nicméně tento systém pracuje v rámci lucemburských telefonních čísel a vyžaduje předchozí registraci. Ve centru města Lucemburk se nachází garáže se splatným poplatkem za parkování.

 

V Lucemburku a Esch-Alzette se nachází několik parkovišť, nicméně většina z nich je placených. Neplacená parkoviště se nachází přibližně 2-3 km mimo město, přičemž spoje do města jsou zajišťovány linkovými autobusy.

 

Každé vozidlo, které je zaparkováno na veřejné komunikaci musí být označeno pomocí zapnutých bočních světel v noci, a během dne, pokud ovšem není dostatečně osvětleno veřejným osvětlením.

 

V situaci, kdy mlha nebo sníh sníží viditelnost na méně než 100 metrů, musí být vozidlo, které je odstavené nebo zaparkované mimo zastavěné oblasti, označené zapnutými potkávacími světly nebo mlhovkami.

 

Výkon parkovacích předpisů

 

Za parkovací přestupky může být řidičům vozidel uložena pokuta ve výši 24, 49 nebo 74 EUR v závislosti na okolnostech.

 

Vozidla, která způsobují překážku v provozu mohou být odtažena a zajištěna. Botičky (tzv. the Denver boot) se používají v rámci celého území Lucemburska. Řidiči se musí, za účelem odblokování vozidla, obrátit na nejbližší policejní stanici.

 

Parkovací místa pro zdravotně postižené motoristy

 

Ve většině městských oblastí, jsou vyhrazena parkovací místa, která jsou zajištěna a označena značením s mezinárodním symbolem invalidního vozíku. V Lucembursku nejsou pro zdravotně postižené řidiče uplatňovány žádné zvláštní úlevy pro parkování na parkovištích nebo na ulici.

 

Pro získání povolení na parkování v zóně pro zdravotně postižené motoristy, musí rezident podat žádost na ministerstvo dopravy.

Odkaz na internetové stránky se seznamem parkovacích míst pro osoby se zdravotním postižením:

http://www.limax.lu/luxpromos/avr/.


Semafory

 

V Lucembursku je používán systém tříbarevné semaforu, který je v souladu s mezinárodním systémem. Po červeném světle následuje přímo zelené.

Barevné šipky mají stejný význam jako semafory, pro provoz, který se pohybuje ve směru šipek. Blikající oranžová šipka umožňuje provozu obrátit se v daném směru.

 

Dopravní značení

 

Lucembursko je smluvní stranou Protokolu o dopravních značkách a signálech (Ženeva, 1949) a Úmluvy o dopravních značkách a signálech (Vídeň, 1968).

 

Viz http://www.pch.public.lu/reseau_routier/signalisation/index.html.

 

Dopravní značky jsou v souladu s požadavky stanovenými v roce 1968 Úmluvu o dopravních značkách a signálech.

 

Zvolené modely dopravního značení jsou následující:

- "Stop": model B, 2a (červený osmiúhelník obsahující slovo STOP v bílé barvě)

- "Dej přednost v jízdě": Model B, 1 (bílý obrácený trojúhelník ohraničený červeně)

- "Hlavní komunikace": model B, 3 (žlutý čtverec s bílým lemem s jednou svislou diagonálou). Tato značka může být doprovázena nákresem křižovatky.

- "Konec přednosti": model B, 4 (znak B, 3 se šikmo vedeným tmavě modrým pruhem)

- "Silnice pro automobily": model E, 17 (obdélníková tmavě modrá značka se siluetou automobilu v bílé barvě).Na těchto komunikacích je zakázán provoz následujících vozidel, stejně jako jejich využití následujícími subjekty:

- chodci

- jízdní kola

- mopedy pod 125 ccm

- vozidla tažená zvířaty

- zemědělská vozidla

- jezdci na koních

- stáda zvířat

Totožná dopravní značka s příčnou červenou linkou označuje konec "silnice pro automobily".

 

"Zone de Rencontre" (nová dopravní značka, vytvořená dne 1. června 2009)

 

Touto novou dopravní značkou jsou značeny komunikace v obytné a komerční oblasti, kde je maximální povolená rychlost stanovena na 20 km / hod. V takto označené "Zone de Rencontre" mají chodci přednost před dopravou a mohou tedy přecházet vozovku dle svého uvážení, ovšem aniž by zbytečně bránili provozu vozidel.

 

Směrovky na dálnicích jsou modré s bílými znaky. Na ostatních komunikacích jsou žluté s černými znaky.

 

Vodorovné dopravní značení

 

Parkování je zakázáno na místech s:

- žlutými čarami na okraji chodníku nebo podél vozovky

- bílými lomenými čarami

 

Ve městě Lucemburk jsou některé autobusové pruhy a cyklostezky označeny červeně.


Přejezdy jsou chráněny automatickými závorami nebo polo-závorami.

 

Dopravní značky na železničních přejezdech jsou v souladu s mezinárodními úmluvami.


Návštěvníci a obyvatelé

 

Bezpečnostní pásy a dětské zádržné systémy

 

Řidič vozidla, stejně jako všichni cestující ve vozidle, musí mít zapnutý bezpečnostní pás.

Děti do 3 let věku musí být umístěny ve schváleném zádržném systému (s výjimkou dětí přepravovaných v autobusu nebo autokaru).

Z bezpečnostních důvodů je zakázáno přepravovat děti na předních sedadlech vozidel v dětských zádržných systémech, umístěných proti směru jízdy, ovšem s výjimkou vozidel u nichž lze přední airbag vypnout – děti, umístěné v dětských zádržných systémech proti směru jízdy, lze tedy přepravovat na předních sedadlech vozidla s vypnutým předním airbagem.

Děti od 3 do 17-ti let, do výšky 1,50 m, musí být usazeny v odpovídajícím zádržném systému. Pokud je jejich hmotnost vyšší než 36 kg, mohou používat bezpečnostní pás nebo břišní část 3-bodového bezpečnostního pásu, nicméně pouze na zadním sedadle vozidla. Současně musí používat bezpečnostní pás v autobusu nebo autokaru, s výjimkou případů, kdy jsou takové děti přepravované ve vozidlech místní veřejné dopravy.

Ve vozidlech taxi musí mít řidič vozidla, stejně jako všichni cestující ve vozidle, zapnutý bezpečnostní pás. Děti do 3 let věku musí být umístěny ve schváleném zádržném systému. Dítě mezi 3 a 17-ti lety, které je menší než 1,50 m, může používat bezpečnostní pás, ale pouze při cestování na zadním sedadle vozidla.

 

Helmy pro cyklisty

 

Řidiči mopedů a motocyklů a jejich cestujících musí mít přilby.

Pozn.: minimální věk cestujícího na motocyklu je 12 let.

 

Světla

 

Motocykly musí mít zapnutá světla během jízdy 24 hodin denně, přičemž používání světel ve dne je doporučeno pro všechna vozidla.

V noci, v zastavěných oblastech, je použití pouze samotných bočních světel zakázáno a je povinné používat potkávací světla.

V situacích, kdy je viditelnost snížena pod 100 m z důvodu mlhy, sněhu nebo hustého deště, musí řidiči používat potkávací světla.

Zadní červené mlhovky mohou být použity pouze pokud je viditelnost snížena na 50 metrů.

V tunelech, které jsou označené dopravním značením, musí řidiči použít svá potkávací světla.

 

Výstražný trojúhelník

 

Všechna motorová vozidla se 4 nebo více koly, musí být vybavena výstražným trojúhelníkem.

Každé vozidlo (vyjma motocyklů), které je odstavené na pozemní komunikaci musí být označeno výstražným signálem v podobě výstražného trojúhelníku, nebo pomocí blikajícího světla vzadu.

Pokud je třeba, musí být trojúhelník umístěn 100 m za odstavené vozidlo na okraji vozovky. Na dálnici může být trojúhelník umístěn 200 - 300 m za vozidlem.

 

Hasicí přístroj

 

Hasicí přístroj je povinný pouze v autokary a autobusy.

Dodávky, nákladní automobily, traktory a návěsy nad 3,5 t musí být vybaveny jedním nebo i více hasicími přístroji s celkovým obsahem nejméně 12 kg.

 

Lékárnička

 

Lékárnička je povinná pro nákladní automobily, traktory a návěsy.

 

Pneumatiky a hloubka dezénu

 

Minimální hloubku dezénu pneumatik je 1,6 mm (absolutní minimum) na celém povrchu pneumatiky, přičemž pneumatika nesmí být jakkoli poškozena - praskliny nebo řezy na běhounu nebo po stranách.

Všechny pneumatiky na vozidle musí být stejného typu, a to standardní nebo "M S".

 

Ostatní

 

Reflexní vesta

 

Všechna motorová vozidla musí být vybavena reflexní vestou. Nošení reflexní vesty je povinné na dálnici, při chůzi na vozovce nebo v pruhu pro záchranná vozidla. Každá osoba, která se pohybuje po vozovce mimo zastavěné oblasti, ať už v noci, nebo za špatné viditelnosti, musí mít také oblečenou reflexní vestu.

 

Obyvatelé a návštěvníci

 

Bezpečnostní pásy

 

Všechna vozidla, registrovaná v Lucembursku, musí být vybavena bezpečnostními pásy na předních i zadních sedadlech.

 

Světla

 

Jízdní a potkávací světla mohou být bílá nebo žlutá.


Použití pneumatik s hroty je povoleno:

- na motorových vozidlech s přívěsem nebo bez přívěsu, o celkové povolené hmotnosti nepřesahující 3,500 kg

- na autobusech a autokarech

- na speciálních vozidlech

 

Jejich použití je povoleno v období od 1. prosince do 31. března. Mohou být také použity v ostatních měsících, nebo v místech, kde je aktuální riziko sněhu na vozovce nebo mrazu. Jsou-li tyto pneumatiky použity na vozidle, pak musí být použity na všech 4 kolech(u čtyřkolového vozidla), v případě dvojitých kol (u nákladních vozidel) postačí jejich použití na jednom kole z daného páru.

 

Rychlostní omezení, platná pro vozidla, vybavená pneumatikami s hroty:

- 90 km / h na dálnicích,

- 70 km / h na ostatních komunikacích.

 

Všechny předepsané spodní hranice musí být dodrženy.

 

Vozidlo musí být na své zadní části označeno odnímatelným diskem s alespoň 21-ti cm v průměru, obsahujícím číslo "70" v černé barvě na bílém pozadí, za účelem upozornění na rychlostní limit. V případě vozidel, registrovaných v zahraničí, je dostačující nálepka / označení, předepsané právními předpisy platnými v zemi původu.

 

Nové předpisy začínající říjnem 2012

Nařízení, které vešlo v Lucembursku v platnost 1. října 2012 uvádí, že motorová vozidla musí být při jízdě v zimních podmínkách (mráz, nabalující se sníh, rozbředlý sníh, led na vozovce, apod.) vybavena pneumatikami s označením M + S.

 

Toto nové nařízení se vztahuje na všechny řidiče, bez ohledu na zemi registrace vozidla.

Nová právní úprava se nevztahuje na mopedy, motocykly a další vozidla kategorie L. Vozidla kategorií M2, M3, N2 a N3 (autobusy, autokary, nákladní automobily a další těžká nákladní vozidla) mohou být vybavena zimními pneumatikami pouze na hnací nápravě.

 

[Zdroj: Département des transports]

 

Sněhové řetězy

Sněhové řetězy mohou být použity kdykoli, v případě sněhu nebo ledu.


Registrační formality

 

V Lucembursku není třeba splnit žádné formality, týkající se používání jízdních kol.

Děti od 10-ti let mohou jezdit na kole po veřejných komunikacích. Děti ve věku 6-ti let mohou jezdit na kole po veřejných komunikacích, pokud jsou doprovázené osobou starší 15-ti let, případně pokud takovým způsobem cestují do školy nebo kostela, který je vzdálen více než jeden kilometr a v dané oblasti není k dispozici žádná veřejná doprava.

 

Pojištění

 

Pojištění je doporučeno.

 

Cyklopruhy

 

V Lucembursku se v současné době nachází přibližně 560 km cyklistických stezek. V místech, kde se nachází cyklostezky jsou cyklisté povinni tyto cyklostezky využívat. V místech, kde se cyklostezky nenachází se musí cyklisté pohybovat vždy po pravé straně vozovky.

V Lucembursku se rovněž vyskytují cyklostezky řeky Sûre River, od Echternach do Diekirch, a podél řeky Moselle, přičemž zájemcům jsou k dispozici půjčovny kol ("Vélo en Ville" nebo "Rent-a-Bike"). Jízdní kola lze také přepravovat na palubě vlaků.

 

Povinné vybavení

 

- Jedna přední brzda a jedna zadní brzda

- Zvonek, který je slyšitelný z alespoň 50 m

- Osvětlení vpředu: jedno bílé nebo žluté světlo

- Osvětlení na zadní straně: červené světlo, jiná než trojúhelníková odrazka, žlutý reflexní pruh

- Bílé nebo žluté jiné než trojúhelníkové odrazky na pedálech, viditelné zezadu

- Nejméně dvě bílé nebo žluté odrazky připevněné na paprsky každého kola, nebo pneumatiky s reflexními pruhy na bocích

 

Bezpečnostní helma

 

Nošení bezpečnostní přilby není povinné.

 

Speciální právní úprava

 

Pro jízdní kola neexistují žádné další speciální předpisy.


Hlášení o nehodě

 

Každý řidič, který je zapojen do dopravní nehody musí ihned zastavit a splnit veškerá nezbytná opatření k zajištění bezpečnosti provozu. Pokud je to vyžadováno dalšími účastníky, musí jim řidič sdělit osobní informace.

Pokud při nehodě došlo pouze ke škodě na majetku, jsou zodpovědné osoby povinné zůstat na místě, vyřešit potřebné formality, případně zavolat policii a vyčkat jejich příjezdu.

V případě, že při nehodě došlo ke zranění, nebo úmrtí, jsou účastníci nehody, kteří nejsou zranění, povinni poskytnout první pomoc obětem a vyčkat příjezdu policie. Kolemjdoucí jsou také povinni poskytnout první pomoc obětem nehody.

Účastníkům nehody je doporučeno, pokud je to možné, zajistit jména a adresy svědků.

 

Čísla tísňových linek

 

Ambulance a hasiči 112

Policie 113 nebo 112

 

Nouzové telefony jsou rozmístěné podél hlavních komunikací a dálnic v intervalu 1,5 km a spojují motoristy s nouzovým střediskem orgánu "Civile Protection" (civilní obrana).

 

Pojistné formality

 

V případě dopravní nehody jsou všichni účastníci dopravní nehody povinni vyplnit Evropský formulář o nehodě. Současně je třeba o nehodě informovat příslušné pojišťovny.

Vozidla pro osobní dopravu

 

V Lucembursku je možný pronájem samotného vozidla i vozidla s řidičem; nachází se zde četné autopůjčovny a mnoho autoservisů, které disponují službou pronájmu vozidel.

 

2014 Europcar tarify, v EUR:

neomezený počet kilometrů

 

 

2 dny

VW Golf 1.0

216

Seat Ibiza

249

Audi A1

262

VW Golf 1.6

308

Audi A3 2.0

340

VW Caravelle 2.0

419

 

Součástí těchto sazeb je DPH 15%, přičemž sazby za pronájem vozidel jsou nižší při on-line rezervaci prostřednictvím internetové adresy:

 

http://www.europcar.lu/

 

Součástí sazeb za pronájem vozidla je i povinné ručení , nicméně havarijní pojištění je za příplatek.

 

Požadavky pro řidiče

 

Minimální věk pro pronájem samostatného vozidla je 21 až 25 let, v závislosti na modelu vozu. Řidič musí být držitelem řidičského průkazu po dobu nejméně jednoho roku.


Obecné

 

Železnice v Lucembursku jsou provozovány společností Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois (CFL). Železniční síť je dlouhá 275 km.

 

Vnitrostátní osobní doprava

 

Oba typy jízdenky - denní a měsíční - platí pro neomezený počet jízd autobusem nebo vlakem v rámci celého Lucemburska.

 

Měsíční jízdenka (2014 tarify)

 

Kuurzstreckenkaart (Měsíční jízdenka - krátké vzdálenosti) - 25 EUR

Tato jízdenka je platná pro neomezený počet jízd v rámci omezeného počtu zón.

 

Oeko Pass (Měsíční jízdenka - síťová)

Tato jízdenka je platná pro neomezený počet jízd, a může být použita pro celou síť veřejné dopravy v Lucemburku (vlaky i autobusy) bez jakýchkoliv omezení jízdních tras:

 

- Oeko-passí 2. třída (Měsíční jízdenka - síťová) - 50 EUR

- Oeko-pass 1. třída (Měsíční jízdenka - síťová) - 75 EUR

 

Informace ohledně ostatních tarifů ("Nationaux", "Frontaliers", "Grande Region") jsou k dispozici na internetových stránkách CFL (Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois):

 

http://www.cfl.lu/CFLInternet/Espaces/01EspaceVoyageurs

 

K dispozici je také informační servis:

Tel:. +352 2489 2489, Fax: +352 2489 3000

 

Jízdní kola: Jízdní kola jsou přepravována po železnici pouze v případě volného místa ve vozech.

 

Vnitrostátní železniční služby

 

---

 

Mezinárodní osobní doprava

 

Francie / Švýcarsko

Luxembourg - Metz - Strasbourg - Basilej

 

Francie

Luxembourg - Metz - Paříž

 

Belgie

Luxembourg - Namur - Brusel

Lucembursko - Liège

 

Německo

Luxembourg - Trier - Koblenz

 

Mezinárodní železniční služby

 

---

 

Adresa pro více informací

 

---


Téměř celé Lucembursko je protkáno autobusovým spojením. Jízdenky jsou platné pro železniční i autobusovou dopravu, viz kapitola o železnici.

 

Tarify 2014

 

 "billet de courte durée"
 (2-hodinová jízdenka)

2 EUR 

 10 jízdenek "courte durée"

16 EUR

 "billet de longue durée"
 (jízdenka, platná do 08.00 hodin následujícího dne)

4 EUR

 5 jízdenek „longue durée“

16 EUR

 

Měsíční a roční jízdenky jsou také k dispozici.

 

Další informace, včetně jízdních řádů, jsou k dispozici na následující internetové stránce:

 

M-mobilitéit zentral

 

http://www.mobiliteit.lu/

 

(Informační stánek je umístěn v Gare Centrale)


Metro

 

---

 

Autobusy a trolejbusy

 

Veřejná doprava je v Lucembursku velmi jednoduchá a spolehlivá, nicméně problém v městské dopravě mohou tvořit dopravní zácpy, proto je v městských oblastech vhodnější cestovat osobními automobily.

Autobusová doprava působí v Lucemburk-Ville. K dispozici jsou jízdenky s platností na jednu hodinu, nebo na jeden den. Taxi služby jsou zde také k dispozici. Ceny za přepravu jsou obvykle vyšší v noci a o víkendech.

 

Tarify 2014

 

 "billet de courte durée"
 (2-hodinová jízdenka)

2 EUR 

 10 jízdenek "courte durée"

16 EUR

 "billet de longue durée"
 (jízdenka, platná do 08.00 hodin následujícího dne)

4 EUR

 5 jízdenek „longue durée“

16 EUR

 

Měsíční a roční jízdenky jsou také k dispozici.

 

Další informace, včetně jízdních řádů, jsou k dispozici na následující internetové stránce:

 

M-mobilitéit zentral

 

http://www.mobiliteit.lu/

 

(Informační stánek je umístěn v Gare Centrale)

 

Taxi

 

Viz. výše.


Mezinárodní trajektové linky

 

Trajekt operuje na řece Mosele mezi městy Wasserbilligu a Oberbillig v Německu, přepravu chodce, cyklisty a osobní automobily.

 

Tarify 2014

 

Osobní automobil (+ řidič)
 

 2.50 EUR
 (0.70 EUR za osobu)

Chodec

 0.70 EUR

Cyklista

 1.40 EUR

Motocyklista

 1.80 EUR

 

Plavební řád

 

Léto (od 1. dubna do 30. září)

Pondělí-pátek: 07.00 - 20.00 hodin

Sobota, neděle a svátky: 09.00 - 20.00 hodin

 

Zima (od 1. listopadu do 31. března)

Pondělí-pátek: 07.00 - 19.00 hodin

Sobota, neděle a svátky: 10.00 - 19.00 hodin

 

(od 1. listopadu do 15. března: trajekt nefunguje v neděli a o svátcích)

 

Wasserbillig - Oberbillig

Trajektový terminál

Espace de la Moselle

6683 Mertert

Lucembursko

 

Oberbillig - Wasserbillig

Trajektový terminál

Leimbachstraße

54331 Oberbillig

Německo

 

Říční trajekty

 

V Lucembursku nejsou provozovány žádné říční trajekty v rámci Lucemburského území.

 

Adresa pro více informací

 

Deutsch-Luxemburgische Tourist-Information

(Německo-Lucemburské turistické informace)

Moselstr. 1

54308 Langsur

e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

Internet: http://www.lux-trier.info/


Vstupní přístavy

 

Přístav pro rekreační plavidla se nachází na řece Mosele ve městě Schwebsingene.

 

Pravidla pro užívání plavidel

 

Malé čluny s pádly nebo veslice, jejichž délka nepřesahuje 5,5 m, mohou být dováženy bez celních formalit.

 

Rekreační plavba na lodi

 

V Lucembursku jsou řeky klasifikovány následujícím způsobem:

 

Třída 1: řeky, kde se snadnými plavebními podmínkami (písečné břehy, malé peřeje, jednoduché ohyby, atd.)

Třída 2: řeky s divokou vodu (peřeje, silné vlny, doporučeno krytí lodi proti zatékání vody)

 

Řeky třídy 1

Basse-Sûre (mezi Ettelbruck a Wasserbilligu)

Basse-Naše (na Vianden k jeho soutoku)

 

Řeky třídy 2

Haute-Sûre (mezi Martelange a Ettelbruck)

Haute-Naše (mezi Dasburg a Vianden)

Clerve (mezi Wilwerwiltz a Kautenbach)

Wiltz (mezi Merkholtz a Goebelsmuhle)

 

Zahraniční návštěvníci si mohou celoročně vychutnat rekreační plavbu na lodi na klidných úsecích řek Moselle, Alzette (po proudu od Hespérange), Basse-Sûre(mezi Ettelbruck a Wasserbillig, s výjimkou období od 16. července do 30. září) a v chráněné oblasti II na jezeře Haute Sûre, a současně v období od 1. října do 31. března na sportovních řekách Clerve (po proudu od města Clervaux), Wiltz (po proudu od města Wiltz), Our (po proudu od města Dasbourg) a Sûre (mezi Martelange a Ettelbruck).

Na všech ostatních řekách nebo částech řek je rekreační plavba na lodi zakázána.

 

Rekreační plavba na lodi a vodní lyžování

 

Rekreační plavba na lodi, s motorem nebo bez, je bez zvláštního povolení možná na řece Mosele.

 

Maximální povolená rychlost je 30 km / h, pokud není uvedeno jinak.

 

Malé čluny na řece Mosele musí být označeny identifikační značkou.

 

Uživatelé motorových člunů jsou povinni čluny držet alespoň 10 metrů od břehu řeky a od ostatních lodí a plavců.

 

Skluzy pro spuštění lodí na vodu jsou k dispozici v přístavech Schwebsingen, Remich, Ehnen a Grevenmacher. Kotviště jsou k dispozici v přístavech Schwebsingen a na nábřeží ve městech Remich, Wormeldange, Grevenmacher a Wasserbilligu.

 

Výletní lodě s motory mohou být použity pouze na řece Mosele a v části Rosport na řece Sûre.

 

Vodní lyžování na řece Mosele je povoleno pouze na úsecích řeky, označených nápisem "SKI" a v období od poloviny dubna do poloviny října od úsvitu do soumraku. Uživatelé plavidel jsou povinni musí udržovat vzdálenost nejméně 10 m od ostatních plavidel. Rychlost je omezena na 60 km / hod. Vodní lyžování je také povoleno v období od 1. května do 30. října na nádrži Rosport.

 

Jezero Haute Sûre

Sportovní aktivity (rybaření, koupání, plavba na lodi, atd.) jsou zakázány na části jezera do 5-ti km od přehrady. Tato oblast je označena příslušným značením.

Mimo této omezené oblasti je obecně rybaření, koupání a plavba na lodi povolena, nicméně užívání plachetnic podléhá povolení ze strany ministerstva zdravotnictví.

Použití motorových člunů je na jezeře zakázáno, vyjma části Rosport.

 

Adresa pro více informací

 

Motor Yacht Club

(Jachtařský Klub)
Luxembourg asbl
Boite Postale 2478 
1024 Luxembourg
email: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.
Internet: http://www.mycl.lu/home

 

Fédération Luxembourgeoise de Canoë-Kayak

(Lucemburská federace pro kanoistiku)
3, route d'Arlon
8009 Strassen
Tel.: +352 75 03 79
Fax: +352 35 08 79
e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.
Internet: http://www.flck.lu 


Národní letecké společnosti

 

Národní leteckou společností Lucemburska je společnost LUXAIR. Tato společnost provozuje lety mezi Lucemburskem a několika městy v Evropě. Ostatní letecké společnosti také působí v Lucembursku.

 

Mezinárodní letiště

 

Lucemburské velkovévodství disponuje moderním letištěm, které se nachází ve městě Findel, vzdáleném jen 6 km severovýchodně od města Lucemburku.

K dispozici jsou pravidelné autobusové a autokarové služby spojující letiště s městem (doba jízdy: 20 minut)., spolu s taxi službami (doba jízdy: 10 minut). Současně je možné cestovat pomocí autobusů, které spojují letiště s několika městy v Lucembursku.

 

Autobusové linky

 

Č. 16

Č. 9

Č. 114

Č. 117 (Lucemburg - Tréves)

 

(Centrální stanice v centru Lucemburku je obsluhována autobusy linek č. 16 a 9)

 

http://www.lux-airport.lu

 

Nájem vozidel na letištích

 

Na letišti se nachází pobočky všech významnějších autopůjčoven.

Klasifikace

 

V rámci Lucemburského území se nachází široká škála hotelů s vysokou reputací, s veškerým moderním komfortem a s nabídkou pečlivě připravovaných jídel a vřelým přístupem ke klientů. Jsou rozdělené do 5-ti kategorií, hodnocených od 1 do 5-ti hvězdiček.

 

Tarify

 

Cena za pokoj je počítána za den nebo noc. Obecně jsou období omezena od 13.00 hodin v den příjezdu do 12.00 hodin následujícího dne. Cena za dvojitý pokoj s vanou včetně snídaně:

 

3 hvězdičky

85-110 EUR

4-5 hvězdiček

115-160+ EUR

 

Rezervace

 

Na letišti a na nádražích se nachází pobočky, v nichž je možné vyřizovat hotelové rezervace. Pokoje, rezervované telefonicky musí být obsazeny do 19.00 hodin.

 

Průvodci

 

Národní průvodce lucemburskými hotely, restauracemi a penziony jsou bezplatně k dispozici prostřednictvím Lucemburským Národním úřadem pro cestovní ruch (viz adresa v níže), nebo některou z jeho poboček v zahraničí.

 

Výběr hotelů lze nalézt také na internetových stránkách:

http://www.hotels.lu

 

Hotelové řetězce

 

Best Western

Accor (Ibis, Marcure, Sofitel)

InterContinental

NH

Relais et Châteaux

Campanile

 

Adresa pro více informací

 

Luxembourg National Tourist Office

(Lucemburský Národní úřad pro cestovní ruch)
68-70 boulevard de la Pétrusse 
Boîte Postale 1001
1010 Luxembourg
Tel.: +352 42 82 82 1
Fax: +352 42 82 82 38
e.mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.
Internet: http://www.visitluxembourg.lu 

Luxembourg City Tourist Office

(Úřad pro cestovní ruch města Lucemburk)

30 Place Guillaume II

L - 1648 Luxembourg

B.P. 181

L - 2011 Luxembourg

Tel.: +352 22 28 09

Fax: +352 46 70 70

e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

Internet: http://www.lcto.lu


Tourist Information Centre

(Turistické informační centrum)
Gare Centrale
Tel.: +352 42 82 82 20
Fax: +352 42 82 82 38 


Místa

 

Kempování je velmi populární formou rekreace v Lucembursku. V rámci celého Lucemburska se nachází přibližně 120 míst. Kempy jsou rozdělené do 3 kategorií ministerstvem cestovního ruchu.

Vyjma průmyslové jižní části země jsou veškeré části Lucemburska vhodné pro kempování. Nicméně nejoblíbenějšími lokalitami pro kempování jsou Ardeny, břehy podél řek Mosely a Sûre, a blízké okolí města Lucemburk.

 

Tarify

 

Tarify se liší v závislosti na kategorii kempu a jsou uvedeny u vchodu každého kempu.

Průměrné sazby se pohybují mezi 5 a 8 EUR za osobu a noc a mezi 6-ti a 10-ti EUR za místo.

Skrze národní turistickou centrálu lze získat informace o různých kempech, tejně jako provádět on-line rezervace:

 

http://www.ont.lu/hebe-en-3.html

 

Viz také níže uvedená adresa.

 

Dokumenty potřebné pro kempování

 

Karta Camping Card International je přijímána ve všech kempech, ale není přímo vyžadována.

 

Stanování

 

Vozidlo, zaparkované na veřejné komunikaci, je zakázáno využívat jako obydlí.

Povolení k táboření musí osoby, které takto chtějí tábořit, získat od vlastníka pozemku. Vlastník pozemku nesmí povolit táboření více než dvou stanů. Táboření je zakázáno na břehu jezera Esch-sur-Sûre.

 

Nájem vybavení

 

Na některých místech je možné pronajmout kompletně vybavený karavan nebo chatu.

 

Průvodci

 

Národní úřad pro cestovní ruch každoročně zveřejňuje kompletní seznam kempů. Tento seznam je k dispozici zdarma.

 

Adresa pro více informací

 

National Tourist Office

(Národní úřad pro cestovní ruch)
68-70 boulevard de la Pétrusse 
Boîte Postale 1001
1010 Luxembourg
Tel.: +352 42 82 82 10
Fax: +352 42 82 82 30
e.mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.
Internet: http://www.visitluxembourg.lu 

Tourist Information Office

(Turistické informační centrum)
Gare Centrale
Tel.: +352 42 82 82 20
Fax: +352 42 82 82 38

Hostely (9) jsou otevřené široké veřejnosti. Nachází se ve městech Beaufort, Bourglinster, Echternach, Hollenfels, Larochette, Lultzhausen, Lucemburk, Schengen/Remerschen a Vianden.

 

Jsou otevřené všem členům hostelů, jež jsou členy International Youth Hostels Association (IYHA), za předpokladu, že jsou držiteli platné členské karty.

 

Sazby 2014:

- 20,50 – 23,90 EUR na osobu a noc

- Příplatek za noc za dvoulůžkový pokoj: 5 EUR

 

Cena jídel: 7,50 - 10,80 EUR

 

Rezervace on-line je možná, viz http://youthhostels.lu/.

 

Youth Hostels Guide, nebo-li Průvodce po hostelech v Lucembursku, lze získat prostřednictvím:

 

Centrale des Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises

(Lucemburská hostelová centrála)

2 rue du Fort Olisy

L - 2261 Luxembourg

Tel:. +352 26 27 66 200

Fax: +352 26 27 66 242

e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

Internet: http://www.youthhostels.lu


Penziony/ dovolená na statcích

 

K dispozici jsou také pokoje v soukromých podnájmech. Podrobné informace jsou zdarma k dispozici ve specializované brožuře prostřednictvím Národního úřadu pro cestovní ruch.

 

Vlastní stravování

 

Ubytování s vlastním stravováním je také populární formou ubytování v lucemburských městech, na venkově, v bytech, bungalovech, nebo přímo v pronajaté soukromém domě.

Katalog s informacemi o tomto typu ubytování je zdarma k dispozici na Národní turistické centrále, viz adresa níže.

 

Adresa pro další informace

 

National Tourist Office

(Národní úřad pro cestovní ruch)

68-70 boulevard de la Pétrusse Boîte Postale 100

11010 Luxembourg

tel. +352 42 82 82 10

fax +352 42 82 82 30

e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

Internet: http://www.visitluxembourg.lu

 

Luxembourg City Tourist Office

(Úřad pro cestovní ruch města Lucemburk)

30 Place Guillaume II

L - 1648 Luxembourg

B.P. 181

L - 2011 Luxembourg

Tel.: +352 22 28 09

Fax: +352 46 70 70

e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

Internet: http://www.lcto.lu

 

Tourist Information office

(Turistické informace)

tel. +352 42 82 82 20

fax +352 42 82 82 38


 

Filtrovat parametry

Země


© 2015 ÚAMK. All Rights Reserved. Designed By ÚAMK